一年讀完100本英文小說(shuō),我是如何做到的刻蚯?

英文小說(shuō)

一年讀完100本小說(shuō)可能嗎绊含?
?
完全可以!
?
只要使用一種獨(dú)門秘籍炊汹,任何人都可以在一年時(shí)間內(nèi)完成令人咋舌的閱讀量躬充。
?
這種方法就是:
?
「懶人英文學(xué)習(xí)法」
?
懶人英文學(xué)習(xí)法,又稱不求甚解學(xué)習(xí)法讨便。
?
其核心要義是:
?
讀英文小說(shuō)充甚,只求讀完,不求讀懂霸褒。不求甚解伴找,不查詞典!
?
這樣行得通嗎废菱?
?
行得通技矮。
?
不僅行得通,而且成功先例也不少殊轴。
?
比如深受學(xué)習(xí)者們喜愛的文法俱樂部作者旋元佑老師衰倦。
?
旋元佑老師曾多次提及自己一個(gè)晚上看一本英語(yǔ)小說(shuō)的大學(xué)時(shí)光。
?
"大學(xué)我念的是師大英語(yǔ)系旁理,大一班導(dǎo)師當(dāng)然也是英文老師樊零。
?
他要我們丟開字典、大量閱讀孽文,要有一個(gè)晚上看完一本小說(shuō)的能力驻襟。"
?
"我一聽正中下懷十性。查了六年字典,我仍然視查字典為苦差事塑悼,可是不查又不放心。
?
現(xiàn)在又老師說(shuō)可以不查字典楷掉,真是深獲我心厢蒜。"
?
哈,免了讀上幾分鐘就要到字典中苦苦搜尋的麻煩烹植,只管讀下去就好斑鸦。
?
可不是實(shí)實(shí)在在的"懶人學(xué)習(xí)法"嘛。
?

英語(yǔ)原著

?
閱讀中遇到生詞怎么辦草雕?
?
關(guān)注我的讀者朋友們巷屿,你還記得嘛,我多次提及在閱讀過程中少查詞典或不查詞典的英文小說(shuō)閱讀理念墩虹。
?
不查詞典嘱巾,遇到生詞時(shí),聯(lián)系上下文語(yǔ)境線索诫钓,推測(cè)出一個(gè)大概的模糊意思即可旬昭。
?
以下是我自己一直使用的兩種推測(cè)方法:
?
詞根詞源推測(cè)法
?
詞根詞源法非常適合用于在閱讀中推測(cè)生詞釋義,且看起來(lái)越難的詞菌湃,越好推測(cè)问拘。
?
比如我非常推薦大家閱讀的英文原著《瓦爾登湖》中有這樣的段落:
?
瓦爾登湖

?
"I love to be alone. I never found the companion that was so companionable as solitude."
?
讀到這里遇到一個(gè)生詞 "solitude"。
?
進(jìn)行簡(jiǎn)單的字根分析惧所,可知:
?
Solitude = sol + itude
?
Sol 源自拉丁語(yǔ) solus骤坐,表"單獨(dú)的,獨(dú)自的"(=alone)
?
-itude 是名詞后綴下愈,表"性質(zhì)纽绍、狀態(tài)"等。
?
因此推測(cè) Solitude 的詞義可能引申為"獨(dú)處驰唬,獨(dú)居顶岸,獨(dú)自"等。
?
此時(shí)再結(jié)合上下文叫编,就明白原文的意思是:
?
"I love to be alone. I never found the companion that was so companionable as solitude."
?
"我愛孤獨(dú)辖佣。我從未發(fā)現(xiàn)過比獨(dú)處更讓我感到愜意的同伴了。"
?
以上過程無(wú)需動(dòng)手搓逾,只在腦中花費(fèi)幾秒鐘時(shí)間就搞定了卷谈。
?
當(dāng)然,這需要具備一些詞根知識(shí)基礎(chǔ)霞篡。
?
好在英語(yǔ)詞根數(shù)量非常有限,請(qǐng)繼續(xù)關(guān)注我在各平臺(tái)的文章(全平臺(tái)同名:學(xué)英語(yǔ)那點(diǎn)事),后續(xù)會(huì)教大家如何利用幾天時(shí)間建立起自己的詞根詞綴知識(shí)體系壮莹。
?
?
語(yǔ)境重遇推測(cè)法
?
一般來(lái)說(shuō)韩玩,一個(gè)生詞有機(jī)會(huì)在同一本小說(shuō)中出現(xiàn) 2-3 次。
?
以下還是幾個(gè)來(lái)自《瓦爾登湖》的原文選段:
?
"At a certain season of our life we are accustomed to consider every spot a possible site of a house. I have thus surveyed the country on every side within a dozen miles of where I live."
?
譯文:
?
“當(dāng)我們到達(dá)生命的某個(gè)時(shí)期時(shí)铃诬,我們就習(xí)慣把可以安家落戶的地方一個(gè)個(gè)地加以考察了。我也把住所周圍一二十英里內(nèi)的田園統(tǒng)統(tǒng)考察了一番〗嘎常”
?
以及:
?
"I am accustomed to answer such, that I can live on board nails. If they cannot understand that, they cannot understand much that I have to say."
?
......
?
"We are accustomed to hear this king described as a rude and boisterous tyrant; but with the gentleness of a lover he adorns the tresses of Summer."
?
......
?
"Some are accustomed to speak of deep and dangerous holes even in quiet sandy ponds like this, but the effect of water under these circumstances is to level all inequalities."
?
......
?
不難注意到上述段落中,皆出現(xiàn)了一個(gè)高分詞匯:
?
"Accustomed"
?
英 [?'k?st?md] 美 [?'k?st?md]

