譯｜拉撒他 當(dāng)你發(fā)現(xiàn)自己的聊天對(duì)象是一個(gè)無(wú)論在任何場(chǎng)合都能引用一句書本的話時(shí)押框，是否羨慕嫉妒恨垒拢？也許這就是那個(gè)女孩吸引人的地方，她無(wú)時(shí)不刻都能對(duì)讀過(guò)的書信手拈來(lái)蹲蒲，說(shuō)道：“我曾在...
發(fā)簡(jiǎn)信
IP屬地：陜西
-
譯｜如何成為一個(gè)有文學(xué)修養(yǎng)的人 -
思 | 我看文學(xué)一、從“文學(xué)無(wú)用論”說(shuō)起 “文學(xué)和科學(xué)相比較流妻，的確是沒(méi)有什么用處痘拆。但是文學(xué)最大的用處，也許就是沒(méi)有用處喊废∽８撸”[1] 這是莫言當(dāng)年在諾獎(jiǎng)?lì)C獎(jiǎng)結(jié)束后的晚宴上說(shuō)的話，此話一出污筷，有關(guān)文...
-
這些書工闺，孩子值得擁有文/香丁 這兩年因?yàn)榻o雨晨講故事，我看了不少繪本童書。后來(lái)又在朋友圈記錄親子閱讀陆蟆，先不說(shuō)能不能帶動(dòng)有孩子的朋友重視雷厂，單是記錄本身就是一種成長(zhǎng)軌跡。 時(shí)間久了叠殷，也有朋友在我的介...
-
提升自我與生活品質(zhì)改鲫，這8件性價(jià)比投資好物親測(cè)推薦提升自我與生活品質(zhì)于我其實(shí)就是，在自己需要以及經(jīng)濟(jì)能力也能承受的基礎(chǔ)上最大范圍內(nèi)去嘗試一些真正能給自己帶來(lái)提升帶來(lái)幸福感的小物林束，并以合適與否的標(biāo)準(zhǔn)去衡量像棘。 而不論是自己為了呵...
-
怎樣找到那些最具可讀性的文學(xué)作品。從高一開(kāi)始陸陸續(xù)續(xù)看些雜七雜八的書诊县，丟了一些讲弄、存了一些，讀過(guò)爛的依痊、讀過(guò)好的避除，林林總總花了不少錢，其中以買文學(xué)書居多胸嘁。 下面5條都是真槍實(shí)刀RMB換來(lái)的教訓(xùn)瓶摆，關(guān)于怎么找到那些最...
-
開(kāi)給孩子的一份文學(xué)書單一個(gè)朋友告訴我，他的孩子在小學(xué)三年級(jí)的時(shí)候給他最大的驚喜是性宏，一個(gè)人在網(wǎng)上選好書群井，然后指著已經(jīng)下好的訂單說(shuō)：爸爸，給我付賬毫胜。 當(dāng)我們欣喜地發(fā)現(xiàn)孩子有了獨(dú)立閱讀的能力和興趣之后书斜，...
-
《一個(gè)作者的文學(xué)素養(yǎng)》
《一個(gè)作者的文學(xué)素養(yǎng)》 文/莫落血棠 〖no.1〗學(xué)會(huì)觀察。 學(xué)會(huì)觀察生活中的人酵使、景荐吉、事、物口渔。能夠把觀察的內(nèi)容样屠，用文字簡(jiǎn)潔地寫出來(lái)，條理清楚缺脉，井然有序痪欲，一目了然。 從而引申不...
-
《圍城》|方鴻漸：窮家富養(yǎng)的孩子攻礼，終究活不成希冀的模樣方父是前清舉人业踢，雖是一鄉(xiāng)之望的鄉(xiāng)紳，但家境不算太好秘蛔。供方鴻漸上大學(xué)于方家而言陨亡，是不惜重資傍衡。兩個(gè)弟弟讀書并不多，早早結(jié)婚生子负蠕，所娶媳婦也是普通人家女兒蛙埂。出國(guó)留學(xué)則超越了方家承受...
-
女孩子精不精致，看鞋子就知道了遮糖。現(xiàn)代人對(duì)精致生活的理解绣的，都存在誤解： 認(rèn)為精致的生活，就是在朋友圈里分享自己買了什么名牌欲账，去了什么景點(diǎn)屡江，一定要借著各種機(jī)會(huì)告訴別人，生怕別人不知道自己過(guò)得多么好赛不。 在別人的眼...
-
只有有文化底蘊(yùn)惩嘉，才能讓生活充滿樂(lè)趣我在深圳做外貿(mào)，雖然還是大公司的一個(gè)小職員踢故，但是我始終相信文黎，認(rèn)真生活，珍惜生活殿较，我也可以過(guò)上我想要的生活耸峭。 做外貿(mào)的人應(yīng)該都知道，在外貿(mào)圈內(nèi)有個(gè)大咖淋纲，只要做外貿(mào)的劳闹，幾乎沒(méi)有人...
-
分享一些翻譯網(wǎng)站
筆譯菜鳥，終身奮斗在語(yǔ)言學(xué)習(xí)的道路上…… 經(jīng)驗(yàn)不足洽瞬，歡迎交流～（沒(méi)一個(gè)個(gè)貼鏈接本涕，請(qǐng)見(jiàn)諒～） 聯(lián)合國(guó)網(wǎng)：英文版 http://www.un.org/en/ 和其對(duì)應(yīng)的中文版 h...
-
說(shuō)說(shuō)翻譯的藝術(shù)
我覺(jué)得，一個(gè)擅長(zhǎng)寫作的人翻譯不一定好伙窃，而一個(gè)擅長(zhǎng)翻譯的人寫東西文筆一定不差偏友。這并不是說(shuō)翻譯的難度比寫作大。翻譯是一個(gè)理解他人的想法对供，并用自己的語(yǔ)言將它表達(dá)出來(lái)的過(guò)程，而寫作只...
-
讀書萬(wàn)卷
讀萬(wàn)卷書氛濒，行萬(wàn)里路产场，交四方友。 宋真宗《勸學(xué)文》 富家不用買良田舞竿，書中自有千鐘粟京景； 安居不用架高樓，書中自有黃金屋骗奖； 娶妻莫恨無(wú)良媒确徙，書中自有顏如玉醒串； 出門莫恨無(wú)人隨，書中車...
-
翻譯是永遠(yuǎn)留有遺憾的藝術(shù)
錢鐘書先生在《林紓的翻譯》一書中用詼諧幽默的語(yǔ)言讓我們重新審視了自己曾經(jīng)和現(xiàn)在正在閱讀的翻譯作品鄙皇。 在我們閱讀過(guò)程中會(huì)不會(huì)也有一種好奇心芜赌，主動(dòng)想去了解原文和譯文的區(qū)別呢？ 翻...
-
讀《翻譯乃大道》
我本科學(xué)習(xí)日語(yǔ)伴逸，畢業(yè)后從事過(guò)近三年外版書編輯工作缠沈，經(jīng)手圖書數(shù)十本。一次幫朋友寫軟文時(shí)错蝴，他評(píng)價(jià)說(shuō)洲愤，我的文章風(fēng)格很特別，有一種翻譯體顷锰。我仔細(xì)再看看自己信手寫的文章柬赐，確實(shí)倒裝、長(zhǎng)句...