各位小伙伴們别垮，好久不見。新年快樂扎谎！你們沒想到我會(huì)在大中午更新吧~
在大家都興致勃勃地發(fā)表年終總結(jié)和新年計(jì)劃的時(shí)候碳想，我默默重新復(fù)盤了一下2016的心得收獲，并合理展望了2017毁靶，露出了迷之微笑胧奔。
今天想要說的是，我的“悠長假期”（是的预吆，不用去公司的人龙填，假期也顯得很“悠長”），工作正常進(jìn)行拐叉，而且更加忙碌觅够，所以并沒有“新年”的真實(shí)感。
萬萬沒有想到巷嚣，是這個(gè)名叫“五郎”的男人，大快朵頤的新年第一餐钳吟，讓我眼前一亮廷粒，喚醒了我的2017。
五郎已經(jīng)是第五年在電視里一個(gè)人吃獨(dú)食了，不僅不無聊坝茎，還深受好評(píng)涤姊。先上一張豆瓣評(píng)分，最低的8.7分嗤放。
但我之前一集都沒看過思喊。無意間看到2017特別篇，共一集次酌，就在吃飯的時(shí)候順便看了恨课。
這一看不得了，居然深深被感動(dòng)了岳服！為什么這么說剂公？以前我們?cè)谌談±锟吹降闹胁褪沁@樣的：
而這一集吊档！我們的五郎在路邊發(fā)現(xiàn)的“上海家庭料理”店，和外面那些妖艷什么什么完全不一樣伴僭籍铁！
不過，他這次本來并沒有打算吃中餐趾断，而是要吃以前去過的一家好吃的烤肉店拒名。
但沒想到心心念念的烤肉店客滿沒位子。
又轉(zhuǎn)去另一家以前吃過的味道不錯(cuò)的小食堂增显，想去吃套餐。居然關(guān)店了……
給客戶送完東西脐帝，五郎已經(jīng)餓到不行了同云，就想著，不管怎么樣堵腹，先填飽肚子吧炸站！但是已經(jīng)餓到前胸貼后背的五郎，依然有著對(duì)“美味”的執(zhí)念疚顷。然后——擺出了戰(zhàn)斗的姿勢旱易。
五郎在街角一個(gè)小神社邊偶然發(fā)現(xiàn)了一家上海家庭料理——蔡菜食堂禁偎。幾番考量以后（這個(gè)過程非常有意思，你們快去看視頻阀坏，B站就有如暖。點(diǎn)擊文末閱讀原文可以直接觀賞）點(diǎn)了：白切雞、韭菜炒豬肝忌堂、番茄炒蛋盒至、青菜水餃（3個(gè)），還有白米飯士修。
看著五郎狼吞虎咽的樣子枷遂，我都懷疑他是不是真的能吃完這么多。
后來上網(wǎng)查了一番李命，據(jù)說為了演出真實(shí)的感覺登淘，而且堅(jiān)決不用替身，每次要拍攝探訪美食封字，主演松重豐從前一天就開始不吃飯（太敬業(yè)了黔州！我替全世界的大金牛們表示羨慕，相信他們都干得出）……
當(dāng)他把番茄炒蛋一股腦倒進(jìn)碗里的時(shí)候阔籽，彈幕上的網(wǎng)友們炸了流妻，紛紛表示：“這才是正確的解鎖方式””、“五郎你好會(huì)吃”笆制、“上道了上道了”……
最后還把韭菜炒豬肝一起倒進(jìn)碗里吃（你要知道绅这，日本人一般真的不會(huì)這樣吃飯的，他們認(rèn)為這種吃相非常不雅觀）在辆，五郎不禁感慨這醬汁的美味搭配白米飯证薇，這簡直比鰻魚飯還要好吃试浙。
抱著飯碗大口大口地扒著坦康，五郎還領(lǐng)悟出了一個(gè)人生道理：
ありふれた家庭料理（かていりょうり）の中（なか）にこそ、本當(dāng)（ほんとう）に旨（うま）いものが隠（かく）れている缎患。
それはきっと世界中（せかいちゅう）どこでも同（おな）じなんだろう鸦概。
そのことを箩张、町（まち）の小（ちい）さな中華屋（ちゅうかや）さんが教（おし）えてくれた窗市。
譯文：正是這種非常常見的家庭料理中先慷，才隱藏著真正美味的食物。這個(gè)道理不管走到哪里都行得通咨察。街道里這家不起眼的中華料理店论熙，教會(huì)了我這個(gè)道理。
最后五郎還點(diǎn)了一份芝麻湯圓作為甜點(diǎn)摄狱「岸牵可是這和他想象的“芝麻團(tuán)子”的概念不一樣素跺，他以為是油炸的，我們叫“麻球”誉券，沒想到上來的居然是白開水煮的里面有芝麻餡的糯米團(tuán)子。
飽餐一頓后刊愚，五郎走出餐館踊跟，感慨了一句：
視頻的最后，原作者久住昌之先生也來到這家“蔡菜食堂”鸥诽，點(diǎn)了幾道菜商玫，大加贊賞！
這家菜為什么這么地道呢——夫妻倆都是中國人啦牡借！主廚看上去也是位上海老爺叔呢~
地址在這里↓↓
最后拳昌，讓我們來學(xué)一學(xué)這些中餐用日文怎么說吧：
白切雞
バイチェーチ
baicheichi
番茄炒蛋
トマト卵炒（たまごいた）め
tomato tamago itame
青菜水餃
青菜（あおな）の水餃子（すいぎょうざ）
aona no suigyouza
韭菜炒豬肝
レバにら炒（いた）め
rebanira itame
芝麻湯圓
ごま団子（だんご）
goma danngo
小菜/下酒菜
おつまみ
otsumami
鮑魚炒香菇
あわびシイタケ炒（いた）め
awabi shiitake itame
蔥油拌面
ごま醤油和（しょうゆあ）え面（めん）
goma shouyu aemen
其實(shí)說起上海的本幫菜，在上海生活了五六年的索菲老師也有一家很喜歡的小餐館钠龙，在徐家匯炬藤，價(jià)錢不貴菜又地道。為了避免廣告嫌疑碴里，我就不在文章里寫啦（不過可以留言給我來問呀哈哈）沈矿。
新的一年，大家都吃好咬腋，喝好哈~
（本文圖片來源于網(wǎng)絡(luò)）