adj. 習(xí)慣了的赁豆;通常的
?
例句:

He was accustomed to command仅醇,not to entreat. 他習(xí)慣于發(fā)號(hào)施令,而不是懇求他人魔种。
?
單詞 accustomed 在《瓦爾登湖》的不同段落中共出現(xiàn)了 9 次之多析二。
?
而原文中所使用的 be accustomed to(習(xí)慣做某事,習(xí)以為常) 节预,也是一個(gè)可以在日常生活叶摄、假期、工作等多種話題下使用的高分口語(yǔ)固定搭配組合心铃。
?

英語(yǔ)原著

?
看准谚,雖然沒有立即翻查詞典,但在閱讀過程中我們經(jīng)歷了與生詞的多次重遇去扣。
?
鍛煉了
通過語(yǔ)境理解生詞釋義的能力(這是英語(yǔ)考試的考察重點(diǎn)之一)柱衔,同時(shí)在不同的文本中掌握到了可能出現(xiàn)的一詞多義**現(xiàn)象。
?
再加上閱讀過程中的動(dòng)腦思考和推測(cè)愉棱,這樣一套流程下來(lái)唆铐,以后想要忘記這個(gè)詞都很難了。
?
-END-

感謝你的認(rèn)真閱讀奔滑。

所有為緩慢的讀書速度而苦惱的朋友們艾岂,請(qǐng)容許自己的"不求甚解"。

在能維持興趣的基礎(chǔ)上朋其,降低閱讀過程中的詞典查詢頻率王浴,和小孩子一樣,抓起一本讀物梅猿,盡情享受閱讀的樂趣吧氓辣。
?

你的點(diǎn)贊和評(píng)論是對(duì)我最好的支持^ ^

?
??原創(chuàng)文字作品,版權(quán)所有袱蚓,禁止轉(zhuǎn)載钞啸。
(全平臺(tái)同名:學(xué)英語(yǔ)那點(diǎn)事)

