AllAlong_6236

原文： 3孫子荊以有才少所推服①，唯雅敬王武子②掌眠。武子喪時蕾盯，名士無不至者。子荊后來蓝丙，臨尸慟哭级遭，賓客莫不垂涕∶斐荆哭畢挫鸽，向靈床曰③：“卿常好我作驢鳴，今我為卿作鸥跟《迹”體似真聲...

AllAlong_6236

原文： 2王潘沖為尚書令①枫匾，著公服②，乘軺車③拟淮，經(jīng)黃公酒壚下過④干茉。顧謂后車客：“吾昔與嵇叔夜、阮嗣宗共酣飲于此壚⑤惩歉。竹林之游⑥等脂，亦預(yù)其末⑦。自嵇生夭撑蚌、阮公亡以來⑧上遥，便...

AllAlong_6236

原文： 1王仲宣好驢鳴①争涌。既葬粉楚，文帝臨其喪②，顧語同游日③：“王好驢鳴，可各作一聲以送之模软∥肮牵”赴客皆一作驢鳴④。 譯文： 王仲宣(粲)喜歡驢叫燃异。后來下葬時携狭，魏文...

AllAlong_6236

原文： 6孟昶未達時①回俐，家在京口②逛腿。嘗見王恭乘高輿③，被鶴氅裘④仅颇。于時微雪⑤单默，昶于籬間窺之⑥，嘆日：“此真神仙中人!” 譯文： 孟昶尚未顯達時忘瓦，家住在京口搁廓。曾...

AllAlong_6236

原文： 4王司州先為庾公記室參軍①舟舒，后取殷浩為長史②拉庶，始到，庾公欲遣王使下都③秃励，王自啟求住氏仗，曰④：“下官希見盛德⑤，淵源始至夺鲜，猶貪與少日周旋⑥皆尔。” 譯文： ...

AllAlong_6236

原文： 3王右軍得人以《蘭亭集序》方《金谷詩序》①慷蠕，又以己敵石崇②，甚有欣色食呻。 譯文： 王右軍(羲之)得知有人以《蘭亭集序》比《金谷詩序》流炕，又把自己和石崇...

AllAlong_6236

原文： 2王丞相過江剑辫，自說昔在洛水邊，數(shù)與裴成公渠欺、阮千里諸賢共談道①妹蔽。羊曼曰②：“人久以此許卿③，何須復(fù)爾?”王曰：“亦不言我須此④峻堰，但欲爾時不可得耳⑤!” 譯文： ...

AllAlong_6236

原文： 1王丞相拜司空①盅视，桓廷尉作兩髻②捐名，葛裙策杖③，路邊窺之闹击，嘆曰：“人言阿龍超④镶蹋，阿龍故自超⑤∩桶耄”不覺至臺門⑥贺归。 譯文： 王丞相(導(dǎo))就任司空時，桓廷尉...

AllAlong_6236

原文： 2戴淵少時①断箫，游俠不治行檢②拂酣，嘗在江淮間攻掠商旅③。陸機赴假還洛④仲义，輜重甚盛⑤婶熬，淵使少年掠劫。淵在岸上埃撵，據(jù)胡床指麾左右⑥赵颅，皆得其宜。淵既神姿峰穎⑦暂刘，雖處鄙事饺谬，...

AllAlong_6236

原文： 1周處年少時①募寨，兇強俠氣②，為鄉(xiāng)里所患③森缠，又義興水中有蛟④拔鹰，山中有邅跡虎⑤，并皆暴犯百姓⑥辅鲸，義興人謂為“三橫”⑦ 格郁，而處尤劇。或說處殺虎斬蛟⑧例书，實冀三橫唯余其...

AllAlong_6236

原文： 38庾長仁與諸弟入?yún)洽偕古纾⊥ぶ兴蔻谛①恕ＶT弟先上，見群小滿屋③凉敲，都無相避意④衣盾。長仁日：“我試觀之∫ィ”乃策杖將一小兒⑤势决，始入門，諸客望其神姿⑥蓝撇，一時退匿⑦果复。 譯文...

AllAlong_6236

原文： 37謝公云：“見林公雙眼黯黯明黑①虽抄。”孫興公見林公②耘沼，“棱棱露其爽③”极颓。 譯文： 謝公(安)說：“看林公(支遁)的雙眼深沉冷峻又黑又亮∪亨停”孫興公(綽)...

AllAlong_6236

原文： 36謝車騎道謝公游肆①，復(fù)無乃高唱②狂秘，但恭坐捻鼻顧睞③骇径，便自有寢處山澤間儀④。 譯文： 謝車騎(玄)說謝公(安)到街市上去者春，并無需那么宣傳破衔，只要端...