E158
The Duke of York could face a Scotland Yard investigation into Virginia Roberts's claims if she makes a formal complaint against him, police sources have confirmed.
警方消息來源表示蒸甜，如果弗吉尼亞·羅伯茨提出（約克公爵曾經(jīng)強奸過她的）正式控告，約克公爵可能面臨蘇格蘭場的調(diào)查。
P158
Autoridades da Indonésia anunciaram neste sábado que as equipes que buscam os destro?os do voo AirAsia QZ8501 no mar de Java encontraram "quatro grandes objetos".
印尼當局本周六表示，正在爪哇海搜尋亞航QZ8501失事班機殘骸的救援人員發(fā)現(xiàn)“四個大型物體”。
F158
L'économiste Thomas Piketty a brisé jeudi 1er janvier la routine de la traditionnelle promotion de début d'année de la Légion d'Honneur en refusant sa nomination comme chevalier.
經(jīng)濟學(xué)家托馬斯·皮凱蒂1月1日星期四打破了法國榮譽軍團新年開始時的傳統(tǒng)晉升慣例前硫，拒絕被提名為軍團騎士。
J158
厚生労働省が１日付でまとめた２０１４年の人口動態(tài)統(tǒng)計年間推計によると、日本人の死亡數(shù)は出生數(shù)を２６萬８０００人上回り输硝、８年連続の自然減となった。減少幅は１３年より約２萬９０００人増えた程梦。
根據(jù)厚生勞動省1日發(fā)表的《2014年人口動態(tài)統(tǒng)計年度推算》点把，日本人的死亡總數(shù)比出生總數(shù)多出268,000人，人口連續(xù)8年自然減少屿附。2014年的死亡總數(shù)比2013年多出約29,000人郎逃。
