商務(wù)場合如何地道表達(dá)であれば?

以下是我自己查找相關(guān)資料總結(jié)出來的一些內(nèi)容滤港,如果覺得對你有幫助的話請幫忙點(diǎn)贊,要是覺得文章內(nèi)容有不恰當(dāng)?shù)牡胤綒g迎在下方留言趴拧!

我們?nèi)粘I钜约吧虅?wù)場合有時會用到「であれば」這個詞溅漾,但是是不是經(jīng)常會問自己:這個詞直接用會不會有點(diǎn)失禮?它有沒有敬語的表達(dá)方式呢著榴?今天我們就來學(xué)習(xí)一下「であれば」的敬語表達(dá)吧添履!

本文目錄
一、「であれば」的意思和用法
二脑又、「であれば」的敬語和用法

一暮胧、「であれば」的意思和用法

意思:「であれば」在大部分場合下都可以使用,它所起的作用就類似于一個承上啟下的接續(xù)詞问麸,日語是這么解釋的:「前に述べた事柄を受けて往衷、そこから導(dǎo)かれている論述を述べるときに用いられる接続詞のような言葉」。
我們在不了解某件事情接下來將如何發(fā)展的時候严卖,就可以用「であれば...」來表示席舍。

用法:剛剛也提到了它多數(shù)情況下是作為一個接續(xù)詞來用(關(guān)于它的接續(xù)可以參考「で」的用法),大部分的時候代表假設(shè)前項(xiàng)事物成立哮笆,即后項(xiàng)事物也會或者希望它成立来颤,但是它不與「きっと」「もし」「でしょう」這樣表示推測的詞一起使用,例如下面例句:

表達(dá)立場
1.あなたが來るのであれば稠肘、私も行きます福铅。
如果你來的話,那么我就去项阴。
2.今日のランチがイタリアンであればわたしは今滑黔、和食を食べる。
如果今天午飯是意大利菜的話环揽,那我中午就吃和食拷沸。

表達(dá)期許
1.今後この學(xué)校の近くに引っ越せるのであれば、わたしはとても嬉しいです薯演。
如果今后可以搬到學(xué)校附近的話,那么我就會很高興秧了。
2.會議が遅れて到著が遅くなるのであれば跨扮、この電話番號に早めに連絡(luò)が欲しいです。
如果因?yàn)闀h延時晚到的話,請聯(lián)系這個電話衡创。
3.時間に余裕があるのであれば帝嗡、ぜひコンサートに來て欲しいです。
如果有時間的話璃氢,希望你來聽演唱會哟玷。

另外,「であれば」通常還與「であればあるほど」和「であれば問題ない」這樣搭配一起使用一也。

「であればあるほど」
這句話大多數(shù)情況下表達(dá)了說話人心里最堅定的觀點(diǎn)和想法巢寡。后面加上「なぜなら」用來解釋說話人這樣認(rèn)為的理由。

1.君が日本人であればあるほど椰苟、今回のコンサートは聞きに來た方が良い抑月。なぜなら、演奏する曲が全て日本の曲だから舆蝴。
正因?yàn)槟闶侨毡救饲酰透鼞?yīng)該來聽這次的演唱會。因?yàn)檠葑嗟母枨际侨毡靖枨?br> 2.「この料理に唐辛子がたくさん使われているのであればあるほど洁仗、虜(とりこ)になる人が多い层皱。」
正因?yàn)檫@個料理放了很多辣椒赠潦,才有越來越多的人愛吃叫胖。

「であれば問題ない」
這句話一般是用來回答無法直接回答YES的問題,以及面對一些讓人感到不安祭椰、不確定的情況下使用臭家。
例如在一些商務(wù)場合需要給出自己的立場的時候,這句話就特別管用方淤。但是這句話雖然一定程度上能夠安撫對方不安的心理钉赁,但同時也有可能會給對方施壓。

