【日本民間故事】貧窮的富翁

むかしむかし徙瓶、ある村に常空、一人の貧乏な漁師のおじいさんが住んでいました伊群。おじいさんには子どもが大勢(shì)いたので逼侦、働いても働いても貧乏でした他嚷。この村には嗤攻、とても大金持ちの長(zhǎng)者も住んでいました两入。

很久很久以前局嘁,在某個(gè)村子里裳仆,住著一個(gè)貧窮的漁夫老爺爺腕让。老爺爺有很多孩子,所以不管怎么工作還是很窮歧斟。在那個(gè)村子里纯丸,還住著個(gè)很有錢的富翁。

ある日静袖、長(zhǎng)者がおじいさんをよんでごちそうをしました觉鼻。長(zhǎng)者はおじいさんを見ながら、うらやましそうに言います队橙∽钩拢「わしも、じいさまの幸せにあやかりたいもんだ」

有一天捐康,富翁喊來老爺爺款待了他仇矾。富翁看著老爺爺,一臉羨慕地說道:“我可真羨慕爺爺您的幸福生活啊解总≈埃”???

それを聞いたおじいさんは、首をかしげて「おや花枫?貧乏なわしなんかよりも刻盐、お金持ちに長(zhǎng)者さまこそ掏膏、幸せではありませんか?」と敦锌、いうと壤追、長(zhǎng)者は、「いやいや供屉、じいさまこそ行冰、村一番の幸せ者だ。何しろじいさまは伶丐、人間にとって一番目の寶である健康と悼做、二番目の寶である子寶(こだから)が大勢(shì)いるんだからな。じゃが哗魂、わしは三番目の寶である肛走、お金しかないじゃ。比べると录别、やっぱり村一番の寶持ちはじいさまだよ」

聽到這樣說的老爺爺歪著頭說道:“哎呀朽色?和我這個(gè)貧困的老頭子相比,富翁您不更幸福嗎组题?”富翁聽了說道:“不是不是葫男,爺爺您才是村子里最幸福的人。因?yàn)槟鷵碛袑?duì)人類來說第一大的寶貝健康和第二大寶貝孩子崔列。而我卻只有第三寶金錢梢褐。這樣一比,村子里最富裕的還是爺爺您啊赵讯∮龋”

「なるほど、そいつはうれしいな」おじいさんは大喜びで家に帰ると边翼、おばあさんにその事を話しました鱼响。そしておじいさんとおばあさんはさっそく、一番目の寶と二番目の寶のお禮をするために组底、お宮參り(おみやまいり)に出かけました丈积。

“原來如此啊。這可真是令人高興啊斤寇⊥把ⅲ”老爺爺興高采烈地回了家拥褂,把這事告訴了老奶奶娘锁。然后,老爺爺和老奶奶為了感謝自己擁有第一大寶貝和第二大寶貝饺鹃,就馬上去參拜神社莫秆。

さて次の日间雀、海に出かけたおじいさんの舟は大漁でした。おまけに海辺でひろったたき木をわったら镊屎、なんと中から大判小判がざくざくと出てきたではありませんか惹挟。ですが、おじいさんとおばあとんは缝驳、「わしらは连锯、一番目の寶と二番目の寶のある幸せ者じゃ。この上用狱、三番目の寶まで手に入れたら运怖、バチが當(dāng)たってしまうわい」と、とれた魚を村人たちにごちそうして夏伊、おみやげに大判小判を一人一人に手渡したのです摇展。

話說第二天,出海捕魚的老爺爺?shù)拇@得了大豐收溺忧。而且劈開海邊撿來的柴咏连,出來嘩啷嘩啷大大小小的金幣÷成可是祟滴,老爺爺和老奶奶想著:“我們已經(jīng)是擁有第一大寶貝和第二大寶貝的幸運(yùn)者了。要是再拿第三大寶貝的話歌溉,會(huì)受懲罰的踱启。”于是就把捕來的魚請(qǐng)村民們吃了研底,還把大小金幣作為禮物一個(gè)一個(gè)送給了大家埠偿。

