初入職場(chǎng)的新人總會(huì)遭遇各種問(wèn)題穷当，小到辦公器械的操作提茁，大到業(yè)務(wù)內(nèi)容、人際交往馁菜，更有甚者連一些職場(chǎng)常用詞都是聞所未聞茴扁。在此，小編就為大家整理一些日本人職場(chǎng)新人未必知道的商務(wù)日語(yǔ)表達(dá)汪疮。
【例句】いや～二八だから仕方ないよね～
【讀音】二八（にっぱち）
【解說(shuō)】日本某些行業(yè)流傳著這樣一種說(shuō)法峭火，是說(shuō)每年的2月和8月業(yè)績(jī)會(huì)下滑，是商業(yè)淡季智嚷。
【例句翻譯】沒(méi)辦法嘛卖丸，誰(shuí)讓現(xiàn)在是2月（8月）呢。
【例句】今日は直帰します
【讀音】直帰（ちょっき）
【解說(shuō)】作為企業(yè)的員工盏道，免不了有外出應(yīng)酬或者約見客戶的時(shí)候稍浆，結(jié)束之后不再折回公司，而是直接打道回家的情況猜嘱，就叫做“直歸”衅枫。有時(shí)也寫作“NR”（NoReturn）。
【例句翻譯】我今天（結(jié)束后）直接回家朗伶。
【例句】昨日の今日で弦撩、お前はまた蕎麥（そば）屋の出前みたいな事言って
【讀音】昨日の今日（きのうのきょう）
【解說(shuō)】距離事情的發(fā)生還沒(méi)有經(jīng)過(guò)多久。比喻時(shí)間間隔很近论皆。
【讀音】蕎麥屋の出前（そばやのでまえ）
【解說(shuō)】當(dāng)外賣遲遲未送到的時(shí)候孤钦，東經(jīng)日語(yǔ)http://tokei.cn/給店家打電話詢問(wèn)，對(duì)方一定會(huì)說(shuō)“在路上呢纯丸，馬上就到了偏形。”相信你也有同樣的經(jīng)歷觉鼻。日本把這種情況稱為“蕎麥面條家的外賣”俊扭，比喻說(shuō)話難以令人信服。
【例句翻譯】你又說(shuō)這么不靠譜的話坠陈！
【例句】まだまだ素人に毛の生えた程度だな
【讀音】～に毛が生えた程度（～にけがはえたていど）
【解說(shuō)】「○○に毛が生えた程度」與「○○よりは少しマシになった程度」同意萨惑，是“跟○○半斤八兩捐康，比○○強(qiáng)不到哪兒去”的意思。
【例句翻譯】（工作這么久了）你還是像個(gè)新人一樣庸蔼，得加把勁努力呀解总！
【例句】バラで資料作って、後でえいやっと姐仅、がっちゃんこすればいいんじゃない花枫？
【讀音】えいやっと
【解說(shuō)】原是人在用力的時(shí)候發(fā)出的擬聲詞，現(xiàn)轉(zhuǎn)意為一股腦兒掏膏、全力地去做某事劳翰。
【讀音】がっちゃんこ
【解說(shuō)】把松散的東西合在一起使其成為一個(gè)整體。有時(shí)也指用訂書機(jī)訂起來(lái)馒疹。
【例句翻譯】先把各個(gè)部分的資料制作出來(lái)佳簸，最后再整合，不是很好嗎颖变？