1.今日の會議は成功しますか携茂?
如果你出席的話應(yīng)該沒啥大問題你踩。(施壓)
2.A:このコーヒーは果たして売れるのでしょうか?這個咖啡能大賣嗎讳苦?
B:それは明日のマーケティングにかかっている带膜。しかし、君がうまく話せるのであれば問題ない鸳谜。
關(guān)鍵看明天的宣講活動了膝藕,但如果你介紹得很好的話就沒問題。(施壓)

二咐扭、「であれば」的敬語和用法

在一些正式場合芭挽,我們通常在3個情況下會需要用到「であれば」:1.為了能夠順利推進(jìn)某件事情滑废;2. 無法征求對方意見;3.想要了解對方意見和事態(tài)發(fā)展袜爪。而我們在使用「であれば」的時候蠕趁,一定要要多考慮下對方的情況。
比如「可能であれば」這句話辛馆,用的不好俺陋,可能會失禮。比如:

  1. 可能であれば昙篙、お返事下さい腊状。2. 可能であればお越し下さい。

在使用中瓢对,我們費(fèi)盡心思想著該如何避免讓這句話聽起來失禮寿酌,那應(yīng)該如何正確表達(dá)我們的意思呢?

因?yàn)椤缚赡埭扦ⅳ欷小惯@句話聽起來會比較直接硕蛹,所以我們需要換一些更加慎重或者委婉的表達(dá)方式醇疼,例如:『お時間ございましたら』や『ご検討頂けましたら』這樣的句子來代替「可能であれば」。

1.「可能であれば法焰、明日のコンサートにぜひお越し下さい秧荆。」
お時間ございましたら埃仪、明日のコンサートにぜひお越し下さい乙濒。」

2.「3時からであれば卵蛉、時間があります颁股。」
言い換えると「3時からでしたら傻丝、時間があります甘有。」

3.「○○さんがご結(jié)婚なさっているのであれば葡缰、お伺いしたいことがあります亏掀。
「○○さんがご結(jié)婚なさっているのでしたら、お伺いしたいことがあります泛释÷算担」

4.「この書類が必要であれば、いま直ぐに持っていきます怜校〖溆埃」
「この書類が必要な場合、いま直ぐに持っていきます茄茁∮钪牵」

以上就是「であれば」在一些場景下的使用方法蔓搞,如果你覺得對你有幫助的話請不要忘記點(diǎn)贊哦!

