我猜，鳥群遷徙飛過的時候州刽，小王子抓著它們離開了家空执。
他走的那天早上穗椅，把星球打理得井井有條辨绊。先把兩座活火山都疏通一遍匹表。這兩座活火山用來做早飯?zhí)貏e方便。還有一座死火山拜鹤，不過小王子總說“誰又說得準(zhǔn)呢！”所以他連死火山也疏通了一遍∶饕玻火山疏通得好惯裕，燒起來就又慢又穩(wěn)绣硝，不會噴發(fā)○呐郑火山噴發(fā)就像煙囪噴火。不過挠铲，地球上的火山太高太大了寂诱，咱們夠不著，也疏通不了痰洒，所以一旦爆發(fā)就會很麻煩。
小王子還不放心脯宿，把星球上所有的猴面包樹苗都拔得精光。他覺得自己可能再也不會回來了泉粉。可那天早上窘面，這些雜活雖然干過好多遍叽躯，卻顯得格外有趣。最后点骑，他給玫瑰澆了水，拿出玻璃罩子黑滴，準(zhǔn)備把她罩起來，不讓她受傷菜谣，卻發(fā)現(xiàn)眼眶里淚水在打轉(zhuǎn)。
“再見了尾膊。”他對著玫瑰說待笑。
玫瑰沒說話抓谴。
他又說了一次“再見“┭梗”
玫瑰咳了一聲，其實(shí)她沒感冒我纪。
終于，玫瑰花開口說：“是我太傻了浅悉，求求你原諒我，開心點(diǎn)吧术健≌吵模”
小王子吃了一驚，玫瑰居然沒埋怨他稚新。他就這么拿著玻璃罩，傻傻地站著飞醉，不知道該怎么辦屯阀。玫瑰的鎮(zhèn)定，玫瑰的從容难衰，他看不懂。
玫瑰對小王子說：“我對你的愛失暂，你感受不到，我不怪你兵志。沒關(guān)系宣肚。其實(shí)你和我一樣傻悠栓。開心點(diǎn)吧，不用給我罩玻璃罩了惭适，就這樣吧，我不需要了往枷∑啾”
“起風(fēng)怎么辦？”
“我感冒沒那么嚴(yán)重了戒突。晚上吹一吹冷風(fēng)也有好處，畢竟我是一朵花导而「羝椋”
“動物來了怎么辦？”
“不經(jīng)歷幾只毛毛蟲爵卒，怎能看到花蝴蝶？聽說蝴蝶很好看呢遥巴。而且享幽，還有誰會來呢？你走了值桩，去了遠(yuǎn)方。大野獸我又不害怕携栋，我長著刺呢⊥裰В”
她天真地晃了晃自己的四根刺，接著說：“別傻站著了蝌以，站在這看得我心煩意亂何之。既然下定決心了，就走吧溶推。”她不想在小王子面前哭虱痕，因?yàn)樗歉甙恋拿倒寤ā?/p>
小王子聚精會神地疏通著兩座活火山舰褪。
我的博客：http://thatinterpreter.net/little-prince-chapter9/
英文地址：https://www.odaha.com/antoine-de-saint-exupery/maly-princ/the-little-prince
