文章：原來這句日語這樣說
北方（ほっぽう） v.s. 南方（なんぽう）
aixiao
暖氣
零下
月極め（ツキギメ）
生放送（なまほうそう）
再生（さいせい）
提供（ていきょう）
溫水暖房（おんすいだんぼう）
床暖房（ゆかだんぼう）
配管（はいかん）
各々（おのおの）
名?代各自家々?それぞれの家?各戸（かっこ）
各（かく）
接頭+名詞
家毎（いえごと）
【比較】「每」と「各」: 「每」は「全體のなかのどのひとつをとっても、どれも顶籽、どの人も」の意が強(qiáng)い玩般。
「各」は「世界各國」のようにひとつだけではないことを示すほか、「異なるものがそれぞれ」あることを示す蜕衡。
たとえば「各人が各家に帰る」は「各人回各人家」で「每」は用いない壤短。~毎（ごと）。every慨仿。
毎（まい）~久脯。per，表頻率镰吆。盜作（とうさく）剽竊
著作権（ちょさくけん）
海賊版（かいぞくばん） vs 正規(guī)版（せいきばん）
侵害（しんがい）
そんな感じ
こういうふうに
べつの ほかの
おやつ：下午茶帘撰，點(diǎn)心。
おやつタイム万皿！-
歌舞伎揚(yáng)（かぶきあげ）：小小酥那樣的膨化食品摧找。
歌舞伎揚(yáng)
歌舞伎揚(yáng)は商品名核行。関西地方はぼんち揚(yáng)げといいます
パンにバター（黃油butter）を塗り（ぬり）、砂糖をかけ（掛ける蹬耘。從上往下掉的感覺芝雪，比如掛衣服、撒糖）综苔、焼く惩系！
ポケモントレーナー（神奇寶貝訓(xùn)練師？）
へたれ＝廢柴如筛。
曰く?云く：いわく堡牡。子曰的曰，詩云的云杨刨。
易経（えききょう）晤柄。
読解（どっかい）。
名曲（めいきょく）妖胀。
- 便簽 → メモ（memo）
部分（ぶぶん）
どんどん：事情一點(diǎn)點(diǎn)進(jìn)行芥颈。
~さ
~し
這世上很多事情都是笨人干成的。你要小心自己變得太聰明赚抡。太聰明浇借，就不會(huì)把手弄臟了。
聰明人會(huì)考慮很多怕品，蠢人就直接上去聊天了，然而巾遭，最后的結(jié)果呢肉康？不可不察。
無視していい：むし灼舍。不用管吼和，無視就行。
店內(nèi)（てんない）
特に∑锼亍①
たくさん§排摇③
デジタル大辭泉の解説
もしか‐したら【▽若しかしたら】
［副］疑いながら推定するさま。ひょっとしたら献丑。もしかすると末捣。「若しかしたら行き違いになったのかもしれない」その他（そのた创橄、そのほか）は箩做、特定の事柄以外のものを一つにまとめて指す語。
そのほか【其の外】
た【他】
1 〔ほかの人?事?物〕?ほか(他)他を利するbenefit others
他にもらしてはいけないDon't tell anybody.／Keep it 「a secret [to yourself].
彼の陶蕓の術(shù)は他の追隨を許さない「He is without a peer [He is unrivaled] in ceramic art.
2 〔もう一方のもの〕the other(s) (▼oneに対する殘りが一つならばthe other妥畏，二つ以上ならばthe others); 〔殘りのもの〕the rest一つは大きかったが邦邦，他は小さかったOne was big and 「the other was [the others were] small.
他は推して知るべしThe rest needs no telling.ミリ＝mm
ハヤシライス：日式林氏蓋飯
唐山大地震（とうさんだいじしん）。唐。ヤマ汇四。
千九百七十六年踏烙。せんきゅうひゃく（壱九〇〇）、ななじゅうろくねん（七六年）黔龟。昭和51年（しょうわ妇智、ごじゅういちねん）。
~さんとしゃべりたいので捌锭、準(zhǔn)備（じゅんび）しておきました俘陷。
ばあさん。おばさん观谦。
世を去る（よをさる）拉盾。去世。
-
助かる（たすかる）：得救豁状，脫險(xiǎn)捉偏；省力，省事泻红。
助かった夭禽。- 1得救了。生還了谊路。
- 2（因?yàn)槟呈虑榈陌l(fā)生使我）省事兒了（從繁重的工作中解脫出來）讹躯。
日本の風(fēng)がすごいですね。朝から強(qiáng)い風(fēng)がずっと吹いています缠劝。
部屋でいて潮梯、外へ見ると、晴れです惨恭。しかし秉馏、出かけると、確かに晴れですが脱羡、しかし風(fēng)が吹いているので萝究、寒いとわかります。
寒いが多く著られません锉罐。そうしないと帆竹、電車に乗ると、きっと汗（あせ①）を掻くでしょう氓鄙。そうなら馆揉、電車を降りると、多分風(fēng)を引くでしょう抖拦。困ったな升酣、この場合舷暮。
掻く（かく）：將不怎么惹人喜歡的東西表現(xiàn)出來。
~とお
