沒(méi)關(guān)系捐迫!除了2.3分的《深夜食堂》,還有一波日劇翻拍正在路上

《深夜食堂》拍砸了

在美食面前爱葵,吃貨是沒(méi)有理智的施戴。只要跟吃相關(guān)的影視劇,結(jié)局一般都不會(huì)太差萌丈。遠(yuǎn)的不說(shuō)赞哗,單單是今年,像《喜歡你》浓瞪,豆瓣評(píng)分7分懈玻,票房超過(guò)2億,比較爛一點(diǎn)的《決戰(zhàn)食神》乾颁,豆瓣4.7分涂乌,票房過(guò)億。

當(dāng)初聽(tīng)說(shuō)國(guó)內(nèi)要翻拍《深夜食堂》英岭,而且還是好男人黃磊主演湾盒,暖叔可是期待滿滿。畢竟原版日劇《深夜食堂》可是有9.2分诅妹,鐵粉無(wú)數(shù)罚勾。

有經(jīng)典原作打底,還有靠譜明星主演吭狡,這臺(tái)戲應(yīng)該怎么著都不太可能會(huì)演砸尖殃。

燃鵝,事實(shí)是划煮,他就演砸了送丰,網(wǎng)上吐槽一片,豆瓣評(píng)分2.3分弛秋。

暖叔沒(méi)看完第一集器躏,就知道這劇不是被黑。我看了他蟹略,反而感覺(jué)咱中華美食被黑了登失。

你見(jiàn)過(guò)哪個(gè)吃貨吃宵夜點(diǎn)泡面,你見(jiàn)過(guò)哪個(gè)夜宵餐館的菜單只是大鍋菜挖炬、啤酒揽浙、白酒這三樣,你見(jiàn)過(guò)哪個(gè)貨運(yùn)公司經(jīng)理把自己打扮得像黑道老大的……

水土不服就服你,能把這好好的一鍋雞湯煮成這樣也是人才了捏萍。


IP費(fèi)越來(lái)越貴了

不要以為買(mǎi)下版權(quán)太抓,一字不動(dòng)就是尊重原著空闲,畢竟你都把故事搬到了國(guó)內(nèi)令杈,就算是家日本料理,客人說(shuō)話也不要太像日本人好吧碴倾。逗噩。

好在觀眾的眼睛是雪亮的,從前兩集的播出情況來(lái)看跌榔,《深夜食堂》收視率妥妥的撲街异雁。

說(shuō)到翻拍這件事,華納百錄和風(fēng)火石應(yīng)該都把《深夜食堂》看做自己今年的大招僧须,畢竟比起同行纲刀,兩家公司在ip跑道上有些起晚了。

華策影視有《三生三世十里桃花》担平,慈文影視有《花千骨》示绊,劇酷文化有《何以笙簫默》……

不僅影視公司在搶IP,各大視頻網(wǎng)站也在搶?zhuān)v訊暂论、愛(ài)奇藝面褐、樂(lè)視……一個(gè)沒(méi)落下

這就像好萊塢六大公司中,你有漫威取胎,我有DC一樣展哭,自己沒(méi)幾張IP王牌,都不好意思說(shuō)自己是混這個(gè)圈子的闻蛀。

但是匪傍,隨著IP影視化后大熱,影視公司嘗到甜頭觉痛,現(xiàn)在購(gòu)買(mǎi)一個(gè)好一點(diǎn)的IP可是越來(lái)越貴了役衡。

2013年,熱門(mén)IP只要100萬(wàn)秧饮。

2014年映挂,熱門(mén)IP漲到了300萬(wàn)到500萬(wàn)。

2015年盗尸,熱門(mén)IP據(jù)說(shuō)已經(jīng)超千萬(wàn)柑船。

果然是早起的鳥(niǎo)兒有蟲(chóng)吃,晚起的鳥(niǎo)兒只能另覓他處了泼各。

一波日劇翻拍已在路上

也許是受到近年來(lái)國(guó)內(nèi)綜藝在國(guó)外瘋狂買(mǎi)買(mǎi)買(mǎi)的啟發(fā)鞍时,像《中國(guó)好聲音》、《爸爸去哪兒》、《奔跑吧逆巍!兄弟》等都賺翻了及塘。

國(guó)內(nèi)不少影視公司也打起了國(guó)外經(jīng)典影視劇的主義。比起動(dòng)輒上千萬(wàn)的版權(quán)費(fèi)锐极,去國(guó)外買(mǎi)個(gè)IP明顯便宜笙僚。前兩年,有影視公司就用不到百萬(wàn)買(mǎi)下一個(gè)日劇IP灵再。

再加上今年開(kāi)始肋层,國(guó)內(nèi)不少網(wǎng)絡(luò)小說(shuō)IP+小鮮肉的劇頻頻失手,買(mǎi)下已經(jīng)被改編過(guò)電視劇翎迁,接受過(guò)考驗(yàn)的經(jīng)典IP栋猖,明顯更加保險(xiǎn)。

但是《深夜食堂》著實(shí)打臉汪榔。

其實(shí)蒲拉,早在黃磊版《深夜食堂》之前,翻拍國(guó)外經(jīng)典IP就出現(xiàn)過(guò)不少翻車(chē)現(xiàn)象痴腌。像今年的《求婚大作戰(zhàn)》雌团,豆瓣4分,《約會(huì)~戀愛(ài)究竟是什么》衷掷,豆瓣5.1分辱姨,評(píng)論清一色的是尷尬。

不過(guò)戚嗅,在國(guó)內(nèi)編劇萎靡雨涛,佳作少見(jiàn)的情況下,除了買(mǎi)版權(quán)懦胞,似乎也沒(méi)有別的辦法替久。

