今敏(こん さとし蟀拷,1963.10.12—2010.8.24),日本著名作家萍聊、動(dòng)畫導(dǎo)演问芬,漫畫家。出生于日本北海道札幌市脐区,2010年8月24日早晨6點(diǎn)20分因胰腺癌去世,享年46歲她按。
《千年女優(yōu)》 ED 牛隅,也是今敏的送葬曲。
詞:平?jīng)g 進(jìn)
曲:平?jīng)g 進(jìn)
歌:平?jīng)g 進(jìn)
金色月亮在每一顆露珠上投下初升的倩影 ? ? ? ? ? ? ?黃金の月草の露に幾萬も昇り
卻只在被夜幕囚困的你的夢(mèng)中流輝溢彩 ? ? ? ? ? ?唯一に來る夜の牢で打たれるキミの夢(mèng)に咲く
一瞬間又是第幾千次的日升日落 ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 瞬く間にも數(shù)千の朝よ訪れよ
列陣而行的船隊(duì)負(fù)載著你所有的歲月 ? ? ? ? ? ?パラレルに行く船団に仝てのキミの日を乗せて
本是如萍蹤無跡的白云般偶然出現(xiàn)一個(gè)生命 ? ?ランダムに行く雲(yún)のように生まれてたはずと
而歷度千年的你的聲音回響在每一個(gè)月夜 ? ? ? ? ? ?千年を知るキミの聲が全ての月に木霊する
綻放吧 輪回之蓮 ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?咲け輪廻の OH ? ?咲けロータス OH
讓這聲音響徹?cái)?shù)千年響盡每一刻 ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?響け千年よ OH ? ? 響け毎秒に OH
遙遠(yuǎn)的過去 遙遠(yuǎn)的現(xiàn)在 未來盡在此刻 ? ? ? ? ? ? ? ? ?遙かな過去遙かな今口明日さえもここに
輝煌的日子終有一度 只要你能回想起來 ? ? ? 黃金の日は一度に有る忘れたキミが目覚めれば
列陣流轉(zhuǎn)的群星隱喻般的只呈現(xiàn)自己的現(xiàn)在 ? ? ? ?パラレルに行く星の今を隠喩のように映す
而零星開放于野地里的小花記載著你的一切
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ランダムに咲く花の野辺に全てのキミは記されて
綻放吧 輪回之蓮 ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?咲け輪廻の OH ? ?咲けロータス OH
讓這聲音響徹?cái)?shù)千年響盡每一刻 ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?響け千年よ OH ? ? 響け毎秒に OH
綻放吧 輪回之蓮 ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?咲け輪廻の OH ? ?咲けロータス OH
讓這聲音響徹?cái)?shù)千年響盡每一刻 ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?響け千年よ OH ? ? 響け毎秒に OH
一酌泰、人物生平
與大多數(shù)動(dòng)畫導(dǎo)演一樣媒佣,今敏從小受到漫畫作品的影響,一步步從職業(yè)畫漫畫陵刹,到做知名漫畫家(大友克洋)的助手默伍,再到自己大旗闖蕩動(dòng)畫界。
今敏創(chuàng)作列表
今敏作品獲獎(jiǎng)情況
二衰琐、作品特色
出色的剪輯技巧也糊,是今敏的獨(dú)門絕技。他運(yùn)用淡入淡出羡宙、蒙太奇狸剃、同位置機(jī)位場景轉(zhuǎn)換等技巧,模糊幻想與現(xiàn)實(shí)的邊界狗热,將現(xiàn)實(shí)與虛幻融為一體钞馁,。今敏信奉“第一幕”原則匿刮,俗話說的“一見鐘情”僧凰。即影片開場十分鐘要足夠吸引人,所以影片開頭炫技感尤其強(qiáng)烈熟丸。
今敏不同于國際上取得巨大聲望的三巨頭宮崎駿训措、大友克洋、押井守,他的目的是拍出“好看”的電影隙弛,并沒有像他們一樣宣言教化架馋,因此很多人都認(rèn)為他只是商業(yè)導(dǎo)演,作品缺乏深度全闷。
而法國新浪潮導(dǎo)演極為喜歡他叉寂,千辛萬苦為其正名,才使他享有大師之名总珠。
也許是因?yàn)樗昧颂嗟碾娪笆址ㄆ流ⅲ卧氖鼙娦。瑢?dǎo)致《盜夢(mèng)空間》局服、《夢(mèng)之安魂曲》的抄襲钓瞭,而很多人對(duì)這兩者贊不絕口,卻對(duì)今敏絲毫不知淫奔。
對(duì)此事山涡,今敏說道:“我向他本人確認(rèn)了這件事,結(jié)果他說這是為了致敬唆迁,為了向我致敬鸭丛。(笑)我學(xué)起來了,我以后不說‘引用’了唐责,全部改成說‘致敬’鳞溉。”
三鼠哥、人物性格
今敏是一個(gè)很萌的人熟菲,從他的訪談和遺書里就可以看出來,附上他的萌照朴恳;
?
