熬了兩個夜去做了翻譯醒叁，理論上是談不上什么翻譯的酪我，因為畢竟是機翻后加修改的消痛，但是這次翻譯有所不同，是不能和機翻一樣的都哭。雖然是英譯中秩伞，但是給我的壓力是巨大的，導(dǎo)致這幾天我都不怎么能睡好覺欺矫，每天都想著如何才能避免跟機翻一樣的纱新。
這次的稿件很奇怪，有眼科的穆趴，有醫(yī)學(xué)的怒炸，有化學(xué)的，有計算機的，各種各樣的都有，真是窮盡自己的腦袋瓜子都不知道是啥枯途，有時候翻譯出來中文都不知道是什么意思页慷，難怪翻譯被稱為是最難的，因為涉及的東西太多了执庐。
這次稿件中酪耕，有人一開始的時候接了好多稿子，然后因為不知道的啥原因轨淌，突然就不干了迂烁。我覺得有時候自己接稿子或是啥的，好歹自己先看一看递鹉，不能盲目接稿子啊盟步，既然接了好歹也得完成啊。
