對于80后來說殃饿,很多人青春期接觸的第一部日劇谋作,就是《東京愛情故事》。美好的赤名莉香乎芳,愛得純粹遵蚜,愛得癡狂,屬于她的愛情秒咐,并沒有一個(gè)王子公主的幸福結(jié)局谬晕,然而我們依然向往成為她碘裕,夢想著長大后也能如此愛一場携取,才不枉此生。
《東京愛情故事》可以說開啟了一個(gè)日劇新時(shí)代帮孔。后來我又迷戀過《美麗人生》《悠長假期》《愛情白皮書》……它們竟大多出自于一個(gè)之手——編劇雷滋、作家北川悅吏子。
對于喜好日本文學(xué)的人來說文兢,她可以說是現(xiàn)實(shí)生活中的女神晤斩、榜樣吧。我曾像迷戀赤名莉香一般迷戀過北川悅吏子姆坚。能寫出那么好的文字澳泵,該是如何惠質(zhì)蘭心?
最近兼呵,她又出新書了兔辅±扒茫「運(yùn)命に、似た戀」维苔,中文應(yīng)該叫《命運(yùn)般的戀愛》碰辅。迫不及待買回家來讀。
一個(gè)45歲的單親媽媽介时,靠在洗衣店工作為生没宾。一個(gè)頻頻獲獎的年輕設(shè)計(jì)師,美顏又堪比設(shè)計(jì)功力沸柔。他們相遇循衰,相愛。他說他是她十幾歲那年交換過約定的小男孩褐澎,而之于她羹蚣,那個(gè)小男孩是她苦悶半生唯一的心靈支撐。然而乱凿,某一天顽素,她發(fā)現(xiàn),他并不是“他”徒蟆,那么他又是誰呢……
老實(shí)講胁出,這本書讀到最后,并沒有什么特別的感動段审∪可以說和現(xiàn)在市面上太多小說、太多電視劇電影一樣的套路吧——靠獵奇的情節(jié)吸引人眼球寺枉。禁斷之戀啊抑淫,不倫啊,人與非人類相愛啊……這個(gè)故事屬于“小鮮肉愛上大齡女性”那種設(shè)定姥闪,假想拍出電視劇始苇,也就是用來給每日為不歸家的老公、不聽話的孩子和永遠(yuǎn)也干不完的家務(wù)苦悶的家庭主婦做夢用的筐喳。故事里還有特別特別壞的情敵陷害橋段催式,有絕癥橋段,有兩小無猜回憶殺橋段……恩避归,還挺復(fù)雜的荣月,狗血元素、套路元素不少梳毙,沒有一樣是可以給我?guī)砉缠Q的哺窄。
不知是北川悅吏子寫的東西不如以前好看了,還是我長大了不再喜歡她編的故事了∶纫担總覺得讀著讀著蔑担,尷尬癌隨時(shí)都會犯。但我想她還是沒變的吧咽白,要好就什么都好沒有任何缺點(diǎn)啤握,要壞就壞得掉渣人神共憤,這種黑白分明的人物設(shè)定晶框,的確是她的風(fēng)格排抬。還有那些主人公口中吐露的“純愛”臺詞,光想象一下說那些話的情景授段,就尷尬死了蹲蒲。生活中沒有人那樣說話吧……但我的理解是,這是北川悅吏子對浪漫的堅(jiān)持侵贵。所以届搁,也許真的,她沒變窍育,變得是我卡睦。
寫到這里發(fā)現(xiàn)我好像把自己年少時(shí)的偶像“批判”了一通……其實(shí)她還是我的女神,書中對于男與女情感觸發(fā)漱抓、相互吸引表锻、彼此溫暖的那些細(xì)節(jié)與心情描寫,還是那么到位乞娄。我想這是北川悅吏子最厲害的地方瞬逊。
比如,男女主人公各自繁忙仪或,沒有時(shí)間好好約會确镊,就盡量找時(shí)間呆在一起,哪怕只是一起工作范删。對于這個(gè)情景蕾域,她是這樣描寫的。
「二人はそれぞれの作業(yè)に沒頭する瓶逃。別々のことをしていても束铭、そこには妙な連帯感があった∠峋」
(他們都埋頭于各自的工作。但雖然做著不同的事带猴,二人之間卻有著一種微妙的聯(lián)系昔汉。)
