高考必備古文尚猿,《勸學(xué)》——旬子
第一段:
君子曰:學(xué)不可以已。青楣富,取之于藍(lán)凿掂,而青于藍(lán);冰,水為之庄萎,而寒于水踪少。木直中繩,??以為輪糠涛,其曲中規(guī)援奢。雖有槁暴,不復(fù)挺者忍捡,??使之然也集漾。故木受繩則直,金就礪則利砸脊,君子博學(xué)而日參省乎己具篇,則知明而行無(wú)過(guò)矣。
君子——指有學(xué)問(wèn)有修養(yǎng)的人凌埂。
學(xué)不可以已——學(xué)習(xí)不能停止驱显。
青取之于藍(lán)——靛青,從藍(lán)草中取得瞳抓。青埃疫,靛青,一種染料孩哑。藍(lán)栓霜,蓼藍(lán),植物臭笆,葉子含藍(lán)汁叙淌,可以做藍(lán)色染料。
中繩——拉直的墨線愁铺,繩是指墨線鹰霍。
??——即“煣”,用火烤使木條彎曲的一種工藝茵乱。
規(guī)——圓規(guī)茂洒,
雖有槁暴——即使又曬干了。有即又瓶竭。槁即枯督勺。暴是指曝曬。
挺——直斤贰。
受繩——用墨線量過(guò)智哀。
金——指刀劍。
就礪——拿到磨刀石上去磨荧恍。礪指磨刀石瓷叫。就是指接近或靠近屯吊。
君子博學(xué)而日參省乎己——每天對(duì)照反省自己、參是指檢驗(yàn)摹菠,檢查盒卸、叁是指多次、省次氨,省察蔽介、乎,介詞煮寡,于虹蓄、博學(xué)是指廣泛地學(xué)習(xí)、日即每天洲押。
知——通“智”武花,智慧。
明——明達(dá)杈帐。
行無(wú)過(guò)——行為沒(méi)有過(guò)錯(cuò)体箕。
譯文:
君子說(shuō):學(xué)習(xí)不可以半途而止。靛青是從蓼藍(lán)草里提煉出來(lái)的挑童,卻比蓼藍(lán)草還要青累铅;冰是由水凝結(jié)而成的,卻比水還要寒冷站叼。木材直得符合拉直的墨線娃兽,用煣的工藝把它制成車輪,那么木材的彎度就合乎圓的標(biāo)準(zhǔn)了尽楔。即使又被風(fēng)吹日曬而干枯了投储,木材也不會(huì)再挺直,是因?yàn)榻?jīng)過(guò)加工使它成為這樣的阔馋。所以木材用墨線量過(guò)再經(jīng)輔具加工就能取直玛荞,刀劍在磨刀石上磨過(guò)就能變得鋒利,君子廣博地學(xué)習(xí)并且每天檢驗(yàn)反省自己呕寝,那么他就會(huì)智慧明達(dá)而且行為沒(méi)有過(guò)失了勋眯。
經(jīng)典名句:“青,取之于藍(lán)下梢,而青于藍(lán)客蹋;冰,水為之孽江,而寒于水讶坯。”