他會(huì)因?yàn)榫庉媽⑺拿謱戝e(cuò)而發(fā)火抄罕,會(huì)因?yàn)閳?jiān)持自己的想法不惜得罪人,但今敏真的是一個(gè)低調(diào)謙和的人于颖,即使他有時(shí)候看起來很高傲贞绵。
他的御用配樂師平澤進(jìn)曾提到:“我在他臥床不起、連說話都感到明顯痛苦的時(shí)候拜訪過他恍飘。我回去之后榨崩,他說你特意來了,卻沒聊什么開心的話題章母,實(shí)在對(duì)不起母蛛。”
他提前準(zhǔn)備好了遺書乳怎,用一種調(diào)侃歡樂的方式彩郊,好像他還在我們身邊前弯,但誰都知道,那個(gè)天才造夢(mèng)師再也回不來了秫逝,連帶著他的《造夢(mèng)機(jī)器》恕出,即使他給我們留下了經(jīng)典。
四违帆、附
微信公眾號(hào)這篇文章的最下方【閱讀原文】浙巫,可以看到今敏訪談集錦,有興趣的可以去看看~
以下是2010年8月25日下午公布的今敏遺書全文翻譯:
再見了刷后。
今年的5月18日的畴,是我忘不了的日子。
這一天尝胆,武藏野紅十字醫(yī)院心臟內(nèi)科的醫(yī)師作出如下的宣告:“你是脾臟癌末期丧裁,癌細(xì)胞已經(jīng)轉(zhuǎn)移至全身各處骨頭,最多只能再活半年含衔〖褰浚”?我跟內(nèi)人一起聽到這番話。命運(yùn)實(shí)在太過唐突贪染、太過沒有道理缓呛,使我們倆幾乎無法獨(dú)力承受。 我平常心里就在想:“隨時(shí)都有可能會(huì)死掉抑进,這也是沒辦法的强经∷悖”但這未免太過突然了寺渗。
不過,或許真的可以說是有事先征兆兰迫。2~3個(gè)月前信殊,我整片背部各處,以及我的腳跟等部位都出現(xiàn)劇烈疼痛汁果,右腳也使不上力涡拘,走路更出現(xiàn)了很大的困難。我有找過針灸師與整脊師据德,但狀況并未改善鳄乏。經(jīng)過MRI(核磁共振)與PET-CT(正子斷層掃描)等等精密儀器檢查的結(jié)果,就是剛剛那段“只能再活半年”的宣告棘利。這簡直像是回過神來橱野,死神就站在背后似的,我實(shí)在也是束手無策善玫。宣告后水援,我與內(nèi)人一同摸索活下去的辦法。真的是拚了老命。
我們得到了可靠的友人以及無比強(qiáng)力的支持蜗元。我拒絕抗癌劑或渤,想要相信與世間普遍觀念略略不同的世界觀活下去。感覺拒絕“普通”這點(diǎn)奕扣,倒還挺有我的風(fēng)格的薪鹦。反正多數(shù)派當(dāng)中也沒有我的容身之處,即使是醫(yī)療方面也一樣成畦。同時(shí)這次也讓我體認(rèn)到距芬,現(xiàn)代醫(yī)療的主流派背后,究竟有著什么樣的機(jī)制循帐】蜃校“就在自己選擇的世界觀當(dāng)中活下去吧!”可惜拄养,光靠一股氣力是沒有用的离斩,這點(diǎn)跟制作作品時(shí)一樣。病情確實(shí)一天天的惡化瘪匿。