この時(shí)からおじいさんとおばあさんは、貧乏長(zhǎng)者と呼ばれるようになったという事です榜晦。

自從那時(shí)候開始冠蒋,老爺爺和老奶奶就被稱為貧窮的富人。


本期主播:aki

本期小編:KUMO

責(zé)任編輯:日語之聲

?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請(qǐng)聯(lián)系作者
  • 序言:七十年代末乾胶,一起剝皮案震驚了整個(gè)濱河市抖剿,隨后出現(xiàn)的幾起案子,更是在濱河造成了極大的恐慌识窿,老刑警劉巖斩郎,帶你破解...
    沈念sama閱讀 212,816評(píng)論 6 492
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件,死亡現(xiàn)場(chǎng)離奇詭異喻频,居然都是意外死亡缩宜,警方通過查閱死者的電腦和手機(jī),發(fā)現(xiàn)死者居然都...
    沈念sama閱讀 90,729評(píng)論 3 385
  • 文/潘曉璐 我一進(jìn)店門,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來锻煌,“玉大人妓布,你說我怎么就攤上這事∷挝啵” “怎么了匣沼?”我有些...
    開封第一講書人閱讀 158,300評(píng)論 0 348
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵,是天一觀的道長(zhǎng)捂龄。 經(jīng)常有香客問我释涛,道長(zhǎng),這世上最難降的妖魔是什么倦沧? 我笑而不...
    開封第一講書人閱讀 56,780評(píng)論 1 285
  • 正文 為了忘掉前任枢贿,我火速辦了婚禮,結(jié)果婚禮上刀脏,老公的妹妹穿的比我還像新娘局荚。我一直安慰自己,他們只是感情好愈污,可當(dāng)我...
    茶點(diǎn)故事閱讀 65,890評(píng)論 6 385
  • 文/花漫 我一把揭開白布耀态。 她就那樣靜靜地躺著,像睡著了一般暂雹。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪首装。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上,一...
    開封第一講書人閱讀 50,084評(píng)論 1 291
  • 那天杭跪,我揣著相機(jī)與錄音仙逻,去河邊找鬼。 笑死涧尿,一個(gè)胖子當(dāng)著我的面吹牛系奉,可吹牛的內(nèi)容都是我干的。 我是一名探鬼主播姑廉,決...
    沈念sama閱讀 39,151評(píng)論 3 410
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開眼缺亮,長(zhǎng)吁一口氣:“原來是場(chǎng)噩夢(mèng)啊……” “哼!你這毒婦竟也來了桥言?” 一聲冷哼從身側(cè)響起萌踱,我...
    開封第一講書人閱讀 37,912評(píng)論 0 268
  • 序言:老撾萬榮一對(duì)情侶失蹤,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎号阿,沒想到半個(gè)月后并鸵,有當(dāng)?shù)厝嗽跇淞掷锇l(fā)現(xiàn)了一具尸體,經(jīng)...
    沈念sama閱讀 44,355評(píng)論 1 303
  • 正文 獨(dú)居荒郊野嶺守林人離奇死亡扔涧,尸身上長(zhǎng)有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內(nèi)容為張勛視角 年9月15日...
    茶點(diǎn)故事閱讀 36,666評(píng)論 2 327
  • 正文 我和宋清朗相戀三年园担,在試婚紗的時(shí)候發(fā)現(xiàn)自己被綠了。 大學(xué)時(shí)的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片。...
    茶點(diǎn)故事閱讀 38,809評(píng)論 1 341
  • 序言:一個(gè)原本活蹦亂跳的男人離奇死亡粉铐,死狀恐怖,靈堂內(nèi)的尸體忽然破棺而出卤档,到底是詐尸還是另有隱情蝙泼,我是刑警寧澤,帶...
    沈念sama閱讀 34,504評(píng)論 4 334
  • 正文 年R本政府宣布劝枣,位于F島的核電站汤踏,受9級(jí)特大地震影響,放射性物質(zhì)發(fā)生泄漏舔腾。R本人自食惡果不足惜溪胶,卻給世界環(huán)境...
    茶點(diǎn)故事閱讀 40,150評(píng)論 3 317
  • 文/蒙蒙 一、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望稳诚。 院中可真熱鬧哗脖,春花似錦、人聲如沸扳还。這莊子的主人今日做“春日...
    開封第一講書人閱讀 30,882評(píng)論 0 21
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽氨距。三九已至桑逝,卻和暖如春,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間俏让,已是汗流浹背楞遏。 一陣腳步聲響...
    開封第一講書人閱讀 32,121評(píng)論 1 267
  • 我被黑心中介騙來泰國(guó)打工, 沒想到剛下飛機(jī)就差點(diǎn)兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留首昔,地道東北人寡喝。 一個(gè)月前我還...
    沈念sama閱讀 46,628評(píng)論 2 362
  • 正文 我出身青樓,卻偏偏與公主長(zhǎng)得像勒奇,于是被迫代替她去往敵國(guó)和親拘荡。 傳聞我的和親對(duì)象是個(gè)殘疾皇子,可洞房花燭夜當(dāng)晚...
    茶點(diǎn)故事閱讀 43,724評(píng)論 2 351

推薦閱讀更多精彩內(nèi)容

  • 1.暗闇より夜魔來たる-1あなたはきっとこんな私をお許しにはならないでしょう…ですが撬陵、私はあなたを守る以外の何かを...
    波沙諾瓦閱讀 3,253評(píng)論 0 7
  • 1.暗闇より夜魔來たる-1あなたはきっとこんな私をお許しにはならないでしょう…ですが珊皿、私はあなたを守る以外の何かを...
    波沙諾瓦閱讀 1,924評(píng)論 1 2
  • 陽の光 闇の月 陽も月も異なれど、同じように地上を照らす巨税。けれど蟋定、両者は決してまみえることはない。陽が輝くとき月は...
    波沙諾瓦閱讀 2,247評(píng)論 0 7
  • 明孝宗朱佑樘去世后,明朝又誕生了一位權(quán)傾天下的太監(jiān)劉瑾,由于其權(quán)力實(shí)在太大抄淑,而太監(jiān)又總是站著屠凶,就被稱為“立皇帝”,...
    一夕厘閱讀 1,025評(píng)論 20 21
  • 一 窗外 一副動(dòng)靜相合 怡人視聽的絕美畫卷肆资。
    粲回閱讀 70評(píng)論 0 1