十月之交
【周】佚名 傳《詩(shī)經(jīng)》為尹吉甫采集 孔子編訂
十月之交惰赋，朔shuò日辛卯mǎo。日有食之呵哨，亦孔之丑赁濒。彼月而微，此日而微孟害。今此下民拒炎，亦孔之衰cuī。日月告兇挨务，不用其行háng击你。四國(guó)無(wú)政玉组，不用其良。彼月而食丁侄，則維其常惯雳。此日而食，于何不臧zāng鸿摇！燁燁yè震電石景，不寧不令。百川沸騰户辱，山冢zhǒng崒zú崩鸵钝。高岸為谷糙臼，深谷為陵庐镐。哀今之人，胡憯cǎn莫懲chéng变逃？皇父fǔ卿士必逆，番維司徒。家伯維宰揽乱，仲允膳夫名眉。棸zōu子內(nèi)史，蹶guì維趣qù馬凰棉。楀yǔ維師氏损拢，醘kē妻煽方處。抑此皇父撒犀，豈曰不時(shí)福压？胡為我作，不即我謀或舞？徹我墻屋荆姆，田卒污萊lái。曰“予不戕qiāng映凳，禮則然矣”胆筒。皇父孔圣诈豌，作都于向仆救。擇三有事，亶dǎn侯多藏矫渔。不慭yìn遺一老彤蔽，俾bǐ守我王。擇有車馬蚌斩，以居徂cú向铆惑。黽mǐn勉從事范嘱，不敢告勞。無(wú)罪無(wú)辜员魏，讒口囂囂áo丑蛤。下民之孽，匪降自天撕阎。噂zǔn沓?tà背憎受裹，職競(jìng)由人。悠悠我里虏束，亦孔之痗mèi棉饶。四方有羨，我獨(dú)居憂镇匀。民莫不逸照藻，我獨(dú)不敢休。天命不徹汗侵，我不敢效我友自逸幸缕。
（選自《詩(shī)經(jīng)·小雅》）
【注解】
交：日月交會(huì)。朔月：月朔晰韵，初一发乔。辛卯：周幽王六年初一，經(jīng)現(xiàn)代天文學(xué)家推算為公元前776年9月6日雪猪±干校《鄭箋》：“周之十月，夏之八月也只恨。八月朔日译仗，日月交會(huì)而日食±ご危”
孔：很古劲。
丑：兇惡。
微：晦暗不明缰猴。
亦孔之哀：《鄭箋》：“君臣失道产艾，災(zāi)害將起，故下民亦甚也哀滑绒∶票ぃ”
告兇：《鄭箋》：“告兇，告天下以兇亡之征也疑故「芾溃”
行：軌道，規(guī)律纵势，法則踱阿。
四國(guó)：泛指天下管钳。
則：猶。
于：讀作“吁”软舌，感嘆詞才漆。于何：多么。
臧：善佛点。
燁燁：雷電閃耀醇滥。
震：雷。
寧超营、令：皆指安寧鸳玩。
川：江河。
冢：山頂演闭。
崒：通“碎”不跟，崩壞。
胡憯：怎么船响。
莫懲：不制止躬拢。
皇父：周幽王時(shí)的卿士躲履。
卿士：官名见间，總管王朝政事，為百官之長(zhǎng)工猜。
番：姓米诉。
司徒：六卿之一，掌管土地人口篷帅。
家伯：人名史侣，周幽王的寵臣。
宰：冢宰魏身。六卿之一惊橱，"掌建六邦之典"。
仲允：人名箭昵。
膳夫：掌管周王飲食的官税朴。
棸子：姓棸的人。
內(nèi)史：掌管周王的法令和對(duì)諸侯封賞策命的官家制。
蹶：姓正林。
趣馬：養(yǎng)馬的官。
楀：姓颤殴。
師氏：掌管貴族子弟教育的官觅廓。
艷妻：指周幽王的寵妃褒姒。
煽：熾熱涵但。
抑：通“噫”杈绸，感嘆詞帖蔓。
不時(shí)：不按時(shí)，不合時(shí)瞳脓，此處“時(shí)”主要指農(nóng)時(shí)讨阻。
