【讀經(jīng)典】
顏回曰:“回之未始得使,實自回也障本;得使之也教届,未始有回也〖菟可謂虛乎案训?”
簡單翻譯下:顏回說“在領(lǐng)悟心齋之前,我就是真實的顏回粪糙;領(lǐng)悟心齋之后强霎,感覺從來沒有過真實的顏回。這可以叫做虛無空明的境界嗎蓉冈?”?
夫子曰:“盡矣城舞。吾語若轩触!若能入游其樊而無感其名,入則鳴家夺,不入則止脱柱。無門無毒,一宅而寓于不得已拉馋,則幾矣榨为。”
簡單翻譯下:孔子回答“可以了煌茴,現(xiàn)在就可以告訴你了随闺!如果能以空靈的心態(tài)進入在追名逐利的環(huán)境,就不會為名利所打動蔓腐,國君聽進去就說矩乐;聽不進去就停止。不主動進入仕途回论,也不宣揚自己的想法散罕,就可以住在無門無強的宅園里,就完全沒有問題了”透葛。
絕跡易,無行地難卿樱。為人使易以偽僚害,為天使難以偽。聞以有翼飛者矣繁调,未聞以無翼飛者也萨蚕;聞以有知知者矣,未聞以無知知者也蹄胰。
簡單翻譯下:消除痕跡容易岳遥,但是不在地上走很難;讓人作假騙人容易裕寨,想要騙天很難浩蓉;聽說過用翅膀飛起來的,沒聽說過不用翅膀飛起來的宾袜;聽說過知識來了解萬物的捻艳,沒有聽說過不用任何知識還能了解萬物的。
瞻彼闋者庆猫,虛室生白认轨,吉祥止止。夫且不止月培,是之謂坐馳嘁字,夫徇耳目內(nèi)通而外于心知恩急,鬼神將來舍,而況人乎纪蜒!
簡單翻譯下:觀照空明的心境衷恭,便會生出光明,進入最吉祥的狀態(tài)霍掺。如果不能心境寧靜匾荆,那就是形坐神馳。用耳目向內(nèi)通達杆烁,而外面的萬物心里都會知道牙丽,達到這種狀態(tài)鬼神也會前來歸附,何況是人呢兔魂!
是萬物之化也烤芦,禹舜之所紐也,伏戲析校、幾蘧之所行終构罗,而況散焉者乎!
簡單翻譯下:順應(yīng)萬物的變化智玻,是大禹遂唧、舜帝做事的關(guān)鍵樞紐,也是伏羲吊奢、幾蘧始終遵循的宗旨盖彭,更何況普通的人呢!
【談心得】
顏回真是個聰明的學(xué)生页滚,聽了孔子講的心齋之后召边,立刻就悟到:心齋就是要“無己”,忘掉自我裹驰,人世間的表象就都沒有了隧熙,也就從來沒有過顏回這個實體的人,剩下的只有虛空待物的靈性了幻林。
孔子也肯定了顏回的領(lǐng)悟贞盯,開始進一步給他講“若能入游其樊而無感其名”,“入游其樊”沪饺,樊就是牢籠邻悬,入游這個詞用得巧妙形象,就像暢游人世間一般随闽,“而無感其名”自然就是沒有了名利的牽絆父丰。
“入則鳴,不入則止”,有機會的時候就鳴叫蛾扇,也就是勸誡君王攘烛,沒有機會就停止,一切隨緣镀首,這也是道家一貫的無為而治的思想坟漱,順其自然,這樣就能“無門無毒更哄,一宅而寓于不得已”芋齿。
這里“無門無毒”里的“毒”應(yīng)該通現(xiàn)代漢語的“堵”,指的是無門無墻堵的宅院成翩,這和心齋的虛空是一個境界觅捆。“寓于不得已”就是無所求麻敌,無所得栅炒,沒有任何東西可以限制住,真的是逍遙自在术羔!
接著的一些列排比句展示了莊子無上的文采赢赊,簡單的說就是騙人容易騙天難;有翅膀飛著容易沒有翅膀難级历;有知識了解萬物容易沒有知識難释移。這些放到現(xiàn)在也都是漂亮的金句。
說了這么多寥殖,孔子都是為了給出“夫徇耳目內(nèi)通而外于心知”的最終答案玩讳,說白了要想在這個人世間安身立命,就是要加強自己的內(nèi)心修養(yǎng)扛禽,達到凡是無己的境界锋边,才能“虛室生白皱坛,吉祥止止”编曼。
面對復(fù)雜的世界,就是要心底明亮剩辟,處人行事不帶心機掐场、悲喜和怨恨,一切順其自然贩猎、適可而止熊户,才能保得周全、吉祥如意吭服!