もうんで噩茄。de表原因下面，“憑借”不就是“因”么？憑借人成事绩聘，因人成事沥割。文言文里，因就是憑借凿菩。所以机杜，de的兩種用法就在文言文這個(gè)更高的維度上統(tǒng)一了。
我說過衅谷，什么叫學(xué)語法椒拗。就是找到一條邏輯線，能夠完美的解釋一個(gè)詞的用法获黔，本質(zhì)是一種蚀苛。統(tǒng)一之。
- de表原因玷氏，那么ので不過就是表示
名詞化的の和表示原因的で合用（原因應(yīng)該是個(gè)名詞堵未，因?yàn)椤耙驗(yàn)椤笔墙樵~，因?yàn)樗苏荡ィ鋵?shí)是漢語思維習(xí)慣省略渗蟹，其實(shí)是因?yàn)樗诉@件事兒），斷章取義了才出現(xiàn)這樣一個(gè)組合詞赞辩。の是跟前面用言連體形是一組拙徽。
用言連體形 = 修飾名詞的形態(tài)，后可接名詞的形態(tài)诗宣。
兩種形式名詞的用法區(qū)別。の一般表示一個(gè)名詞想诅，こと則表示一件事召庞。這是從本意出發(fā)最好的解釋。
至于no的強(qiáng)調(diào)意味来破，本身是動(dòng)詞篮灼，名詞化了還不算強(qiáng)調(diào)語氣么？-
所以徘禁，ので才有表示原因理由的意思诅诱，而且前面接連體形。同理送朱，のに就有表示目的的意思娘荡，為了（ために）干旁。
除此之外，ni還有附著點(diǎn)的意味炮沐，表示在(某個(gè)點(diǎn)上)争群，即“粘連粘隨”，像付く一樣大年。
~のに呢换薄，一句話講完了，就表示“在某種狀態(tài)下”翔试。
我們經(jīng)常說考試不好是因?yàn)椤皼]在點(diǎn)兒上”轻要，就是沒狀態(tài)的意思。如果垦缅，后面接的還是否定冲泥，至少是不合正常按照前面所述條件推理出來的情況。這就有了轉(zhuǎn)折意味失都，于是 —— 明明~卻……柏蘑，就出來了。
問問足立或秋田粹庞。いらっしゃいませ?いってらっしゃいませ咳焚。
-
すみません。ごめんなさい庞溜。就像對(duì)不起和抱歉革半。雖然同一意思，但是不同的人習(xí)慣用不同的說法流码。也會(huì)由此體現(xiàn)出一個(gè)人的家教又官。在漢語里，對(duì)不起太常用漫试，我感覺不如抱歉顯得儒雅六敬。而御免なさい就是那個(gè)儒雅的說法，直譯是女可用的那個(gè)命令形“nasai”驾荣，即“見諒”外构。
我的建議是，除了點(diǎn)餐播掷，都說ごめんなさい审编。
足立：陳さん、ごめんなさい歧匈±莩辏……
素?cái)长剩簶O好的，極漂亮的（物），出色的（人）勘究。
ロジック (logic)矮湘。ロジカル (logical)。
溫度が低い（ひくい）乱顾。
ほとんど同じ：差不多板祝。
-
- 1+2=3可以說成
いち たす に は さん或者いち プラス に イコール さん走净。 - 5-3=2可以說成
ご ひく さん は に或者ご マイナス さん イコール に券时。 - 2×3=6可以說成
に かける さん は ろく或者に かける さん イコール ろく。 - 8÷2=4可以說成
はち わる に は よん或者はち わる に イコール よん伏伯。
- 1+2=3可以說成
~
によく似ている橘洞。
似る（にる）ー 似て ー 似ている ー 似てる。捺铀到痢（なついん）炸枣。蓋章。
捺印するのに使える用紙（ようし）弄唧。
領(lǐng)収書（りょうしゅうしょ）适肠。0調(diào)詞，第一個(gè)假名讀三聲候引。“需要對(duì)它做什么的~”侯养，比如需要蓋章的收據(jù)。這個(gè)定語怎么描述澄干？晚上問老師逛揩。
鋼鉄（こうてつ）。産業(yè)（さんぎょう）麸俘”缁空気（くうき）。汚い（きたない）从媚。
付箋（ふせん）逞泄。
完了（かんりょう）。
終了（しゅうりょう）拜效。
聴解（ちょうかい）
読解（どっかい）登録（とうろく）：注冊炭懊。
科目（かもく）
目次（もくじ）
這樣可以玩接龍。是個(gè)織網(wǎng)背單詞的好辦法拂檩。
也是學(xué)習(xí)音讀單詞，使單詞量短期內(nèi)大漲的好辦法嘲碧。
鶏（にわとり）
鶏肉（とりにく）
豚角煮（ぶたかくに）
鶏肉野菜煮（とりにくやさいに）
手羽先（てばさき）：雞翅稻励。唐揚(yáng)げ（からあげ）：裹面炸。炸雞翅、炸雞塊望抽。
唐辛子（とうがらし）
油揚(yáng)げ（あぶらあげ）：干炸加矛。一般是預(yù)處理，比如油炸型方便面煤篙、豆泡的制作斟览。
脂取り紙（あぶらとりかみ）肩凝り：かたこり。
-
消防（しょうぼう）
三浦以前是消防員
先（さき）
- 去處辑奈，目的地苛茂。（出かけていく場所）。
- 旅行先：旅行地
- 勤め先：工作單位
- 對(duì)方鸠窗。（取り引きや交渉などをする相手妓羊、先方）
