本文有劇透，請(qǐng)謹(jǐn)慎觀看。
藤原千代子
藤原千代子的性格是矛盾的哺呜。一方面千代子擁有者強(qiáng)烈的冒險(xiǎn)精神，為了不過(guò)數(shù)面之緣的畫(huà)家箕戳，千代子可以不遠(yuǎn)萬(wàn)里來(lái)到偽滿某残，只因街頭算命先生的一句話，也可以只身一人乘著火車穿梭于混亂陵吸。另一方面千代子又充滿了追求浪漫的少女情懷玻墅，喜歡少女雜志，夢(mèng)想白馬王子壮虫，更為一個(gè)約定堅(jiān)守多年澳厢。不同于外表，千代子有著大膽果敢的強(qiáng)勢(shì)形象囚似，又如純真少女一般專一愛(ài)幻想剩拢，正因這復(fù)雜而有魅力的性格，少女時(shí)的千代子才會(huì)毅然決然地“千山暮雪”饶唤，只影向他而去徐伐。
千代子曾說(shuō)“好像父親把生命轉(zhuǎn)移到了自己身上一樣”，也許因?yàn)橛啄陠矢改伎瘢Т拥亩蚶湛颂乩楣?jié)才更加突出办素。雖然動(dòng)畫(huà)對(duì)母女間的關(guān)系沒(méi)有多加著墨角雷，不過(guò)千代子母親的出場(chǎng)場(chǎng)景幾乎都與千代子形成對(duì)抗關(guān)系，而對(duì)于從未謀面父親的感情性穿，則轉(zhuǎn)移到了畫(huà)家的身上勺三。如果說(shuō)千代子的母親代表了傳統(tǒng)與保守，那么畫(huà)家所代表的就是激進(jìn)與變革需曾。
千代子對(duì)畫(huà)家可以說(shuō)是典型的一見(jiàn)鐘情吗坚。她與畫(huà)家初次見(jiàn)面時(shí)，今 敏用了一個(gè)很有趣的表現(xiàn)手法描繪千代子的心境呆万，如圖所示商源，非直接陳述，而是通過(guò)身后天空由藍(lán)轉(zhuǎn)粉來(lái)向觀者展示少女懵懂的愛(ài)戀之心桑嘶。今 敏曾在一次訪談中說(shuō)，動(dòng)畫(huà)與電影的不同躬充，電影的鏡頭總會(huì)有意無(wú)意拍攝到些沒(méi)必要的鏡頭逃顶，但動(dòng)畫(huà)不同，每一幀畫(huà)面中的物體都有導(dǎo)演的意圖充甚，《千年女優(yōu)》中這種小細(xì)節(jié)有很多以政。如下圖畫(huà)面中的英文。
在另一篇文章中伴找，我曾簡(jiǎn)單分析過(guò)白發(fā)老嫗的形象盈蛮，不過(guò)妖婆還有另一個(gè)形象解釋，即千代子本身技矮。最明顯的證據(jù)是動(dòng)畫(huà)結(jié)尾處老年千代子拿出相框時(shí)抖誉，玻璃上映出的千代子幻化為老嫗的樣子，而那位妖婆臉上有著千代子那顆標(biāo)志性的淚痣衰倦。這也可以解釋為何動(dòng)畫(huà)前半段說(shuō)妖婆對(duì)千代子恨之入骨卻又愛(ài)深入髓了袒炉。恨是求而不得的苦悶，而關(guān)于愛(ài)樊零，正如動(dòng)畫(huà)末尾千代子所說(shuō)的那樣我磁，愛(ài)的是那個(gè)不斷追尋畫(huà)家身影的自己。*[注]
立花源也
作為本片的男主角驻襟，立花源也的存在很容易被人忽視夺艰，實(shí)際上源也對(duì)千代子的愛(ài)戀不下于千代子對(duì)畫(huà)家的感情，不過(guò)源也的愛(ài)更多的表現(xiàn)為仰慕與保護(hù)沉衣，不似千代子那般顯而易見(jiàn)郁副。作為千代子的忠實(shí)擁躉，源也的愛(ài)也可以算作是一種對(duì)偶像的愛(ài)豌习，這種愛(ài)比起現(xiàn)代某些偶像團(tuán)體的粉絲可要溫柔健康得多霞势。
如果說(shuō)千代子追求的畫(huà)家是個(gè)“有影無(wú)形”之形象的話烹植，那么千代子對(duì)于源也來(lái)講就是個(gè)“有形無(wú)心”的狀態(tài)。源也在眾多劇組人員中毫不起眼愕贡，哪怕他曾經(jīng)救國(guó)千代子草雕，也不能在他心中留下什么印象。對(duì)于愛(ài)情這事從來(lái)沒(méi)有公平性可言固以。
立花源也的姓也很有趣墩虹，“立花”除了是日本姓氏之一外，也是花道的樣式之一憨琳，只是這是否影射了千代子所代表的蓮花就仁者見(jiàn)仁了诫钓。
島尾詠?zhàn)?/b>
