卷五
四十六
原文
? ? ? ?江陰翁明經照短荐,字朗夫倚舀,館嵇相國家。相公非朗夫倡和不吟詩忍宋,人呼為“詩媒”痕貌。雍正乙卯,以鴻博薦糠排。朗夫謝詩云:“此身得遇裴中令舵稠,不向香山老一生。”一時傳誦哺徊。朗夫有《春柳》云:“千里因依惟夜月室琢,一生消受是東風。迎來桃葉如相識落追,猜得楊枝是小名盈滴。”皆佳句也轿钠。平生有謙癖巢钓,拜起紆遲;年登八十疗垛,猶熏衣飾貌症汹,寸髭不留。余初相見贷腕,知其多禮背镇,乃先跪叩頭,逾時不起泽裳。先生愕然瞒斩。余告人曰:“今日謙過朗夫矣!”
譯注
? ? ? ?江陰翁照,字朗夫诡壁,在嵇相國家里教書济瓢。嵇相公不是與朗夫唱和不吟詩,人們稱呼朗夫為“詩媒”妹卿。雍正乙卯年旺矾,因為學習淵博被薦舉。朗夫寫的感謝詩:“此身得遇裴中令夺克,不向香山老一生箕宙。”意思:今生能夠遇上裴中令铺纽,不做香山隱士終老一生柬帕。一時間被相互傳誦。朗夫有《春柳》詩:“千里因依惟夜月狡门,一生消受是東風陷寝。迎來桃葉如相識,猜得楊枝是小名其馏》锱埽”意思:千里相依只有夜晚的明月,一生能夠陪伴的是東風叛复。年復一年迎來桃樹長葉仔引,猜想著小名叫楊枝的女子扔仓。都是上好的詩句。平生有過分講究禮節(jié)咖耘,祭拜行禮行動緩慢翘簇;上了八十的年齡,仍然衣著打扮正規(guī)儿倒,寸須不留版保。我初次與他相見,知道他講究禮節(jié)夫否,就先跪下叩頭找筝,好久不起身。先生很驚訝慷吊。我告訴別人說:“今日謙過朗夫矣!”意思:今天我的禮節(jié)超過翁朗夫了啦!
? ? ? ?翁照(1677—1755)初名玉行曹抬,字朗夫溉瓶,一字霽堂,號子靜谤民,江蘇江陰人堰酿。生于清圣祖康熙十六年,卒于高宗乾隆二十年张足,年七十九歲触创。國子生。乾隆元年(1736)舉“博學鴻詞为牍,”以疾未與試哼绑。十四年(1750),再以經學薦碉咆,不遇抖韩。性醇謹,不作妄語疫铜,事上接下茂浮,必以誠以禮,公卿咸敬禮之壳咕。大學士嵇曾筠席揽、高斌并稱為老友。且曾筠非照相唱和不吟詩谓厘,人呼為詩媒幌羞。尤工章奏,往來江庞呕、淮新翎、燕程帕、豫間,大吏爭延幕下地啰。篤友誼愁拭,嘗寓朱姓家,后其人逋賦被縶亏吝,照盡出修脯以償之岭埠。晚約沈德潛結廬吳之采葑溪,未遂而卒蔚鸥。
? ? ? ?明經1惜论、通曉經術。2止喷、漢代以明經射策取士馆类。隋煬帝置明經﹑進士二科﹐以經義取者為明經﹐以詩賦取者為進士。宋改以經義論策試進士﹐明經始廢弹谁。3乾巧、明清對貢生的尊稱。
? ? ? ? 詩媒1.促成婚姻的詩预愤。2.指引起詩興的人或物沟于。
? ? ? ? 鴻博1.謂學識淵博。2.科舉考試博學鴻詞科的省稱
? ? ? 【中令】中書令的省稱