《Charlie and the Chocolate Factory》第一章 查理出場

這兩位老人分別是巴克先生的父親與母親:佐依祖父和佐瑟芬祖母。

另外這兩位老人分別是巴克太太的父親與母親:喬治祖父和喬治娜祖母。

這位是巴克先生鼻由,這位是巴克太太尿赚,他們有一個小男孩,名叫查理庵佣。

這個大家庭共有六位成年人和小查理,他們一起住在這個城鎮(zhèn)邊緣的小木屋里。

這么多人生活在這個狹小的木屋里挖诸,過的并不舒適。整個房子只有兩個房間和唯一的一張床法精,這張床給了家里的四位老人多律。他們是如此的蒼老和操勞過度痴突,所以他們從未走出過這個房子。

佐依祖父和佐瑟芬祖母睡床的這邊狼荞,喬治祖父和喬治娜祖母睡床的另一邊辽装。

巴克先生、巴克太太和小查理睡在另一個房間地板的墊子上相味。

在夏天拾积,睡在地板上可能并不賴,但在寒冷的冬天攻走,刺骨的風(fēng)整夜整夜從地板吹過殷勘,很不好受。

重新買間好點(diǎn)的房子對他們來說有很大的問題昔搂,他們是如此的貧困甚至不能多買一張床玲销。

巴克先生是這個家庭中唯一有工作的人,他在一家牙膏工廠上班摘符,工作內(nèi)容是坐在工作臺旁贤斜,給每一只灌滿的牙膏擰上牙膏帽,從早到晚逛裤。雖然巴克先生每天很努力的快速的擰著牙膏帽瘩绒,但他微薄的薪水遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠這個大家庭一半的開銷,甚至不夠買足夠的食物带族。他們的早餐是面包和黃油锁荔,午餐是水煮馬鈴薯和卷心菜,晚餐是卷心菜湯蝙砌。周末會吃的好一點(diǎn)阳堕,他們都非常期待周末的到來,盡管吃的還是相同的食物择克,但是每個人都可以增加一份恬总。

巴克一家,當(dāng)然肚邢,也不致于挨餓壹堰,但是家里的每一位成員—兩位祖父,兩位祖母骡湖,查理的爸爸贱纠,查理的媽媽,特別是小查理响蕴,從早到晚都感覺肚子空蕩蕩并巍。

