02.01 《私密特工》 這世界上只有兩個(gè)主人腥沽,恐懼和痛苦躏鱼。 Man has only two masters in this world. And their names are pain and fear. 美國
02.02 《縱橫四翰昕》 一剎那的光輝并不代表永恒。 中國
02.03 《月球》 我們不是程序,我們是人椎木。 We're not programmed. We're people. understand?
02.04 《紙牌屋》 反目的朋友才是你最可怕的敵人窄驹。 Friends make the worst enemies.
02.05? 《愛爾蘭人》 你想不到時(shí)間過得有多快朝卒,明白了已經(jīng)晚了。不過你不用擔(dān)心這個(gè)乐埠,因?yàn)槟氵€有大把的時(shí)間抗斤。 Boy, you don't know how fast time goes by untill you get there. But you don't have to worry about that because you have your whole life ahead of? you. 美國
02.06 《阿黛爾.雨果的故事》 這真不可思議,一個(gè)女孩子漂洋過海丈咐,從老家來到一個(gè)全新的世界瑞眼,只為了跟她的愛人在一起。這我能辦到棵逊。 This incredible thing, that a young girl should step over the ocean, pass from the old world to the new ... and join her lover ... this thing i will accomplish. 法國
02.07 《兵臨城下》 做一場不能實(shí)現(xiàn)的夢最令人難過伤疙。 Sad to have a dream you know won't happen. 美國
02.08 《無因的反叛》 不是假裝沒發(fā)生過就可以脫身的。 I can’t get out of it by pretending it didn't happen. 美國
02.09 《人類之子》 游樂場的聲音逐漸淡去辆影,接著是絕望掩浙。處在一個(gè)沒有孩童聲音的世界里真事奇怪。 As the sound of the playgrounds faded, the despair set in. Very odd, what happens in a world without children's voices. 美國
02.10 《利刃出鞘》 單純從物證推測出的案情有可能是完全錯(cuò)誤的秸歧。 Physical evidence can tell a clear sotry with a forked tongue. 美國
02.11 《在世界轉(zhuǎn)角遇見愛》 命運(yùn)就像你手中的骰子厨姚,好壞憑技巧,也靠一點(diǎn)點(diǎn)運(yùn)氣键菱。 保加利亞
02.12 《美好的一年》 輸?shù)暮锰幉⒉粊営谮A的喜悅谬墙,偶爾輸是不可避免的今布,關(guān)鍵是不要盤盤皆輸。 Not? least of which is ,uh ... how much more enjoyable it is to win, It's inevitable to lose now and again. The trick is not to make a habit of it. 美國/英國
02.13 《1917》 不論是下到地獄還是登上王位拭抬,獨(dú)自旅行的人走的最快部默。? Down to the Gehenna, or up to the Throne. He travels the fastest who travels alone. 美國/英國
02.14 《想見你》 如果有一天造虎,我真的可以回到過去的話傅蹂,我不會(huì)去找我自己,我會(huì)去找你算凿,我要當(dāng)面告訴你份蝴,我就是你未來唯一可以喜歡,也唯一 可以愛的人氓轰。 中國臺(tái)灣
02.15 《一次別離》 錯(cuò)的就是錯(cuò)的婚夫,不論是誰說的、哪兒寫的署鸡,都是錯(cuò)的案糙。 What is wrong is wrong,no matter who said it or where it's written. 伊朗/法國
02.16 《千里走單騎》 戲段并不重要,重要的是我們在唱人生的戲時(shí)靴庆,一定要卸下面具时捌,用真面孔坦誠相待。 中國
02.17 《我恨你的十件事》 最恨的是炉抒,我無法恨你奢讨,一點(diǎn)兒也不恨,根本不恨端礼。 But mostly i hate the way i don't hate you. Not even close, not even a little bit,not even at all.
02.18 《希爾斯瑪利亞》 人生沒有兩次天真無邪的機(jī)會(huì)禽笑。 You can‘t get innocent twice. 法國
02.19 《爆炸新聞》 你對待與你意見相左的人的態(tài)度入录,能說明你是一個(gè)什么樣的人蛤奥。 How you treat people you disgree with says everything about you. 美國/加拿大
02.20 《鱷魚波鞋走天涯》 有時(shí),如果我在一片黑暗中醒來僚稿,我會(huì)很害怕凡桥,感覺自己不在世界,在一個(gè)永遠(yuǎn)回不去的地方蚀同。 Sometimes... if i wake up,and it's dark, i get? really scared. Like i'm up there, and i'm never coming back.? Amarican缅刽!
02.21 《超感獵殺》 最終,衡量我們的蠢络,是內(nèi)心的勇氣衰猛。 In the end, we will be judged by the courage of our hearts.
02.22 《朦朧的欲望》 我不屬于任何人,除了我自己刹孔。我也會(huì)一直保持自己這樣啡省。沒有比我自己更珍貴的東西。 I belong to no one but myself, and i will always stay my own. I've nothing more precious than myself.
02.23 《猜火車》從現(xiàn)在起,我要洗心革面卦睹,從新做人畦戒。我要大步向前,選擇生活结序。我的前途一片光明障斋。 I‘m cleaning up and i'm moving on, going straight anf choosing life. I'm looking forward to it already.
02.24 《修女艾達(dá)》 這條路很長,我可以慢慢清醒徐鹤。
02.25 《花木蘭》忠垃环、勇、真凳干。我有責(zé)任保護(hù)我的家人晴裹。 Loyal,brave and true ...it is my duty to protect my family.
02.26 《地心引力》 如果你決定要走,那么就要抓緊時(shí)間馬上行動(dòng)救赐。坐穩(wěn)了涧团,享受飛行。 If you decide to go, then you gotta just get on with it. Sit back, enjoy the ride.
02.27 《鐵甲鋼拳》 你想要什么经磅?我要你為我而奮斗泌绣。這就是我想要的。 What do you want from me? I want you ti fight for me. That's all i ever wanted.
02.28 《理查德.朱維爾的哀歌》 你總會(huì)懷疑發(fā)現(xiàn)第一個(gè)發(fā)現(xiàn)炸彈的人预厌。 You always look the guy who found the bomb.