某種角度來(lái)講，千年女優(yōu)有兩位篙螟，一位是千代子菌湃，另一位是跟她常演對(duì)手戲的島尾詠?zhàn)印?/p>
詠?zhàn)邮莻€(gè)高傲的人，識(shí)人的眼光卻很毒遍略，不過(guò)數(shù)面就發(fā)覺(jué)千代子擁有的演員天份惧所，開(kāi)始時(shí)便想法設(shè)法的打壓千代子。故意喊錯(cuò)名字是心理施壓绪杏，片場(chǎng)更直言新手難當(dāng)大任下愈，甚至還耍小手段借算命一說(shuō)支走千代子。盡管如此蕾久，千代子的演藝之路仍是越走越寬势似。
如果說(shuō)千代子代表的是“正”，那么詠?zhàn)哟淼木褪恰靶啊保ā皭骸钡拇硎莿?dòng)畫(huà)中的刀疤男）僧著，詠?zhàn)釉谕佃€匙的事情敗露之后履因，對(duì)千代子吐露了心聲：“我嫉妒，嫉妒你的青春盹愚。不停地追逐那個(gè)男人讓你永遠(yuǎn)年輕搓逾，我卻只能演越來(lái)越老的女人，現(xiàn)在我連恨你的力氣也沒(méi)有了”杯拐。詠?zhàn)影亚Т右暈樽畲蟮膶?duì)手霞篡，可嘆的是千代子甚至不曾意識(shí)到這點(diǎn)。千代子越是從容端逼，詠?zhàn)釉绞羌岛蘩时绞嵌始梢苍郊訜o(wú)力。
雖然詠?zhàn)釉趧?dòng)畫(huà)中的形象并不正面顶滩，但也讓人討厭不起來(lái)余掖。比起千代子，也許詠?zhàn)拥男蜗蟾诱鎸?shí)礁鲁。說(shuō)到底盐欺，他也不過(guò)是個(gè)可憐人罷了赁豆。
————————————————————————————————————————
[注] 影片結(jié)尾處的那句話網(wǎng)絡(luò)上的很多字幕翻譯的都不算恰當(dāng)。這句話可以算是影片中最重要的一句臺(tái)詞冗美，卻由于一些字幕組的不謹(jǐn)慎魔种，使很多人對(duì)本片理解有差。原文為「だって私粉洼、あの人を追いかけている私が好きなんだもん」节预，直譯為“只因我喜歡的、是那個(gè)不斷追逐著他的我自己啊属韧“材猓”在一篇今 敏的訪談中也可佐證這一點(diǎn)。
關(guān)于「千年女優(yōu)」宵喂，在日本國(guó)內(nèi)的訪談和互聯(lián)網(wǎng)上的留言感想中糠赦，觀眾對(duì)最后一句臺(tái)詞意見(jiàn)頗多，但是海外的觀眾卻從沒(méi)有如此反應(yīng)锅棕∽驹螅或許這就是兩者之間比較大的差異吧。我覺(jué)得在日本哲戚，對(duì)最后那句臺(tái)詞是毀譽(yù)參半奔滑，而這也在我的預(yù)料之中艾岂。（譯注：臺(tái)詞內(nèi)容——「だって私顺少、あの人を追いかけている私が好きなんだもん」，意思是「因?yàn)槲艺嬲龕?ài)的王浴，是一直在追尋他的我自己啊脆炎。」）
似乎反方認(rèn)為千代子「太任性隨意」氓辣、「太自戀了」秒裕。這句臺(tái)詞對(duì)我來(lái)說(shuō)意義非凡，我之所以將它放入劇中钞啸，是有著重要意義和明確意圖的几蜻。
個(gè)人認(rèn)為，現(xiàn)在社會(huì)的倫理和道德觀一直是搖擺不定的体斩，特別是日本這種沒(méi)有一神教的單一神明的國(guó)家梭稚，社會(huì)規(guī)范的力量更加孱弱。在這種時(shí)代絮吵，便不得不強(qiáng)調(diào)個(gè)人的價(jià)值弧烤，因此我認(rèn)為在如此狀況下，人會(huì)自然而然地采取自愛(ài)自戀的生存方式蹬敲。過(guò)去在日本暇昂，自謙曾經(jīng)被看作是一種美德莺戒，我也是在這樣的文化熏陶中長(zhǎng)大的〖辈ǎ可如今這套觀念已經(jīng)行不通了从铲，不僅如此，我認(rèn)為日本的很多傳統(tǒng)文化元素已經(jīng)變質(zhì)幔崖，重視自我與個(gè)人的價(jià)值觀已經(jīng)占據(jù)了主導(dǎo)地位食店。
引文選自http://www.douban.com/note/92570627/
- 文/潘曉璐 我一進(jìn)店門(mén)，熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來(lái)碎乃，“玉大人姊扔，你說(shuō)我怎么就攤上這事∶肥模” “怎么了恰梢？”我有些...
