選譯自村上春樹的問答欄目（http://www.welluneednt.com）
本篇原文：http://www.welluneednt.com/entry/2015/04/04/203100
讀者問：
我現(xiàn)在有喜歡的人碱呼。對方是一起上班的同事。大概就是在走廊什么的碰到的時候會簡單說說話的程度宗侦。但是我沒有什么戀愛經(jīng)驗愚臀，不知道應該怎么邀約。初次約會應該怎么邀請才好呢矾利。請教教我姑裂。
（つる馋袜、男性、25歲舶斧、公務員）
村上答：
「對了欣鳖，有個味道很不錯的餐廳，我一直一個人去也蠻沒勁的茴厉，下次方便的話要不要一起去吃霸筇ā？」這樣說怎么樣矾缓，不是很簡單嗎怀酷？
村上春樹敬上