?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請(qǐng)聯(lián)系作者
  • 序言:七十年代末,一起剝皮案震驚了整個(gè)濱河市,隨后出現(xiàn)的幾起案子体斩,更是在濱河造成了極大的恐慌梭稚,老刑警劉巖,帶你破解...
    沈念sama閱讀 217,084評(píng)論 6 503
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件絮吵,死亡現(xiàn)場(chǎng)離奇詭異弧烤,居然都是意外死亡,警方通過查閱死者的電腦和手機(jī)蹬敲,發(fā)現(xiàn)死者居然都...
    沈念sama閱讀 92,623評(píng)論 3 392
  • 文/潘曉璐 我一進(jìn)店門扼褪,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來(lái),“玉大人粱栖,你說(shuō)我怎么就攤上這事≡嗵海” “怎么了闹究?”我有些...
    開封第一講書人閱讀 163,450評(píng)論 0 353
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵,是天一觀的道長(zhǎng)食店。 經(jīng)常有香客問我渣淤,道長(zhǎng),這世上最難降的妖魔是什么吉嫩? 我笑而不...
    開封第一講書人閱讀 58,322評(píng)論 1 293
  • 正文 為了忘掉前任价认,我火速辦了婚禮,結(jié)果婚禮上自娩,老公的妹妹穿的比我還像新娘用踩。我一直安慰自己,他們只是感情好忙迁,可當(dāng)我...
    茶點(diǎn)故事閱讀 67,370評(píng)論 6 390
  • 文/花漫 我一把揭開白布脐彩。 她就那樣靜靜地躺著,像睡著了一般姊扔。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪惠奸。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上,一...
    開封第一講書人閱讀 51,274評(píng)論 1 300
  • 那天恰梢,我揣著相機(jī)與錄音佛南,去河邊找鬼。 笑死嵌言,一個(gè)胖子當(dāng)著我的面吹牛嗅回,可吹牛的內(nèi)容都是我干的。 我是一名探鬼主播呀页,決...
    沈念sama閱讀 40,126評(píng)論 3 418
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開眼妈拌,長(zhǎng)吁一口氣:“原來(lái)是場(chǎng)噩夢(mèng)啊……” “哼!你這毒婦竟也來(lái)了?” 一聲冷哼從身側(cè)響起尘分,我...
    開封第一講書人閱讀 38,980評(píng)論 0 275
  • 序言:老撾萬(wàn)榮一對(duì)情侶失蹤猜惋,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎,沒想到半個(gè)月后培愁,有當(dāng)?shù)厝嗽跇淞掷锇l(fā)現(xiàn)了一具尸體著摔,經(jīng)...
    沈念sama閱讀 45,414評(píng)論 1 313
  • 正文 獨(dú)居荒郊野嶺守林人離奇死亡,尸身上長(zhǎng)有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內(nèi)容為張勛視角 年9月15日...
    茶點(diǎn)故事閱讀 37,599評(píng)論 3 334
  • 正文 我和宋清朗相戀三年定续,在試婚紗的時(shí)候發(fā)現(xiàn)自己被綠了谍咆。 大學(xué)時(shí)的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片。...
    茶點(diǎn)故事閱讀 39,773評(píng)論 1 348
  • 序言:一個(gè)原本活蹦亂跳的男人離奇死亡私股,死狀恐怖摹察,靈堂內(nèi)的尸體忽然破棺而出,到底是詐尸還是另有隱情倡鲸,我是刑警寧澤供嚎,帶...
    沈念sama閱讀 35,470評(píng)論 5 344
  • 正文 年R本政府宣布,位于F島的核電站峭状,受9級(jí)特大地震影響克滴,放射性物質(zhì)發(fā)生泄漏。R本人自食惡果不足惜优床,卻給世界環(huán)境...
    茶點(diǎn)故事閱讀 41,080評(píng)論 3 327
  • 文/蒙蒙 一劝赔、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望。 院中可真熱鬧胆敞,春花似錦着帽、人聲如沸。這莊子的主人今日做“春日...
    開封第一講書人閱讀 31,713評(píng)論 0 22
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽(yáng)。三九已至幽钢,卻和暖如春歉备,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間,已是汗流浹背匪燕。 一陣腳步聲響...
    開封第一講書人閱讀 32,852評(píng)論 1 269
  • 我被黑心中介騙來(lái)泰國(guó)打工蕾羊, 沒想到剛下飛機(jī)就差點(diǎn)兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留,地道東北人帽驯。 一個(gè)月前我還...
    沈念sama閱讀 47,865評(píng)論 2 370
  • 正文 我出身青樓龟再,卻偏偏與公主長(zhǎng)得像,于是被迫代替她去往敵國(guó)和親尼变。 傳聞我的和親對(duì)象是個(gè)殘疾皇子利凑,可洞房花燭夜當(dāng)晚...
    茶點(diǎn)故事閱讀 44,689評(píng)論 2 354

推薦閱讀更多精彩內(nèi)容