- 文/不壞的土叔 我叫張陵，是天一觀的道長(zhǎng)梗掰。 經(jīng)常有香客問(wèn)我嵌言，道長(zhǎng)，這世上最難降的妖魔是什么及穗？ 我笑而不...
- 正文 為了忘掉前任摧茴，我火速辦了婚禮，結(jié)果婚禮上埂陆，老公的妹妹穿的比我還像新娘苛白。我一直安慰自己，他們只是感情好焚虱，可當(dāng)我...
- 文/花漫 我一把揭開(kāi)白布购裙。 她就那樣靜靜地躺著，像睡著了一般著摔。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪缓窜。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上，一...
- 那天，我揣著相機(jī)與錄音禾锤，去河邊找鬼私股。 笑死，一個(gè)胖子當(dāng)著我的面吹牛恩掷，可吹牛的內(nèi)容都是我干的倡鲸。 我是一名探鬼主播，決...
- 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開(kāi)眼黄娘，長(zhǎng)吁一口氣：“原來(lái)是場(chǎng)噩夢(mèng)啊……” “哼峭状！你這毒婦竟也來(lái)了？” 一聲冷哼從身側(cè)響起逼争，我...
- 序言：老撾萬(wàn)榮一對(duì)情侶失蹤优床，失蹤者是張志新（化名）和其女友劉穎，沒(méi)想到半個(gè)月后誓焦，有當(dāng)?shù)厝嗽跇?shù)林里發(fā)現(xiàn)了一具尸體胆敞，經(jīng)...
- 正文 獨(dú)居荒郊野嶺守林人離奇死亡，尸身上長(zhǎng)有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內(nèi)容為張勛視角 年9月15日...
- 正文 我和宋清朗相戀三年杂伟，在試婚紗的時(shí)候發(fā)現(xiàn)自己被綠了移层。 大學(xué)時(shí)的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片。...
- 正文 年R本政府宣布，位于F島的核電站喧笔，受9級(jí)特大地震影響帽驯，放射性物質(zhì)發(fā)生泄漏龟再。R本人自食惡果不足惜书闸，卻給世界環(huán)境...
- 文/蒙蒙 一、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望利凑。 院中可真熱鬧浆劲，春花似錦、人聲如沸哀澈。這莊子的主人今日做“春日...
- 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽(yáng)割按。三九已至膨报，卻和暖如春，著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間，已是汗流浹背现柠。 一陣腳步聲響...
- 正文 我出身青樓比然，卻偏偏與公主長(zhǎng)得像，于是被迫代替她去往敵國(guó)和親周循。 傳聞我的和親對(duì)象是個(gè)殘疾皇子强法，可洞房花燭夜當(dāng)晚...
推薦閱讀更多精彩內(nèi)容
- 陽(yáng)の光 闇の月 陽(yáng)も月も異なれど、同じように地上を照らす湾笛。けれど饮怯、両者は決してまみえることはない。陽(yáng)が輝くとき月は...
- 之前跟一個(gè)創(chuàng)業(yè)前輩交流過(guò)很多關(guān)于創(chuàng)業(yè)方向上的問(wèn)題，他曾經(jīng)有著跟我比較類似的創(chuàng)業(yè)經(jīng)歷关霸，同樣在技術(shù)服務(wù)深耕了很多年传黄，并...