我作：作我，役使我篡殷。
徹：拆毀钝吮。
卒：盡，都板辽。
污：積水奇瘦。
萊：荒蕪。
戕：殘害劲弦。
向：王先謙認(rèn)為是今河南濟(jì)源縣南向城耳标。
三有事：三有司，即三卿邑跪。
亶：信次坡，確實(shí)。
侯：助詞画畅，維砸琅。
慭：yìn，愿意轴踱，肯症脂。
徂：cú，到淫僻，去诱篷。“以居徂向”即“徂向以居”雳灵。
黽：mǐn棕所，勉：努力。
囂囂：áo悯辙，眾多的樣子琳省。
孽：災(zāi)害。
噂：zǔn笑撞，聚匯岛啸。
沓：語(yǔ)多貌。噂沓茴肥，聚在一起說話坚踩。
背憎：背后互相憎恨。
職：主要瓤狐。
里：“悝”之假借瞬铸，憂愁批幌。
痗：mèi，病嗓节。
徹：毀滅荧缘。
【賞析】
《毛詩(shī)序》認(rèn)為此詩(shī)作于周幽王時(shí)，鄭玄認(rèn)為作于周厲王時(shí)拦宣。阮元在《揅經(jīng)室集》中對(duì)鄭玄之說多有駁辨截粗。據(jù)天文學(xué)家考訂，此詩(shī)中記載的日食發(fā)生在周幽王六年夏歷十月一日（公元前776年9月6日）鸵隧，這是世界上最早的日食記錄绸罗。因此，此詩(shī)當(dāng)作于周幽王六年（公元前776年）豆瘫。
從詩(shī)意可以推斷出珊蟀，《十月之交》應(yīng)作于周幽王烽火戲諸侯后、尚未被殺之時(shí)外驱。周幽王是西周末代國(guó)君育灸，公元前781年至公元前771年在位，任用善諛好利的虢石父執(zhí)政昵宇，殘酷剝削人民磅崭，寵愛褒姒，生活淫逸趟薄，為博褒姒一笑“烽火戲諸侯”绽诚，失信天下。幽王四處用兵杭煎，連打敗仗，天災(zāi)人禍卒落，人民不堪苦難羡铲。公元前771年，申侯召聯(lián)合少數(shù)民族犬戎將周幽王殺死儡毕，西周滅亡也切。
向：地名，即向國(guó)腰湾。在今濟(jì)源市坡頭鎮(zhèn)左山村一帶雷恃。《左傳》記載：公元前705年夏天费坊，盟倒槐、向二國(guó)求好于鄭國(guó)，隨后又背叛了鄭國(guó)附井。秋天讨越，鄭两残、齊、衛(wèi)三國(guó)出兵征討盟把跨、向人弓，周王轉(zhuǎn)移盟、向的人民到郟（今洛陽(yáng)王城公園一帶）着逐。齊桓公攻取了向城崔赌，把向城送給了鄭國(guó)。后周王室將向城賞給了晉文公耸别，周慎靚王六年（公元前315年）峰鄙，韓將從晉國(guó)公得的向城更名高平。
這首詩(shī)證明濟(jì)源的向國(guó)至少在此詩(shī)產(chǎn)生的幽王六年已是六卿之首皇父孔圣的采邑太雨。詩(shī)作主要是諷刺皇父孔圣作為六卿之首吟榴，在周幽王寵褒姒，發(fā)生日食囊扳、月食吩翻、地震等災(zāi)害的國(guó)家危難之際，不顧百姓锥咸，委政他人狭瞎，隱退離居，在自己的封地向城享樂搏予，全詩(shī)深刻揭露和表達(dá)詩(shī)人的憂慮意識(shí)和悲愴情緒熊锭，是歷史上概括社會(huì)變動(dòng)最有代表性的政治詩(shī)篇。
