重溫古詩之《望岳》

內(nèi)容來源于古詩文網(wǎng)

原文:

? ? ? ? ? ? ? ? ? 望岳

? ? ? ? ? ? ? ? ? 杜甫

岱宗夫如何如绸?齊魯青未了。

造化鐘神秀旭贬,陰陽割昏曉怔接。

蕩胸生曾云,決眥入歸鳥稀轨。

會(huì)當(dāng)凌絕頂扼脐,一覽眾山小“卸耍 

圖片來源于網(wǎng)絡(luò)


翻譯:

五岳之首泰山的景象怎么樣谎势?在齊魯大地上,那青翠的山色沒有盡頭。

大自然把神奇秀麗的景象全都匯聚其中杨名,南山北山陰陽分解脏榆,晨昏不同。

望層層云氣升騰台谍,令人胸懷蕩滌须喂;看歸鳥回旋入山,使人眼眶欲碎趁蕊。

一定要登上泰山頂峰坞生,俯瞰顯得渺小的群山。


創(chuàng)作背景: 

公元736年(開元二十四年)掷伙,二十四歲的詩人開始過一種不羈的漫游生活是己。作者北游齊、趙(今河南任柜、河北卒废、山東等地),這首詩就是在漫游途中所作宙地。

賞析:

  這首詩是杜甫青年時(shí)代的作品摔认,充滿了詩人青年時(shí)代的浪漫與激情。詩人描寫了泰山雄偉磅礴的氣象宅粥,抒發(fā)了自己勇于攀登参袱,傲視一切的雄心壯志,洋溢著蓬勃向上的朝氣秽梅。

  首句“岱宗夫如何抹蚀?”寫乍一望見泰山時(shí),高興得不知怎樣形容才好的那種揣摹勁和驚嘆仰慕之情企垦,非常傳神繁调。岱是泰山的別名,因居五岳之首玲销,故尊為岱宗遭赂。“夫如何”臭增,就是“到底怎么樣呢懂酱?”“夫”字在古文中通常是用于句首的語氣助詞,這里把它融入詩句中誊抛,是個(gè)新創(chuàng)列牺,很別致。這個(gè)“夫”字拗窃,雖無實(shí)在意義瞎领,卻少它不得泌辫,所謂“傳神寫照,正在阿堵中”九默≌鸱牛可謂匠心獨(dú)具。

  接下來“齊魯青未了”驼修,它沒有從海拔角度單純形容泰山之高殿遂,而是別出心裁地寫出自己的體驗(yàn)──在古代齊魯兩大國(guó)的國(guó)境外還能望見遠(yuǎn)遠(yuǎn)橫亙?cè)谀抢锏奶┥剑跃嚯x之遠(yuǎn)來烘托出泰山之高乙各。泰山之南為魯墨礁,泰山之北為齊,所以這一句描寫出的地理特點(diǎn)耳峦,在寫其他山岳時(shí)不能挪用恩静。明代莫如忠《登東郡望岳樓》特別提出這句詩,并認(rèn)為無人能繼蹲坷。

  “造化鐘神秀蜕企,陰陽割昏曉”兩句是描寫泰山的近景。一個(gè)“鐘”宇把天地萬物一下寫活了冠句,整個(gè)大自然如此有情致轻掩,把神奇和秀美都給了泰山。山前向日的一面為“陽”懦底,山后背日的一面為“陰”(山南水北為“陽”唇牧,山北水南為陰),由于山高聚唐,天色的一昏一曉被割于山的陰丐重、陽面,所以說“割昏曉”杆查。這本是十分正常的自然現(xiàn)象扮惦,可詩人妙筆生花,用一個(gè)“割”字亲桦,則寫出了高大的泰山一種主宰的力量崖蜜,這力量不是別的,泰山以其高度將山南山北的陽光割斷客峭,形成不同的景觀豫领,突出泰山遮天蔽日的形象。這里詩人此用筆使靜止的泰山頓時(shí)充滿了雄渾的力量舔琅,而那種“語不驚人死不休”的創(chuàng)作風(fēng)格等恐,也在此得到顯現(xiàn)。

