1槐秧、あまり 不怎么……（接否定）儒拂；很……∩В口語(yǔ)形式是“あんまり”〇感激のあまり泣き出した社痛。 因過(guò)分感動(dòng)而哭了起來(lái)。
2命雀、かなり?非乘獍В…… 〇かなり長(zhǎng)い時(shí)間がかかる。需要相當(dāng)長(zhǎng)的時(shí)間吏砂。
3撵儿、ずらり?一長(zhǎng)排，一長(zhǎng)隊(duì)〇各界の名士がずらり（と）顔をそろえた狐血。各界名人齊聚
4淀歇、つまり?總之，歸根結(jié)底匈织，也就是說(shuō)つまり〇具合（衣服）縮水情況
5浪默、ぴたり突然停止，緊緊貼著〇意見がピタリと一致する缀匕。/意見恰好一致
6纳决、やはり依然，仍然乡小；也阔加，同樣；果然满钟；到底還是〇注意したが胜榔、やはりミスがある。雖然注意了湃番，但還是有錯(cuò)夭织。
7、いきなり?突然牵辣，冷不防 〇後ろからいきなり肩をたたく摔癣。冷不防地從后面拍肩膀。
8纬向、うっかり稀里糊涂择浊，不注意〇うっかり約束を忘れてしまった。糊里糊涂地忘記了有約會(huì)逾条。
9琢岩、がっかり失望，頹喪师脂，精疲力竭〇がっかりして担孔、泣き出した。失望得哭出來(lái)了吃警。
10糕篇、ぎっしり擠得滿滿的，裝的滿滿的〇予定がぎっしりと詰まっている酌心。預(yù)定滿滿的拌消。
11、ぐっすり?熟睡貌安券，酣睡〇ぐっすりと眠る 睡得很熟（香甜）墩崩，酣睡入眠
12、こっそり?悄悄的侯勉，偷偷的〇 こっそりと近づく 悄悄地靠近
13鹦筹、さっぱり?（后接否定）完全不……，一點(diǎn)也不 〇さっぱりとした身なりで出かけた址貌。打扮得整整齊齊地出去了铐拐。
14、しっかり?緊緊的练对，充分的〇しっかりつかまる余舶。牢牢抓住。
15锹淌、すっかり?無(wú)一例外匿值，全部；完全〇すっかり食べてしまった 吃得一點(diǎn)沒剩;全吃光了赂摆。
16挟憔、そっくり?照原樣，一模一樣 〇母にそっくりだ烟号。長(zhǎng)得像媽媽绊谭。
17、たっぷり?足夠汪拥，足足达传；寬綽，綽綽有余 〇たっぷり眠った 足足地睡了一覺
18、にっこり?微笑宪赶，莞爾宗弯，高興微笑貌 〇彼女ににっこり笑って答えた 對(duì)她莞然一笑而回答。
19搂妻、のんびり舒舒服服蒙保，無(wú)憂無(wú)慮 〇のんびりした田舎の生活。悠閑自在的鄉(xiāng)間生活欲主。
20邓厕、はっきり?清楚，分明扁瓢；清爽详恼，爽快；干脆引几，直截了當(dāng) 〇はっきりとつかむ 清楚了解
21昧互、ばったり?突然掉下；突然中斷她紫；意外相遇 〇公園で彼にばったり出會(huì)った硅堆。在公園碰巧遇見他 。
22贿讹、びっくり?吃驚渐逃，受驚 〇びっくりして目をさます 驚醒
23、ぴったり緊密的民褂，嚴(yán)實(shí)的茄菊；急速停止?fàn)睿磺『蒙蘅埃线m面殖；完全一致，正中〇紙をぴったりと張り付ける哭廉。把紙緊緊地粘上脊僚。
24、ぼんやり?不清楚遵绰，模模糊糊辽幌；無(wú)所事事，缺乏活力椿访；發(fā)呆狀 〇月のぼんやりした輪郭がやっと浮かんできた乌企。月亮的模模糊糊的輪廓終于浮現(xiàn)出來(lái)了。
25成玫、めっきり顯著加酵，明顯 〇朝夕めっきり寒くなった拳喻。早晚顯著地冷起來(lái)了。
26猪腕、やっぱり?仍然冗澈；果然；到底還是码撰，畢竟還是 〇やっぱり思ったとおりだ渗柿。果然跟想的一樣个盆。?
27脖岛、ゆっくり?不著急，慢慢颊亮；有余的柴梆，充裕的；舒暢终惑，安靜绍在，舒適 〇いまからでもゆっくり間に合う。 即使從現(xiàn)在起也還來(lái)得及雹有。