最后編輯于
?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請聯(lián)系作者
  • 序言:七十年代末,一起剝皮案震驚了整個濱河市换途,隨后出現(xiàn)的幾起案子懊渡,更是在濱河造成了極大的恐慌刽射,老刑警劉巖,帶你破解...
    沈念sama閱讀 219,366評論 6 508
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件剃执,死亡現(xiàn)場離奇詭異誓禁,居然都是意外死亡,警方通過查閱死者的電腦和手機(jī)肾档,發(fā)現(xiàn)死者居然都...
    沈念sama閱讀 93,521評論 3 395
  • 文/潘曉璐 我一進(jìn)店門摹恰,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來,“玉大人怒见,你說我怎么就攤上這事俗慈。” “怎么了遣耍?”我有些...
    開封第一講書人閱讀 165,689評論 0 356
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵闺阱,是天一觀的道長。 經(jīng)常有香客問我舵变,道長酣溃,這世上最難降的妖魔是什么? 我笑而不...
    開封第一講書人閱讀 58,925評論 1 295
  • 正文 為了忘掉前任纪隙,我火速辦了婚禮赊豌,結(jié)果婚禮上,老公的妹妹穿的比我還像新娘绵咱。我一直安慰自己碘饼,他們只是感情好,可當(dāng)我...
    茶點(diǎn)故事閱讀 67,942評論 6 392
  • 文/花漫 我一把揭開白布悲伶。 她就那樣靜靜地躺著艾恼,像睡著了一般。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪拢切。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上,一...
    開封第一講書人閱讀 51,727評論 1 305
  • 那天秆吵,我揣著相機(jī)與錄音淮椰,去河邊找鬼。 笑死纳寂,一個胖子當(dāng)著我的面吹牛主穗,可吹牛的內(nèi)容都是我干的。 我是一名探鬼主播毙芜,決...
    沈念sama閱讀 40,447評論 3 420
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開眼忽媒,長吁一口氣:“原來是場噩夢啊……” “哼!你這毒婦竟也來了腋粥?” 一聲冷哼從身側(cè)響起晦雨,我...
    開封第一講書人閱讀 39,349評論 0 276
  • 序言:老撾萬榮一對情侶失蹤架曹,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎,沒想到半個月后闹瞧,有當(dāng)?shù)厝嗽跇淞掷锇l(fā)現(xiàn)了一具尸體绑雄,經(jīng)...
    沈念sama閱讀 45,820評論 1 317
  • 正文 獨(dú)居荒郊野嶺守林人離奇死亡,尸身上長有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內(nèi)容為張勛視角 年9月15日...
    茶點(diǎn)故事閱讀 37,990評論 3 337
  • 正文 我和宋清朗相戀三年奥邮,在試婚紗的時候發(fā)現(xiàn)自己被綠了万牺。 大學(xué)時的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片。...
    茶點(diǎn)故事閱讀 40,127評論 1 351
  • 序言:一個原本活蹦亂跳的男人離奇死亡洽腺,死狀恐怖脚粟,靈堂內(nèi)的尸體忽然破棺而出,到底是詐尸還是另有隱情蘸朋,我是刑警寧澤核无,帶...
    沈念sama閱讀 35,812評論 5 346
  • 正文 年R本政府宣布,位于F島的核電站厕宗,受9級特大地震影響,放射性物質(zhì)發(fā)生泄漏堕担。R本人自食惡果不足惜已慢,卻給世界環(huán)境...
    茶點(diǎn)故事閱讀 41,471評論 3 331
  • 文/蒙蒙 一、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望霹购。 院中可真熱鬧佑惠,春花似錦、人聲如沸齐疙。這莊子的主人今日做“春日...
    開封第一講書人閱讀 32,017評論 0 22
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽贞奋。三九已至赌厅,卻和暖如春,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間轿塔,已是汗流浹背特愿。 一陣腳步聲響...
    開封第一講書人閱讀 33,142評論 1 272
  • 我被黑心中介騙來泰國打工, 沒想到剛下飛機(jī)就差點(diǎn)兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留勾缭,地道東北人揍障。 一個月前我還...
    沈念sama閱讀 48,388評論 3 373
  • 正文 我出身青樓,卻偏偏與公主長得像俩由,于是被迫代替她去往敵國和親毒嫡。 傳聞我的和親對象是個殘疾皇子,可洞房花燭夜當(dāng)晚...
    茶點(diǎn)故事閱讀 45,066評論 2 355

推薦閱讀更多精彩內(nèi)容

  • 原著:Roald Dahl 聲明:譯者系愛好英語的學(xué)生幻梯,本作品僅供學(xué)習(xí)兜畸、研究和欣賞之用努释,不作任何商業(yè)用途。 全部版...
    安與紅豆閱讀 986評論 0 2
  • 有人說,愛上一座城菲嘴,是因?yàn)槌侵凶≈硞€喜歡的人饿自。其實(shí)不然,愛上一座城龄坪,也許是為城里的一道生動風(fēng)景昭雌,為一段青梅往事,...
    月影寒閱讀 340評論 0 1
  • 果然是春天的樣子了健田,吹面不寒楊柳風(fēng)烛卧,就算是這樣的夜里,也絲毫沒有覺得寒冷妓局,只有清清爽爽的歡喜总放,這幾日的月亮也奇特的...
    來日緣何方長閱讀 283評論 0 0
  • R·閱讀原文片段 《精進(jìn)》 時間是一種寶貴的資源。每個人擁有相同的時間好爬,可對待時間的方式卻千差萬別局雄。而一個人如何對...
    納蘭蕙兒閱讀 200評論 0 0
  • 夏日炎炎,蟬聲擾擾存炮。年級大會開在體育館里炬搭,沒有空調(diào)。 同學(xué)們在小聲的竊竊私語穆桂,嘈雜悶熱的環(huán)境中宫盔,我一邊用手抹去臉上...
    禁代曲奇閱讀 371評論 0 1