?翻譯副業(yè)適合人群
英專生和非英專生都可以做翻譯匾效。前者不用多說碧聪，英專生英語有優(yōu)勢，手頭也有證書筐乳，比較好入行歌殃。制作一份highlighted CV投遞給翻譯公司進行試譯，等待試譯結果就ok蝙云。
再來說說非英專生氓皱。其實在翻譯圈，非英專生更具優(yōu)勢勃刨。為什么呢波材？其實做翻譯遠沒有很多人想的那么簡單。曾經有個英語專業(yè)八級的友友給我一篇文章讓我翻譯身隐，跟我說他根本看不懂廷区。其實這一點兒也不奇怪，因為翻譯市場主要以商翻為主贾铝，學校所學的內容與市場相脫節(jié)隙轻，無法直接上手。
所以垢揩，在翻譯圈玖绿，如果具備行業(yè)基礎知識，比如建筑行業(yè)叁巨、電子行業(yè)斑匪、汽車行業(yè)、醫(yī)藥行業(yè)...外加上英文水平ok的話锋勺，是非常有優(yōu)勢的秤标。非英專生的你绝淡，是不是也蠢蠢欲動了呢？
?翻譯副業(yè)接單流程
1.尋找翻譯兼職（注意防騙苍姜，很多翻譯兼職信息非真實＠谓汀！）
2.發(fā)送翻譯類簡歷
3.收到并完成試譯稿（一般300-500字衙猪，超過為騙稿）
4.確定為譯員后馍乙，要注意以下幾點：
1）商談價格：建議初入翻譯行業(yè)的新手譯員不要獅子大開口，當然也不要接單價太低的單子垫释，新手單價60~90元可丝格。
2）字數統(tǒng)計：搞清楚是按原文還是譯文計價，是按字數還是字符數棵譬。由于統(tǒng)計數字方式的不同显蝌，也會導致每份稿件價格有差異
3）完成周期：提前跟客戶確認好完成時間，一定要按時完成订咸，這直接決定能否再次合作曼尊。
4)結算周期：是完稿即付還是完稿后一個月內付。建議新手剛開始不要接金額太大的單子脏嚷，以防被騙骆撇。
首發(fā)于公眾號:鹿姐翻譯