同時(shí)我也算是一個(gè)社會(huì)人跛梗,因此平常的我也大約接受了一半的世間普遍世界觀。畢竟我也會(huì)乖乖的繳納稅金棋弥。就算不足以自傲核偿,我也夠資格算是日本社會(huì)的成員。所以在與我“活下去”的世界觀作準(zhǔn)備的同時(shí)顽染,我也打算著手“替我的死亡作準(zhǔn)備”漾岳。雖然完全沒有就緒就是了。準(zhǔn)備之一粉寞,就是找來兩個(gè)值得信賴的朋友協(xié)助尼荆,成立一間公司,負(fù)責(zé)管理今敏微不足道的著作權(quán)唧垦。另外一項(xiàng)準(zhǔn)備就是捅儒,寫好遺囑好讓我并不算多的財(cái)產(chǎn)能順利地讓內(nèi)人繼承。當(dāng)然了振亮,我死后應(yīng)該是不會(huì)發(fā)生遺產(chǎn)爭奪戰(zhàn)巧还,但我也想替獨(dú)活在世界上的妻子盡可能除去不安,這樣我才能稍微安心地離開坊秸。
各種手續(xù)麸祷,我與內(nèi)人都很頭痛的事務(wù)處理、事先調(diào)查等等妇斤,由于超棒的朋友相助摇锋,進(jìn)行得十分迅速丹拯。后來我并發(fā)肺炎的危急情況當(dāng)中,意識(shí)蒙眬地在遺囑上簽下最后的名字時(shí)荸恕,我心里總算是覺得:這樣死掉應(yīng)該也可以了乖酬。“唉…總算能死了融求∫瘢”
畢竟在兩天前就被救護(hù)車送到武藏野紅十字,過了一天又被救護(hù)車送到同一間醫(yī)院生宛。也因此住院作了詳細(xì)檢查县昂。檢查結(jié)果是并發(fā)了肺炎,肺部也有嚴(yán)重積水陷舅。我跟醫(yī)生問了個(gè)究竟倒彰,他的回答倒是挺官腔的。就某方面而言莱睁,也挺感謝他的待讳。“頂多只能撐個(gè)一兩天……就算熬了過去仰剿,最多月底就不行了吧创淡。”聽著聽著我心想“怎么講得跟天氣預(yù)報(bào)一樣……”?不過事態(tài)確實(shí)越來越緊急了南吮。那是7月7日的事琳彩。這年七夕也未免太殘忍了。
所以我很快地下了決定:我要死在家里部凑。
或許對(duì)我身邊的人而言露乏,最后仍然給他們添了很大的麻煩,好不容易才找到能讓我離開醫(yī)院回到家里的方法砚尽。一切都多虧了我妻子的努力施无,醫(yī)院那看似放棄卻又真的有幫到我的實(shí)際協(xié)助辉词,外部醫(yī)院的莫大支持必孤,以及屢屢令人只能認(rèn)為是“天賜”的偶然,甚至讓我無法相信現(xiàn)實(shí)當(dāng)中的偶然與必然瑞躺,竟然能這么巧合地環(huán)環(huán)相扣敷搪。畢竟這又不是“東京教父”啊。在我妻子替我設(shè)法離開醫(yī)院奔走時(shí)幢哨,我則是對(duì)醫(yī)生說“就算一天也好赡勘、半天也好,只要我留在家里就一定還有辦法捞镰!”說完后我就一個(gè)人留在陰暗的病房內(nèi)等死闸与。當(dāng)時(shí)很寂寞毙替,但我心里想的卻是:“死或許也不算壞〖#”這想法不是出于什么特別的理由厂画,或許是因?yàn)槿绻贿@么想我就撐不下去了吧,但總之拷邢,當(dāng)時(shí)我的心情是連我自己都非常驚訝的平穩(wěn)袱院。
只有一天讓我說什么都無法接受〔t稼!拔艺f什么都不想死在這種地方……”?此時(shí)眼前掛在墻壁上的月歷開始晃動(dòng)忽洛,房間看起來越來越大』分猓“傷腦筋……怎么是從月歷里跑出來接我走呢欲虚。我的幻覺真是不夠充滿個(gè)性』诒ⅲ”此時(shí)我的職業(yè)意識(shí)仍然在運(yùn)作苍在,令我忍不住想笑。但此時(shí)或許是我最接近“死亡”的一刻吧荠商。我真正感覺到死亡的逼近寂恬。
