鏡に映る橫顏に ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 鏡中映出的側(cè)顏
面影(きみ)を重ねて ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?面容相互重疊
My heart is breaking. ? ? ? ? ? ? ? ? 我的心正在破碎
すりぬけてゆく風のように ? ? ? ? ? 像是穿梭而去的風
つかみきれない ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?無法抓住
Why is it you? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 為何是你剑勾？
屆くことのない指先 ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 觸摸不到的指尖
一人にぎりしめてる ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 獨自緊緊握住
交わすことのない言葉を ? ? ? ? ? ? ? 無法交織的言語
夜空の星に流し ? ? ? ? ? ? ? ? ? 在夜空中的星辰之間 流逝
もう振り向かない ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?已經(jīng)無法回頭
Ah 悲しみさえ 剎那ささえ ? ? ? 啊 ?即使悲傷 ?即使短暫
君と生まれた證 ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?也是和你生活過的證明
Ah 漂っている ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?啊 充滿著
心の霧の果て ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 心靈的迷霧的盡頭
I made up my mind. ? ? ? ? ? ? ? ? ? 我已下定決心
何も言わないくちびるの ? ? ? ? ? 從無言的嘴唇之中
奧で感じる ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 從深處感受到了
You are my true north. ? ? ? ? ? 你是我真正的歸宿
君の聲を刻んでいる ? ? ? ? ? ? ? ? ? 鐫刻著你的聲音的
言葉以上に ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 言語之上
I know enough. ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?我已足夠了解
愛してるとつぶやくより ? ? ? ? ? ? ? 和喃喃說愛相較
きっと心が揺れる ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?一定更令人神魂顛倒
戀してると伝えるより ? ? ? ? ? ? ? ? ?和傳達愛意相較
絆が深くなって ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 更能加深牽絆
今一人じゃない ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 現(xiàn)在不再是一個人
Ah 悲しみさえ 剎那ささえ ? ? ? ? ? 啊 即使悲傷 即使短暫
乗り越えて行けそうで ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?也要去度過
Ah 胸に抱いた啊 ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 擁抱著胸口的
君の面影いま ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 你的面容 現(xiàn)在
I will take it there. ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 我將會帶走它
もう振り向かない ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 已經(jīng)無法回頭
Ah 悲しみさえ 剎那ささえ ? ? ? ? ? 啊 ?即使悲傷 ?即使短暫
君と生まれた證 ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 也是和你生活過的證明
Ah 漂っている ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 啊 充滿著
心の霧の果て ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 心靈的迷霧的盡頭
Ah 悲しみさえ 剎那ささえ ? ? ? ? ?啊 即使悲傷 即使短暫
乗り越えて行けそうで ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 也要去度過
Ah 胸に抱いた ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?啊 擁抱著胸口的
君の面影いま ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?你的面容 現(xiàn)在
I will take it there. ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 我將會帶走它
