花了2個(gè)多小時(shí)的時(shí)間,看完了這部電影。
張麻子(姜文飾)和黃四郎(周潤(rùn)發(fā)飾)斗志斗勇李丰,大戰(zhàn)幾個(gè)回合的情節(jié)讓人拍手叫好苦锨,湯師爺(葛優(yōu)飾)幽默搞笑的橋段,讓人忍俊不禁趴泌。
有趣有料舟舒,我想這應(yīng)該是它被大家拍手稱(chēng)贊的原因吧。于是嗜憔,去豆瓣搜影評(píng)秃励,評(píng)分8.7分,哇吉捶,好高夺鲜,再看了一些影評(píng),額呐舔,原來(lái)币励,我只看懂了其中一二,劇中劇珊拼,話(huà)中話(huà)食呻,才是驚喜。
這驚喜,確實(shí)翻譯翻譯仅胞。
電影大抵是一個(gè)土匪斗惡霸的故事每辟。霸氣側(cè)漏,有智有勇的土匪張麻子干旧,在一次劫車(chē)行動(dòng)中靈機(jī)一觸渠欺,帶著戰(zhàn)利品湯師爺及其夫人(劉嘉玲飾)到鵝城當(dāng)縣長(zhǎng)。鵝城惡霸黃四郎先來(lái)一個(gè)下馬威莱革,以涼粉事件逼六爺(張麻子的兒子)剖腹自殺峻堰。于是一場(chǎng)腥風(fēng)血雨的戰(zhàn)爭(zhēng)拉開(kāi)帷幕,兩人各施身手盅视,見(jiàn)招拆招捐名。湯師爺,左右逢迎闹击,滑稽又為劇情帶來(lái)風(fēng)趣镶蹋。
俗話(huà)說(shuō),三個(gè)女人一臺(tái)戲赏半,三個(gè)影帝一場(chǎng)好戲贺归。劇中的對(duì)白,字字珠璣断箫,逗笑之余拂酣,讓人印象深刻。
舉幾個(gè)例子:
姜文解開(kāi)衣服闖進(jìn)葛優(yōu)的房間仲义,葛優(yōu):"你這是要?dú)⑽疑舭荆€是要睡我?
姜文抱著葛優(yōu)說(shuō):"我是要跟你睡埃撵,不是要睡你赵颅。"
六個(gè)假土匪強(qiáng)姦民女之后,她丈夫來(lái)告狀暂刘,姜文問(wèn)幾個(gè)兄弟有沒(méi)有這回事饺谬,他們統(tǒng)一以"大家你是了解我的句式"回答:
"大哥,你是了解我的谣拣,我從來(lái)不做仗勢(shì)逼人的事募寨,我喜歡被動(dòng)";
"大哥森缠,你是了解我的绪商,以我的習(xí)慣,萬(wàn)事不求人"辅鲸;
"大哥格郁,你是了解我的,如果是我,不會(huì)有人活著來(lái)告狀"例书;
"大哥锣尉,你是了解我的,我至今决采,至今自沧,~~~~俗稱(chēng)『處男』";
"大哥树瞭,你是了解我的拇厢,如果我出手,那趴在桌上的晒喷,應(yīng)該是她老公"孝偎。
張麻子此時(shí)感嘆道,大家各個(gè)都是身懷絕技凉敲。
張麻子:"這是穆扎的曲子衣盾。他們叫穆扎,咱們這里叫莫扎特爷抓。"
兒子:"你還能聽(tīng)出是穆扎來(lái)势决?"
張麻子:"有時(shí)候能。"
兒子:"什么時(shí)候蓝撇?"
張麻子:"唱片上寫(xiě)著他名字的時(shí)候果复。"
鴻門(mén)宴時(shí),三個(gè)巨頭坐在一起渤昌,表面有說(shuō)有笑虽抄,實(shí)際笑里藏刀,暗中較勁耘沼,也是一大看點(diǎn)极颓。
黃四郎:黛玉朱盐、晴雯給我出來(lái)群嗤。
師爺:怎么只出來(lái)一只女子?
黃四郎:我給她起了個(gè)日本名字兵琳。
三人齊聲說(shuō):黛玉晴雯子狂秘。
27. 張麻子:你覺(jué)得是你對(duì)我重要,還是錢(qián)對(duì)我重要躯肌?
黃四郎:我者春!
張麻子搖搖頭
黃四郎:不會(huì)是錢(qián)吧?
張麻子:你再想想清女?
黃四郎:不對(duì)钱烟,還是我!
張麻子:其實(shí)你和錢(qián)對(duì)我都不重要!重要的是“沒(méi)有你”對(duì)我很重要拴袭!
這些對(duì)白非常精彩读第,是一大亮點(diǎn)。
看影評(píng)拥刻,大家推敲出很多細(xì)節(jié)怜瞒,比如馬拉列車(chē),師爺?shù)纳矸莅愫撸瑥埪樽雍忘S四郎的關(guān)系吴汪,大結(jié)局的揭秘等≌裘撸看完以后才后知后覺(jué)漾橙。
原來(lái),黃四郎并沒(méi)有死黔宛,他買(mǎi)通了湯師爺和張麻子身邊的人近刘,一起坐上去浦東的車(chē)了,和故事的開(kāi)頭一樣臀晃。張麻子觉渴,報(bào)仇了,獨(dú)留他一人徽惋,策馬案淋,尾隨其后。
故事結(jié)束了险绘。驚嘆踢京,不得不佩服,姜文是個(gè)優(yōu)秀的宦棺,值得尊敬的導(dǎo)演瓣距。他做到"站著,把錢(qián)掙了代咸。"
至于背后有沒(méi)有暗藏著深層次的寓意蹈丸,我們不得而知。也許有呐芥,答案只有導(dǎo)演知道逻杖。