  “蕩胸生曾云,決眥入歸鳥”兩句课蔬,是寫細(xì)望囱稽。見山中云氣層出不窮,故心胸亦為之蕩漾二跋≌骄“決眥”二字尤為為傳神,生動(dòng)地體現(xiàn)了詩人在這神奇縹緲的景觀而前像著了迷似的同欠,為了看夠,因而使勁地睜大眼睛張望横缔,故感到眼眶有似決裂铺遂。這情景使泰山迷人的景色表現(xiàn)得更為形象鮮明【ジ眨“歸鳥”是投林還巢的鳥襟锐,說明已是薄暮時(shí)分作者還未曾離去。其中蘊(yùn)藏著詩人對(duì)祖國(guó)河山的熱愛和對(duì)祖國(guó)山河的贊美之情膛锭。

  最后“會(huì)當(dāng)凌絕頂粮坞,一覽眾山小”兩句,寫詩人并不滿足看岳而是想登上山頂一攬盛景的心情初狰。此聯(lián)號(hào)為絕響莫杈,再一次突出了泰山的高峻,寫出了雄視一切的雄姿和氣勢(shì)奢入,也表現(xiàn)出詩人的心胸氣魄筝闹。“會(huì)當(dāng)”是唐人口語腥光,意即“一定要”关顷。如果把“會(huì)當(dāng)”解作“應(yīng)當(dāng)”,便欠準(zhǔn)確武福,神氣索然议双。眾山的小和高大的泰山進(jìn)行對(duì)比,表現(xiàn)出詩人不怕困難捉片、敢于攀登絕頂平痰、俯視一切的雄心和氣概。 這正是杜甫能夠成為一個(gè)偉大詩人的關(guān)鍵所在伍纫, 也是一切有所作為的人們所不可缺少的觉增。 這就是這兩句詩一直為人們所傳誦的原因。正因?yàn)樘┥降某绺邆ゴ蟛粌H是自然的也是人文的翻斟,所以登上的極頂?shù)南胪旧碛饨福?dāng)然也具備了雙重的含義。

  全詩以詩題中的“望”字統(tǒng)攝全篇,句句寫望岳嘹履,但通篇并無一個(gè)“望”字腻扇,而能給人以身臨其境之感,可見詩人的謀篇布局和藝術(shù)構(gòu)思是精妙奇絕的砾嫉。這首詩寄托雖然深遠(yuǎn)幼苛,但通篇只見登覽名山之興會(huì),絲毫不見刻意比興之痕跡焕刮。若論氣骨崢嶸舶沿,體勢(shì)雄渾,更以后出之作難以企及配并。

