原文
有物混成捣卤,先天地生忍抽。寂兮廖兮八孝,獨(dú)立而不改董朝,周行而不殆,可以為天下母干跛。吾不知其名子姜,強(qiáng)字之曰道,強(qiáng)為之名曰大。大曰逝哥捕,逝曰遠(yuǎn)牧抽,遠(yuǎn)曰反。故道大遥赚,天大扬舒,地大,人亦大凫佛。域中有四大讲坎,而人居其一焉。人法地愧薛,地法天晨炕,天法道,道法自然毫炉。
譯文
有一個(gè)渾然一體的東西瓮栗,在天地出現(xiàn)之前就存在了。寂靜無(wú)聲啊瞄勾,空虛無(wú)形啊费奸,它獨(dú)立長(zhǎng)存而不改變,循環(huán)運(yùn)行而不止息进陡,可以作為天下萬(wàn)物的母體货邓。
我不知道它的名字,勉強(qiáng)叫做“道”四濒,再勉強(qiáng)命名為“大”换况。它廣大無(wú)邊而周流不息,周流不息而伸展遙遠(yuǎn)盗蟆,伸展遙遠(yuǎn)而返回本源戈二。所以,道是大的喳资,天是大的觉吭,地是大的,人也是大的仆邓。
存在界有四種大鲜滩,而人是其中之一。人所取法的是地节值,地所取法的是天徙硅,天所取法的是道,道所取法的是自己如此的狀態(tài)搞疗。
解讀
老子在本章突出強(qiáng)調(diào)了由道所體現(xiàn)出來(lái)的道性嗓蘑。道是奧妙的,它蘊(yùn)含著真理。人類(lèi)只有認(rèn)識(shí)道桩皿,才能把握真理豌汇。
“道”是宇宙萬(wàn)物的本體,是唯一不變的自然法則泄隔。老子是“道”的發(fā)現(xiàn)者拒贱,而不是“道”的創(chuàng)造者。即使老子不出世佛嬉,“道”的本體依然存在柜思,而且是永恒不變的。
以“道”或者“大”的文字形式來(lái)加以命名巷燥,是為了對(duì)“道”能夠了解的一種方便而已赡盘。事實(shí)上,“道”其大無(wú)外缰揪,其小無(wú)內(nèi)陨享,無(wú)法用語(yǔ)言文字來(lái)完全囊括“道”的真實(shí)含義。真因?yàn)槿绱硕巯伲献诱f(shuō)“道可道抛姑,非常道;名可名艳狐,非常名”定硝。
因此,道既是認(rèn)識(shí)的對(duì)象毫目,又是認(rèn)識(shí)的方法和實(shí)踐的方法蔬啡。道的概念,是直覺(jué)思維和理性思維相結(jié)合的產(chǎn)物镀虐,而不是肆意虛構(gòu)的箱蟆。
道作為世界的本原,是宇宙萬(wàn)物之母刮便;道作為最一般規(guī)律空猜,貫穿于宇宙、社會(huì)和人生之中恨旱。老子闡述道的哲學(xué)理念的偉大之處辈毯,就在于其為人類(lèi)治身和治國(guó)提供了可循的規(guī)律。