最后編輯于
?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請聯(lián)系作者
  • 序言:七十年代末随橘,一起剝皮案震驚了整個濱河市,隨后出現(xiàn)的幾起案子锦庸,更是在濱河造成了極大的恐慌机蔗,老刑警劉巖,帶你破解...
    沈念sama閱讀 222,104評論 6 515
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件甘萧,死亡現(xiàn)場離奇詭異萝嘁,居然都是意外死亡,警方通過查閱死者的電腦和手機(jī)扬卷,發(fā)現(xiàn)死者居然都...
    沈念sama閱讀 94,816評論 3 399
  • 文/潘曉璐 我一進(jìn)店門牙言,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來,“玉大人怪得,你說我怎么就攤上這事咱枉。” “怎么了徒恋?”我有些...
    開封第一講書人閱讀 168,697評論 0 360
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵蚕断,是天一觀的道長。 經(jīng)常有香客問我入挣,道長亿乳,這世上最難降的妖魔是什么? 我笑而不...
    開封第一講書人閱讀 59,836評論 1 298
  • 正文 為了忘掉前任径筏,我火速辦了婚禮葛假,結(jié)果婚禮上,老公的妹妹穿的比我還像新娘滋恬。我一直安慰自己聊训,他們只是感情好,可當(dāng)我...
    茶點(diǎn)故事閱讀 68,851評論 6 397
  • 文/花漫 我一把揭開白布夷恍。 她就那樣靜靜地躺著魔眨,像睡著了一般。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪酿雪。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上遏暴,一...
    開封第一講書人閱讀 52,441評論 1 310
  • 那天,我揣著相機(jī)與錄音指黎,去河邊找鬼朋凉。 笑死,一個胖子當(dāng)著我的面吹牛醋安,可吹牛的內(nèi)容都是我干的杂彭。 我是一名探鬼主播墓毒,決...
    沈念sama閱讀 40,992評論 3 421
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開眼,長吁一口氣:“原來是場噩夢啊……” “哼亲怠!你這毒婦竟也來了所计?” 一聲冷哼從身側(cè)響起,我...
    開封第一講書人閱讀 39,899評論 0 276
  • 序言:老撾萬榮一對情侶失蹤团秽,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎主胧,沒想到半個月后,有當(dāng)?shù)厝嗽跇淞掷锇l(fā)現(xiàn)了一具尸體习勤,經(jīng)...
    沈念sama閱讀 46,457評論 1 318
  • 正文 獨(dú)居荒郊野嶺守林人離奇死亡踪栋,尸身上長有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內(nèi)容為張勛視角 年9月15日...
    茶點(diǎn)故事閱讀 38,529評論 3 341
  • 正文 我和宋清朗相戀三年,在試婚紗的時候發(fā)現(xiàn)自己被綠了图毕。 大學(xué)時的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片夷都。...
    茶點(diǎn)故事閱讀 40,664評論 1 352
  • 序言:一個原本活蹦亂跳的男人離奇死亡,死狀恐怖予颤,靈堂內(nèi)的尸體忽然破棺而出囤官,到底是詐尸還是另有隱情,我是刑警寧澤荣瑟,帶...
    沈念sama閱讀 36,346評論 5 350
  • 正文 年R本政府宣布治拿,位于F島的核電站,受9級特大地震影響笆焰,放射性物質(zhì)發(fā)生泄漏劫谅。R本人自食惡果不足惜,卻給世界環(huán)境...
    茶點(diǎn)故事閱讀 42,025評論 3 334
  • 文/蒙蒙 一嚷掠、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望捏检。 院中可真熱鬧,春花似錦不皆、人聲如沸贯城。這莊子的主人今日做“春日...
    開封第一講書人閱讀 32,511評論 0 24
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽能犯。三九已至,卻和暖如春犬耻,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間踩晶,已是汗流浹背。 一陣腳步聲響...
    開封第一講書人閱讀 33,611評論 1 272
  • 我被黑心中介騙來泰國打工枕磁, 沒想到剛下飛機(jī)就差點(diǎn)兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留渡蜻,地道東北人。 一個月前我還...
    沈念sama閱讀 49,081評論 3 377
  • 正文 我出身青樓,卻偏偏與公主長得像茸苇,于是被迫代替她去往敵國和親排苍。 傳聞我的和親對象是個殘疾皇子,可洞房花燭夜當(dāng)晚...
    茶點(diǎn)故事閱讀 45,675評論 2 359

推薦閱讀更多精彩內(nèi)容

  • 乾燥した椰子の葉で組まれた大きな羽根が学密、風(fēng)通しのいい室內(nèi)の天井でくるくると回っていた淘衙。 獨(dú)立したヴィラであるゲスト...
    波沙諾瓦閱讀 867評論 0 3
  • ACT3宿敵 今頃になって気がつくなんて、私はなんて間抜けだったんだろうか……例えラインハルトさまにその気がなくっ...
    波沙諾瓦閱讀 407評論 0 0
  • 2013年普通高等學(xué)校招生全國統(tǒng)一考試日語試題 第二部分:日語知識運(yùn)用(共40小題:每小題1分,滿分40分) 16...
    織夜閱讀 586評論 0 0
  • ACT4誓約 少し前を行く腻暮、白に馬に跨る秀麗な姿幔翰。それ自身が美術(shù)品のように、絵になる姿西壮。深い緑の中を、金色と白色が...
    波沙諾瓦閱讀 284評論 0 0
  • 又是一年端午節(jié)叫惊,家家戶戶門前都插上了象征驅(qū)邪祛病的艾葉款青、沙棗樹枝,大街小巷飄散著粽葉和艾葉及沙棗樹的混合香氣霍狰。這一...
    飛羽竹芋閱讀 400評論 1 3