不然,你司怎么向投資人忽悠這個(gè)劇值得投這么多的錢(qián)躏尉。你以為投資人里有很多達(dá)康書(shū)記啊蚯根。

暖叔知道,《深夜食堂》不是最后一部被大家吐槽的改編劇胀糜,現(xiàn)在颅拦,已經(jīng)有一波買(mǎi)下日本經(jīng)典IP的翻拍劇正在路上。

未來(lái)你會(huì)看到的日本IP翻拍劇

《棋魂》


《交響情人夢(mèng)》


《你的名字》


《秒速五厘米》


《解憂雜貨鋪》

什么都不說(shuō)教藻,我看《武林外傳》去了~~

最后編輯于
?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請(qǐng)聯(lián)系作者
  • 序言:七十年代末距帅,一起剝皮案震驚了整個(gè)濱河市,隨后出現(xiàn)的幾起案子括堤,更是在濱河造成了極大的恐慌碌秸,老刑警劉巖绍移,帶你破解...
    沈念sama閱讀 217,277評(píng)論 6 503
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件,死亡現(xiàn)場(chǎng)離奇詭異讥电,居然都是意外死亡蹂窖,警方通過(guò)查閱死者的電腦和手機(jī),發(fā)現(xiàn)死者居然都...
    沈念sama閱讀 92,689評(píng)論 3 393
  • 文/潘曉璐 我一進(jìn)店門(mén)恩敌,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來(lái)瞬测,“玉大人,你說(shuō)我怎么就攤上這事潮剪』量” “怎么了分唾?”我有些...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 163,624評(píng)論 0 353
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵抗碰,是天一觀的道長(zhǎng)。 經(jīng)常有香客問(wèn)我绽乔,道長(zhǎng)弧蝇,這世上最難降的妖魔是什么? 我笑而不...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 58,356評(píng)論 1 293
  • 正文 為了忘掉前任折砸,我火速辦了婚禮看疗,結(jié)果婚禮上,老公的妹妹穿的比我還像新娘睦授。我一直安慰自己两芳,他們只是感情好,可當(dāng)我...
    茶點(diǎn)故事閱讀 67,402評(píng)論 6 392
  • 文/花漫 我一把揭開(kāi)白布去枷。 她就那樣靜靜地躺著怖辆,像睡著了一般。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪删顶。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上竖螃,一...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 51,292評(píng)論 1 301
  • 那天,我揣著相機(jī)與錄音逗余,去河邊找鬼特咆。 笑死,一個(gè)胖子當(dāng)著我的面吹牛录粱,可吹牛的內(nèi)容都是我干的腻格。 我是一名探鬼主播,決...
    沈念sama閱讀 40,135評(píng)論 3 418
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開(kāi)眼啥繁,長(zhǎng)吁一口氣:“原來(lái)是場(chǎng)噩夢(mèng)啊……” “哼菜职!你這毒婦竟也來(lái)了?” 一聲冷哼從身側(cè)響起输虱,我...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 38,992評(píng)論 0 275
  • 序言:老撾萬(wàn)榮一對(duì)情侶失蹤些楣,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎老速,沒(méi)想到半個(gè)月后,有當(dāng)?shù)厝嗽跇?shù)林里發(fā)現(xiàn)了一具尸體绞旅,經(jīng)...
    沈念sama閱讀 45,429評(píng)論 1 314
  • 正文 獨(dú)居荒郊野嶺守林人離奇死亡村象,尸身上長(zhǎng)有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內(nèi)容為張勛視角 年9月15日...
    茶點(diǎn)故事閱讀 37,636評(píng)論 3 334
  • 正文 我和宋清朗相戀三年,在試婚紗的時(shí)候發(fā)現(xiàn)自己被綠了鹅很。 大學(xué)時(shí)的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片嘶居。...
    茶點(diǎn)故事閱讀 39,785評(píng)論 1 348
  • 序言:一個(gè)原本活蹦亂跳的男人離奇死亡,死狀恐怖促煮,靈堂內(nèi)的尸體忽然破棺而出邮屁,到底是詐尸還是另有隱情,我是刑警寧澤菠齿,帶...
    沈念sama閱讀 35,492評(píng)論 5 345
  • 正文 年R本政府宣布佑吝,位于F島的核電站,受9級(jí)特大地震影響绳匀,放射性物質(zhì)發(fā)生泄漏芋忿。R本人自食惡果不足惜,卻給世界環(huán)境...
    茶點(diǎn)故事閱讀 41,092評(píng)論 3 328
  • 文/蒙蒙 一疾棵、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望戈钢。 院中可真熱鬧,春花似錦是尔、人聲如沸殉了。這莊子的主人今日做“春日...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 31,723評(píng)論 0 22
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽(yáng)薪铜。三九已至,卻和暖如春梨州,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間痕囱,已是汗流浹背。 一陣腳步聲響...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 32,858評(píng)論 1 269
  • 我被黑心中介騙來(lái)泰國(guó)打工暴匠, 沒(méi)想到剛下飛機(jī)就差點(diǎn)兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留鞍恢,地道東北人。 一個(gè)月前我還...
    沈念sama閱讀 47,891評(píng)論 2 370
  • 正文 我出身青樓每窖,卻偏偏與公主長(zhǎng)得像帮掉,于是被迫代替她去往敵國(guó)和親。 傳聞我的和親對(duì)象是個(gè)殘疾皇子窒典,可洞房花燭夜當(dāng)晚...
    茶點(diǎn)故事閱讀 44,713評(píng)論 2 354

推薦閱讀更多精彩內(nèi)容