民國十六年《濟(jì)寧縣志》方言篇中有“羊溝检痰,宅內(nèi)水道也”的解釋,《國語辭典》也有“拼音?yáng?gōu公壤,露天的排水溝厦幅。也稱為‘明溝’慨飘、‘洋溝’、‘陽溝’”休弃。該詞在魯西南方言里也是以上意思的應(yīng)用圈膏。
以前,魯西南農(nóng)家院墻一般都是土挑的墻或用土夯的墻丈甸,若在墻上能找到用磚的地方尿褪,一般只有兩處,一處是門樓子顿仇、一處就是羊溝口夺欲。羊道口一般是樹立兩塊磚作壁、上搭一塊磚作棚些阅,組成倒“U”型的排水口市埋。羊道的排水口一般都不大恕刘,防止黃鼠狼鉆進(jìn)來偷吃雞。院內(nèi)一般沒有專門的羊溝坷澡,都是雨水流淌后慢慢形成的自然稍微凹的淺水道含蓉。院內(nèi)積聚的雨水一般是先流入院內(nèi)積攢土雜肥的糞坑里馅扣,當(dāng)糞坑的水滿后才溢出排水口流出院外。
在魯西南農(nóng)村實(shí)行土地承包制改革之后拗军,每家承包的土地與他人的土地分界線蓄喇,一般會用犁犁出一道溝作為界線妆偏,同時(shí)這道溝也可以作為兩家排澇共用的溝,這道溝當(dāng)?shù)厝朔Q其為“地羊溝”铲汪。這個(gè)詞可以寫作“地陽溝”掌腰,因?yàn)椤稘h語詞典》給“陽溝”的解釋是“開口的排水溝张吉。也稱為‘羊溝’∩自瘢”的意思省核;也可以寫作“地洋溝”,因?yàn)椤稘h語詞典》給“洋溝”的解釋是“陽溝邻储。露在地面上的排水溝《帜龋”的意思宦赠。
為什么把排水溝稱為“羊溝”呢米母?五代時(shí)期的馬縞?在《中華古今注·長安御溝》:中解釋為“長安御溝爱咬,謂之楊溝,植高楊於其上也精拟。一曰羊溝蜂绎,謂羊喜抵觸垣墻,故為溝以隔之怪瓶,故曰羊溝洗贰≡沙”