最后編輯于
?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請(qǐng)聯(lián)系作者
  • 序言:七十年代末括荡,一起剝皮案震驚了整個(gè)濱河市,隨后出現(xiàn)的幾起案子溉旋,更是在濱河造成了極大的恐慌畸冲,老刑警劉巖,帶你破解...
    沈念sama閱讀 219,110評(píng)論 6 508
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件观腊,死亡現(xiàn)場(chǎng)離奇詭異邑闲,居然都是意外死亡,警方通過查閱死者的電腦和手機(jī)梧油,發(fā)現(xiàn)死者居然都...
    沈念sama閱讀 93,443評(píng)論 3 395
  • 文/潘曉璐 我一進(jìn)店門苫耸,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來,“玉大人儡陨,你說我怎么就攤上這事鲸阔。” “怎么了迄委?”我有些...
    開封第一講書人閱讀 165,474評(píng)論 0 356
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵褐筛,是天一觀的道長(zhǎng)。 經(jīng)常有香客問我叙身,道長(zhǎng)渔扎,這世上最難降的妖魔是什么? 我笑而不...
    開封第一講書人閱讀 58,881評(píng)論 1 295
  • 正文 為了忘掉前任信轿,我火速辦了婚禮晃痴,結(jié)果婚禮上,老公的妹妹穿的比我還像新娘财忽。我一直安慰自己倘核,他們只是感情好,可當(dāng)我...
    茶點(diǎn)故事閱讀 67,902評(píng)論 6 392
  • 文/花漫 我一把揭開白布即彪。 她就那樣靜靜地躺著紧唱,像睡著了一般。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上漏益,一...
    開封第一講書人閱讀 51,698評(píng)論 1 305
  • 那天蛹锰,我揣著相機(jī)與錄音,去河邊找鬼绰疤。 笑死铜犬,一個(gè)胖子當(dāng)著我的面吹牛,可吹牛的內(nèi)容都是我干的轻庆。 我是一名探鬼主播癣猾,決...
    沈念sama閱讀 40,418評(píng)論 3 419
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開眼,長(zhǎng)吁一口氣:“原來是場(chǎng)噩夢(mèng)啊……” “哼余爆!你這毒婦竟也來了纷宇?” 一聲冷哼從身側(cè)響起,我...
    開封第一講書人閱讀 39,332評(píng)論 0 276
  • 序言:老撾萬榮一對(duì)情侶失蹤龙屉,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎呐粘,沒想到半個(gè)月后满俗,有當(dāng)?shù)厝嗽跇淞掷锇l(fā)現(xiàn)了一具尸體转捕,經(jīng)...
    沈念sama閱讀 45,796評(píng)論 1 316
  • 正文 獨(dú)居荒郊野嶺守林人離奇死亡,尸身上長(zhǎng)有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內(nèi)容為張勛視角 年9月15日...
    茶點(diǎn)故事閱讀 37,968評(píng)論 3 337
  • 正文 我和宋清朗相戀三年唆垃,在試婚紗的時(shí)候發(fā)現(xiàn)自己被綠了五芝。 大學(xué)時(shí)的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片。...
    茶點(diǎn)故事閱讀 40,110評(píng)論 1 351
  • 序言:一個(gè)原本活蹦亂跳的男人離奇死亡辕万,死狀恐怖枢步,靈堂內(nèi)的尸體忽然破棺而出,到底是詐尸還是另有隱情渐尿,我是刑警寧澤醉途,帶...
    沈念sama閱讀 35,792評(píng)論 5 346
  • 正文 年R本政府宣布,位于F島的核電站砖茸,受9級(jí)特大地震影響隘擎,放射性物質(zhì)發(fā)生泄漏。R本人自食惡果不足惜凉夯,卻給世界環(huán)境...
    茶點(diǎn)故事閱讀 41,455評(píng)論 3 331
  • 文/蒙蒙 一货葬、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望。 院中可真熱鬧劲够,春花似錦震桶、人聲如沸。這莊子的主人今日做“春日...
    開封第一講書人閱讀 32,003評(píng)論 0 22
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽。三九已至,卻和暖如春淤堵,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間寝衫,已是汗流浹背。 一陣腳步聲響...
    開封第一講書人閱讀 33,130評(píng)論 1 272
  • 我被黑心中介騙來泰國(guó)打工拐邪, 沒想到剛下飛機(jī)就差點(diǎn)兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留慰毅,地道東北人。 一個(gè)月前我還...
    沈念sama閱讀 48,348評(píng)論 3 373
  • 正文 我出身青樓扎阶,卻偏偏與公主長(zhǎng)得像汹胃,于是被迫代替她去往敵國(guó)和親。 傳聞我的和親對(duì)象是個(gè)殘疾皇子东臀,可洞房花燭夜當(dāng)晚...
    茶點(diǎn)故事閱讀 45,047評(píng)論 2 355

推薦閱讀更多精彩內(nèi)容