好久不寫(xiě)叹哭，手略生 自嘲為佛性更新 興之所至謂之有，隔三差五謂之無(wú) 并非沒(méi)有想法银酬，無(wú)非是得失心重了些 想著，非匠心獨(dú)運(yùn)不動(dòng)筆，非深思熟慮不成文 所...

繼續(xù)死磕 英文原版 They sat on the Terrace and many of the fishermen made fun of ...

前兩天整古文英譯 今天我們且掉個(gè)頭 從英文出發(fā)统扳，翻譯成中文 為了有個(gè)相對(duì)權(quán)威的參照系 所以選了《老人與捍悖》 李繼宏譯本珠玉在前 Peter也斗膽...

昨天說(shuō)到 “修禊事也” 啥叫修禊（xi 第四聲）事？ 一查咒钟，這是古代一種祭祀活動(dòng)吹由，通過(guò)臨水洗滌，以期洗去不祥帶來(lái)好運(yùn) 我們不妨看看三老的處理 謝...

英文很重要朱嘴，中文也很重要 為什么不同時(shí)學(xué)呢倾鲫？ 這是Peter最近一直在琢磨的一件事 基于此，便有了咱們接下來(lái)要開(kāi)始的這個(gè)系列——古文英譯 所選都...

我有一個(gè)學(xué)生M 前不久，一次課后臨走時(shí)問(wèn)我：老師大诸，我發(fā)現(xiàn)我特別喜歡用achieve這個(gè)詞捅厂，為啥贯卦？ 我一驚：小樣，故意顯擺的吧焙贷？ 要知道撵割，achi...