“歌聲又飄過了河畔的蘆葦叢，蘆葦將這歌聲里的話帶給了大海” 2017/4/12譯者記：文學翻譯最難，也最為動情哎媚。夜深時細細咀嚼，有一兩瞬的癡狂喊儡，便覺這一夜不枉費了拨与。王爾德（O...
發(fā)簡信
IP屬地：安徽
-
譯文｜夜鶯與玫瑰（The Nightingale and the Rose） (節(jié)選)
-
夜鶯與玫瑰——王爾德“她說過只要我送給她一些紅玫瑰，她就愿意與我跳舞管宵，”一位年輕的學生大聲說道截珍，“可是在我的花園里，連一朵紅玫瑰也沒有箩朴「诤恚” 這番話給在圣櫟樹上自己巢中的夜鶯聽見了，她從綠葉叢中探...
-
那些讓我多活了一輩子的經(jīng)典電影（二）【多圖炸庞、劇透預警】【文中有部分暴力或血腥畫面】 《血鉆》钱床，看完讓我覺得自己活在天堂。 影片以塞拉利昂1999年的內(nèi)戰(zhàn)為背景埠居，主人公阿徹（軍人出身查牌、效力于販賣軍火和鉆石的上校）、所羅門（一個普通...
-
英文金句王滥壕，我只服王爾德
英國的交際文化中纸颜，quick wit一直扮演舉足輕重的地位，中文直譯為急智绎橘，我更傾向理解為段子或金句胁孙。不好好說話、曲里拐彎、讓人想好一會兒才能回過神卻覺得的確如此甚至恰到好處...