仔細(xì)想象一樣這個(gè)場景,會發(fā)現(xiàn)生活中有很多相似的再現(xiàn)。想起某個(gè)周末上午靶病,陽光很好会通,我坐在榻榻米上練習(xí)學(xué)會發(fā)表的稿子。讀著饒舌的日語娄周,有些疲倦涕侈。這時(shí)聽到老公在旁邊房間讀英語的聲音,他也在練習(xí)工作上要用的東西煤辨。那一刻心里特別柔軟裳涛,又莫名充滿力量——兩個(gè)人一起努力,成為彼此的鼓勵(lì)與支持众辨。
可能與我自己的閱讀偏好有關(guān)系吧端三,比起讀那些縹緲的、離奇的情感糾葛鹃彻,更鐘情于讀到生活中可能遇到的郊闯、樸實(shí)切身的細(xì)致描寫。北川悅吏子的作品是帶給我這種愉悅的蛛株。
這本小說最感人的一段是女主角與男主角第一次發(fā)生爭吵后情緒失落時(shí)团赁,她尊敬的長輩告訴她的一段話。我認(rèn)為這是全篇的精華谨履,證據(jù)是然痊,小說結(jié)尾又再一次強(qiáng)調(diào)了這段話。
「コンパスで描いた綺麗な円じゃなくていいってこと屉符。デコボコして剧浸、ガタガタして、あ矗钟、もうダメかな~なんて凌箕、途切れそうになったりして铁材、でも、寄り添う気持ちがあれば、それでいいのよ筒狠。人と人って」
(我是說,你們的關(guān)系不用像圓規(guī)畫的圓一樣完美隆嗅。凹凹凸凸棚潦,搖搖欲散,“啊疮跑,不行了~”有時(shí)也會覺得走到了窮途末路组贺,但是,只要還有想依偎的心情祖娘,那么就沒問題失尖。人和人之間就是這樣)
讀到這里,想到網(wǎng)上流傳的一段話,是安妮斯頓與布萊特彼特離婚時(shí)說的掀潮。
“每段關(guān)系都有漩渦和波浪菇夸,有時(shí)很艱難,有時(shí)很寧靜仪吧,有時(shí)充滿樂趣庄新。最艱難的時(shí)刻往往是你想追求一種完美的境界,但那是可笑而不現(xiàn)實(shí)的薯鼠≡裾婚姻最神奇之處在于,在經(jīng)過了那么多漩渦和波浪后人断,站在你身邊的還是同一個(gè)人吭从,你仍然深切地感受到,自己愛著對方恶迈。每次爭執(zhí)涩金,總能讓你們重新相遇,重新相知暇仲,重新相愛步做,在婚姻中,你們再展開一段新的婚姻奈附,如此永遠(yuǎn)延續(xù)全度,沒有終點(diǎn)。這就是我喜歡婚姻的原因斥滤〗遥”
我想,它說的也是同一個(gè)意思佑颇。愛情重要的是顶掉,吵不走,打不散挑胸。沒有一對情侶是完全契合的兩個(gè)人痒筒,沒有一段愛情是不用磨合就能成就的天衣無縫。在漫長的人生旅途中茬贵,你們是不是一直都愿意繼續(xù)彼此依偎簿透?如果是解藻,那么堅(jiān)定地走下去,即使是不那么美好的時(shí)刻蚂维,也把它們當(dāng)作“互相遷就路狮、互相認(rèn)錯(cuò)、重新證明愛情的機(jī)會”奄妨。而如果不是,那么也堅(jiān)定地選擇去走自己的路评雌,去尋找那個(gè)想讓你一直依偎的人景东。
我又想到曾經(jīng)的《東京愛情故事》。它給我們講的是“如果不是”的結(jié)局斤吐。
北川悅吏子的新書《命運(yùn)般的戀愛》厨喂,講的卻是“如果是”蜕煌。
但,都是勇敢的故事贫母。
我喜歡90年代搬上過屏幕的那些愛情,它們看起來那么真腺劣,那么有力量誓酒。還有《美麗人生》中雙腿殘疾卻夢想穿上水晶鞋的杏子贮聂,《悠長假期》中“生命不止折騰不息”的大齡剩女小南……北川悅吏子喜歡寫一個(gè)女人的堅(jiān)強(qiáng)與勇敢。這恐怕是我還愛著她的原因吓懈,盡管也許故事不再是我的菜耻警。