第六回《與時(shí)間為伴——?jiǎng)?chuàng)作長(zhǎng)篇小說》（中） 譯/彭少君 這樣的修改大約需要一铲球、兩月挺庞。結(jié)束后，我會(huì)再休息一周左右稼病，然后進(jìn)行第二次的修改选侨。這次也是從...

第六回《與時(shí)間為伴——?jiǎng)?chuàng)作長(zhǎng)篇小說》（上） 譯/彭少君 在這整整三十五年里，我姑且以職業(yè)作家的身份活躍著然走。期間援制，我創(chuàng)作了許多形式、許多種類的小說...

第五回《那么芍瑞，寫些什么才好呢晨仑？》（下） 譯/彭少君 因此，抱著“自己并不具有寫小說的必要素材”的想法的人拆檬，不必灰心喪氣洪己。稍稍改變視角、稍稍改換想...

第五回《那么竟贯，寫些什么才好呢答捕？》（中） 譯/彭少君 導(dǎo)演史蒂文·索德伯格【1】執(zhí)導(dǎo)的影片《卡夫卡\\迷宮的惡夢(mèng)》（一九九一）中有這樣的一個(gè)鏡頭：...

第五回《那么，寫些什么才好呢屑那？》（上） 譯/彭少君 為了成為小說家拱镐，您覺得需要怎樣的訓(xùn)練和習(xí)慣呢？在解答年輕人們的疑問時(shí)持际，這個(gè)問題經(jīng)常被問到沃琅。這...

第四回《關(guān)于獨(dú)創(chuàng)性》（下） 譯/彭少君 就我自己的體驗(yàn)而言，如果想要尋覓到具有自己風(fēng)格的选酗、獨(dú)創(chuàng)的文體或敘述方式阵难，那么作為出發(fā)點(diǎn)首先需要做的工作就...

第四回《關(guān)于獨(dú)創(chuàng)性》（中） 譯/彭少君 隸屬于既成體制的許多人對(duì)于甲殼蟲樂隊(duì)的音樂感到不快，而且一有機(jī)會(huì)就會(huì)將這種情緒直率地表現(xiàn)出來芒填。特別是甲殼...

第四回《關(guān)于獨(dú)創(chuàng)性》（上） 譯/彭少君 獨(dú)創(chuàng)性是什么呜叫？ 這個(gè)問題很難給出答案空繁。對(duì)于藝術(shù)作品而言，到底怎樣才能稱其“具有獨(dú)創(chuàng)性”呢朱庆？一部作品為了具...

Page 13~21 毋庸贅述盛泡，留存于后世的是作品，而非文學(xué)獎(jiǎng)娱颊。能記住兩年前獲得芥川獎(jiǎng)的作品的人傲诵，以及能記住三年前獲得諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)的作品的人，恐...

譯/彭少君 Page 7~12 不過因?yàn)橛兴M(jìn)步箱硕，所以也沒什么特別失望的拴竹。反而覺得輕松，而且產(chǎn)生了再也沒有必要去思考芥川獎(jiǎng)的安心感剧罩。雖然我自己覺...