剛剛過去的7月，對于學生和家長來說刻诊，意味著放松的暑假開始了防楷；對于我來說，卻是抓緊時間更忙的時候则涯。
正是因為到了暑假复局，天氣炎熱冲簿、度假旅游的游客數(shù)量激增，我向來選擇規(guī)避節(jié)假日高峰亿昏，不扎堆峦剔、不湊熱鬧、避免高密度聚集龙优，也算是為疫情防控做一點微小的貢獻羊异。
不出門，便意味著在家安心做自己以往的輸入和輸出工作彤断。全神貫注野舶、全力投入，自己的產(chǎn)出也進一步提高宰衙。
寫作&翻譯：第一次追不動熱點的我
就寫作而言平道，7月份累計寫作9篇、發(fā)表9篇（7篇中文+2篇英文文章）供炼，在澎湃新聞一屋、鳳凰網(wǎng)、鳳凰周刊袋哼、China Report ASEAN（《中國東盟報道》）等平臺與大家見面冀墨。
由于這段時間國外比較亂套、熱點頻出涛贯，這9篇文章中有8篇是各媒體平臺老師提出的題材诽嘉、與我約稿。
尤其是7月7日那個周末最為夸張：當天約翰遜宣布辭職弟翘，我便收到了四家不同平臺老師的約稿消息虫腋，以至于自己因為實在忙不過來而推掉了最后聯(lián)系的那家。
那天是星期四稀余，從那天下午到整個周末悦冀，我都在為鳳凰網(wǎng)、澎湃新聞和《鳳凰周刊》碼這三篇文章睛琳。而發(fā)生在第二天的安倍遇刺事件盒蟆，自己已然完全無暇顧及。
除了寫作之外掸掏，同一個月這樣的事情竟然還出現(xiàn)在另一個我只是偶爾參與的工作領域：翻譯茁影。
上周二，就在我見證了自己發(fā)表的第100篇文章出爐丧凤，準備休息一下時，收到了研究生同學介紹來的offer步脓，請我?guī)兔υ谝惶熘畠?nèi)翻譯完一份接近3萬詞的跨境合同愿待。
由于對方的信任與急需浩螺，我接下這個工作后，全力攻克這個全新領域仍侥、準確度要求極高的大篇幅文本翻譯要出。
這兩次突發(fā)性的急活，是我為數(shù)不多的應邀高密度工作农渊，好在按時完成患蹂、質(zhì)量沒有低于對方的預期。
閱讀：篩選吸收最重要
7月到貨的書有兩本砸紊，一本是福山的Identity（《身份政治》）传于，另一本是浦洛基的The Gates of Europe: A History of Ukraine（《歐洲之門：烏克蘭2000年史》）。
此外醉顽，還收到了出版社寄來沼溜、關于文學翻譯領域的幾本新書，以供學習參考游添。
加上6月收到的若干本關于蘇俄史和近代史的書籍系草，以及尚未到貨的諶旭彬老師新作，這兩個月收到的新書已經(jīng)超過了10本唆涝。
與此同時找都，自己還有若干本舊書仍在閱讀中，包括霍夫施塔特的American?Political Tradition廊酣，以及阿列克謝耶維奇的《二手時間》能耻。
寫文占用的時間多，待讀的書目也多啰扛，如何讀完這么多書嚎京，也是很多朋友關心的問題。
我自己的看法主要有兩點：
一是把寫作過程中的資料查詢隐解，當做知識輸入的機會鞍帝，那么閱讀這些書目，本身也不與寫稿沖突煞茫，甚至能在有些時候為寫稿提供素材與背景知識帕涌；
二是不必追求刻意從頭到尾讀完一本書，我一般是先看完目錄续徽，了解這本書要講的內(nèi)容和邏輯結(jié)構(gòu)蚓曼，然后根據(jù)自己的興趣點和需要，閱讀自己感興趣的章節(jié)內(nèi)容钦扭。
至于其它內(nèi)容纫版，可在自己閑暇時慢慢看。即使沒有時間看客情，看完自己關注其弊、感興趣和需要了解的內(nèi)容癞己，了解一本書的主要思想和邏輯，那么也達到了讀書的目的梭伐。
熱點二度分享痹雅、直播再次體驗
7月份的開頭和尾巴，我分別在線上做了一次直播式分享糊识。
前者是羅馬史讀書會繼3月初之后的第二次俄烏局勢專題分享绩社，也是我和其他三位主講人第二次就這一話題進行的專題分享。
上一次赂苗，我分享的主題是烏克蘭與北約的關系發(fā)展愉耙。這一次，我分享的主題是烏克蘭與歐盟的關系發(fā)展哑梳。兩次都巧妙地契合了當時的熱點動態(tài)劲阎。
這次分享的準備過程中，我便從金雁老師的《從“東歐”到“新歐洲”》一書中學習鸠真、借鑒了關鍵素材資料悯仙，也體現(xiàn)了輸入作為輸出基礎的重要性。
7月底的直播吠卷，則是我繼5月底在基聯(lián)云平臺就美國“印太戰(zhàn)略”主題的直播后锡垄，第二次露臉參與直播對話。
同時祭隔，這也可能是我單次在線直播活動中货岭，露臉時間最長的一次：兩個小時。
接到主持人發(fā)我的對話提綱后疾渴，我便感覺不提前準備不行了：涉及到的話題從個人工作閱讀千贯，到俄烏、美國搞坝、英國搔谴、歐盟、日本桩撮、斯里蘭卡等多國熱點議題敦第，再到個人對翻譯工作的思考，多元且詳細店量。
因此芜果，上周末我抽出時間把提綱中所有的問題都捋了一遍，對于自己不確定的內(nèi)容進行了查證融师，確定自己能提出有理有據(jù)的答復才放心右钾。
好在這個7月最后一天的直播很順利，與主持人的對話氣氛輕松，觀看直播的朋友們也給出了很多好評霹粥。
兩個小時直播結(jié)束后灭将，據(jù)這次直播的平臺“劇風眼”負責老師反饋疼鸟，從觀眾總數(shù)后控、觀看次數(shù)、最高在線人數(shù)空镜、喝彩次數(shù)浩淘、自然流量等硬指標來看，都沒有拖后腿吴攒。
值得一提的是张抄，平均觀看時長還破了平臺的歷史記錄。
這一結(jié)果也算是令人感到欣慰：至少它證明了一點洼怔，只要用心準備署惯、給出質(zhì)量在線的內(nèi)容，觀眾還是買賬的镣隶。
下半年的第一個月极谊，表現(xiàn)還算令自己滿意，保持了原有的節(jié)奏安岂，也有了一些突破轻猖。希望熱浪盡快過去，自己繼續(xù)努力域那，提出更多優(yōu)質(zhì)的內(nèi)容咙边，與大家分享、互動次员。
大家暑期愉快败许！順祝那些獻身（過）綠色軍營的新老朋友們節(jié)日快樂、獻上對你們最好的祝福和敬意（想當年淑蔚，我也差點成為了一名國防生）市殷。
