《論語》之旅 第536天:《論語》中的真知灼見(163)(二)
? ? ? ? 明日均践,子路行以告。子曰:“隱者也摩幔⊥”使子路反見之。至則行矣或衡。子路曰:“不仕無義葫慎。長幼之節(jié),不可廢也薇宠;君臣之義偷办,如之何其廢之?欲潔其身澄港,而亂大倫椒涯。君子之仕也,行其義也回梧。道之不行废岂,已知之矣∮猓”《論語·微子18.7(二)》
? ? ? 譯文:第二天湖苞,子路趕上了孔子,并把這事告訴了他详囤〔乒牵孔子說:“這是個隱士镐作。”叫子路返回去再見他隆箩。子路到了那里该贾,老丈已經走了。子路說:“不出來做官是不合理的捌臊。長幼之間的禮節(jié)杨蛋,不可以廢棄;君臣之間的道義理澎,又怎么可以廢棄呢逞力?本想保持自身純潔,卻破壞了重大的倫理道德糠爬。君子出來做官寇荧,是為了實行君臣之義。我們的政治主張行不通秩铆,我早就知道的了〉票洌”
? ? ? ? 不仕無義:義殴玛,宜也。就是合理添祸。
? ? ? ? 在孔子為理想奔走的過程中滚粟,曾多次與那些歸隱之士交流過思想∪忻冢孔子理解隱士們凡壤,但隱士們并不理解孔子,認為他是明知不可為而為耙替,對其冷嘲熱諷的有亚侠,對其憐憫同情的有。對此俗扇,孔子雖然很無奈硝烂,但對隱士們的做法絕不茍同。
? ? ? ? 他認為铜幽,像荷蓧丈人這樣一個有學識滞谢、有德才的人,是不應該把自己埋沒起來的除抛,而應該出來做些事情狮杨。如果不能行大道于天下,教化教化人民也是好的到忽。身負經天緯地之才橄教,終老荒野,對歷史對社會無所貢獻,未嘗不是一種巨大的遺憾颤陶。再說颗管,國家遭逢大亂,民族面臨危機滓走,如果沒人站出來垦江,我們的種族和文化都將斷絕。