作者斯科特·楊從高中開(kāi)始放學(xué)后就幾乎不學(xué)習(xí)垢夹,盡管如此,他還是以全班第2名的成績(jī)畢業(yè)维费。讀大學(xué)時(shí)果元,他每天學(xué)習(xí)一般不超過(guò)2個(gè)小時(shí),但他的平均成績(jī)總保持在A以上犀盟。從加拿大馬尼托巴大學(xué)商科畢業(yè)后而晒,他又以超凡的速度學(xué)習(xí)了麻省理工計(jì)算機(jī)課程,并登上TEDx的演講臺(tái)阅畴,向全世界宣講自己的學(xué)習(xí)經(jīng)驗(yàn)倡怎。斯科特·揚(yáng)在家用了12個(gè)月,通過(guò)互聯(lián)網(wǎng)完成了四年麻省理工大學(xué)33門的計(jì)算機(jī)課程,節(jié)省了150萬(wàn)的大學(xué)學(xué)費(fèi)监署。(來(lái)自百度百科)
這篇文章來(lái)自他著名的學(xué)習(xí)博客颤专,原文標(biāo)題《I Was Wrong About Speed Reading: Here are the Facts》
原文地址:https://www.scotthyoung.com/blog/2015/01/19/speed-reading-redo/
我只截取了文章的后三分之二翻譯,前面三分之一主要是斯科特·楊闡述以前對(duì)速讀的錯(cuò)誤認(rèn)識(shí)以及從科學(xué)角度反駁某些錯(cuò)誤的速讀理論钠乏。
以下翻譯的是我認(rèn)為對(duì)我們讀書有用的部分栖秕。我拿不準(zhǔn)的地方會(huì)附上英文原文,歡迎小伙伴指教~
速讀技巧真的有效嗎晓避?
如果有證據(jù)能證明快速閱讀可能有效簇捍,客氣點(diǎn)說(shuō),這只會(huì)讓某些速讀教條暴露在更嚴(yán)厲地審視之下俏拱。(If the evidence suggests that reading faster may be possible, albeit more modestly, it casts a much harsher light on certain speed reading dogma.)最危險(xiǎn)的想法就是如果想要速讀暑塑,就要避免默讀。
默讀就是當(dāng)你閱讀的時(shí)候锅必,你內(nèi)心有個(gè)小小的聲音把你所讀的內(nèi)容講出來(lái)事格。當(dāng)你剛開(kāi)始閱讀的時(shí)候,你可能會(huì)把那個(gè)聲音朗讀出來(lái)况毅,但是當(dāng)你長(zhǎng)大之后就學(xué)會(huì)了默讀分蓖。但是如果你把注意力放到默讀上來(lái),你還是會(huì)聽(tīng)到你在腦海里發(fā)出的聲音尔许。
速讀專家聲稱么鹤,默讀就是導(dǎo)致你閱讀速度變慢的瓶頸。如果你能學(xué)會(huì)只通過(guò)視覺(jué)識(shí)別文字而不是在內(nèi)心讀出來(lái)味廊,你的閱讀速度會(huì)更快蒸甜。
這里有個(gè)清楚的證據(jù):想要讀好默讀是必須的。(subvocalization is necessary to read well.)即便是速讀專家余佛,他們也只是比沒(méi)訓(xùn)練過(guò)的人默讀得更快一些而已柠新。我們可以檢驗(yàn)這個(gè)說(shuō)法:因?yàn)閮?nèi)心的聲音(作為你內(nèi)心獨(dú)白的片段)會(huì)向聲帶傳送微弱的信息訊號(hào),而這些訊號(hào)是可以被客觀測(cè)量的辉巡。
簡(jiǎn)而言之恨憎,如果你避免使用內(nèi)心的聲音,你就不可能理解讀過(guò)的內(nèi)容郊楣。所以速讀是可以更快地使用內(nèi)心的聲音憔恳,而不是忽略它。進(jìn)一步說(shuō)净蚤,那些被研究的速讀專家也默讀钥组,只是他們默讀得更快。
我在之前的速讀文章里還著重推薦另一個(gè)方法今瀑,就是指讀程梦。就是說(shuō)當(dāng)你讀書的時(shí)候点把,利用手指或是筆在你讀過(guò)的地方劃過(guò)。這個(gè)技巧本意是幫助你的眼睛尋找固定點(diǎn)屿附,減少你的眼睛到處亂看浪費(fèi)的時(shí)間郎逃。然而一項(xiàng)研究卻表明這個(gè)眾人皆知的技巧并不實(shí)用,也就是說(shuō)拿撩,指讀雖然起到一個(gè)節(jié)奏器的作用衣厘,但是眼睛尋找固定點(diǎn)的過(guò)程和手指或是比的移動(dòng)沒(méi)有關(guān)系。(One study suggests that this apparent function isn’t realized, and that the pointer functions as a pacing device, while actual eye fixations are uncorrelated with pointer or hand movements.)
才讀完這一部分就已經(jīng)“毀三觀”了…… 我之前看了不少介紹讀書技巧的書和文章里都提到“指讀”可以提升閱讀速度压恒,也說(shuō)過(guò)不要默讀,默讀會(huì)拖慢閱讀速度错邦。然而真·學(xué)霸卻反駁這兩個(gè)幾乎是眾人皆知的“速讀”技巧探赫,下面他介紹了幾個(gè)自己讀書的技巧,我會(huì)繼續(xù)翻譯的撬呢。
不過(guò)真的是每個(gè)人的想法都不同伦吠,博客底下的評(píng)論也是精彩紛呈,大部分還是很辯證魂拦、冷靜地討論哪種讀書方法比較適合哪種人毛仪,或是“雖然你的意見(jiàn)我不能茍同,但是你承認(rèn)錯(cuò)誤的勇氣可嘉”占主流芯勘,當(dāng)然也有跳腳罵“bullshit”的……
不知道各位是怎么想的呢箱靴?