在“死亡”與床單的包裹之下,加上許多人的盡力而為莱没,我奇跡似地逃出了武藏野紅十字初肉,回到自己家中。死也是很痛苦的饰躲。我先聲明牙咏,我并不是批評(píng)或是討厭武藏野紅十字醫(yī)院,請(qǐng)各位不要誤會(huì)嘹裂。我只是想要回自己家而已妄壶。回到那個(gè)我生活的地方寄狼。有一點(diǎn)讓我略為吃驚丁寄。就是當(dāng)我被送到家中客廳時(shí),居然還附帶了臨死體驗(yàn)中最常聽到的體驗(yàn):“站在高處看著自己被搬到房間內(nèi)的模樣”?大概是站在地面上數(shù)公尺的地方泊愧,用有點(diǎn)廣角的鏡頭俯瞰著包含著自己的風(fēng)景伊磺。房間中央的床鋪的四角形,給了我特別大的印象删咱。被裹在床單內(nèi)的自己屑埋,放在那塊四角形上。感覺并不怎么小心翼翼痰滋,不過也沒什么好抱怨的摘能。我本來應(yīng)該是在家里等死的续崖。沒想到。我似乎是輕輕松松地翻過了肺炎這難關(guān)团搞。 哎呀袜刷?我居然這么想:“竟然會(huì)沒死成啊≥撼螅”后來滿腦子都只有“死”的我著蟹,覺得只有一次真正死掉。在朦朧的意識(shí)深處梢莽,“reborn(重生)”這個(gè)詞匯晃動(dòng)了數(shù)次萧豆。不可思議地,第二天起我的氣力再度啟動(dòng)了昏名。我覺得這一切涮雷,都是我妻子、來探我的病分我一份元?dú)獾哪切┤恕硖嫖壹佑偷呐笥选⑨t(yī)師民珍、護(hù)士、看護(hù)等等所有人的功勞览爵。我打從心里這么想。
既然活下去的氣力都再度啟動(dòng)了镇饮,我就不能繼續(xù)模模糊糊地下去蜓竹。我謹(jǐn)記這是多分到的一段壽命,所以我更得好好運(yùn)用储藐。同時(shí)我也想要至少多還一份人情俱济。 其實(shí)我罹患癌癥這件事,我只告訴了身邊極少數(shù)的人钙勃,連我雙親都不知道蛛碌。特別是這會(huì)替我的工作制造許多麻煩,所以我說也說不出口辖源。我本來也想上網(wǎng)宣布我得了癌癥蔚携,每天跟大家報(bào)告我剩余的人生,但因?yàn)槲覔?dān)心今敏即將死亡這事說來雖小同木,卻也會(huì)造成許多影響浮梢,也因此非常對(duì)不起身邊的親朋好友跛十。真的是非常抱歉彤路。
死前,我還想再見許多人一面芥映,跟他們說幾句話洲尊。這段人生當(dāng)中远豺,我有家人,親戚坞嘀,從國小國中開始交往的朋友躯护,高中同學(xué),大學(xué)認(rèn)識(shí)的同伴丽涩,在漫畫的世界當(dāng)中結(jié)識(shí)并交換許多刺激的人們棺滞,在動(dòng)畫的世界中一同工作、一同喝酒矢渊、用同樣的作品刺激彼此的技術(shù)继准、同甘共苦的眾多同伴,由于擔(dān)任動(dòng)畫導(dǎo)演得以認(rèn)識(shí)的無數(shù)人們矮男,以及世界各地愿意自稱是我的影迷的許多貴人移必。還有透過網(wǎng)絡(luò)認(rèn)識(shí)的朋友。 如果可以毡鉴,我還想見很多人一面(當(dāng)然也有不想見到的人)崔泵。但是見了面后,感覺我腦子里“我再也見不到這個(gè)人了猪瞬!”的想法會(huì)累積得越來越多憎瘸,讓我沒有辦法干脆地赴死。同時(shí)即使略為恢復(fù)陈瘦,我所剩的氣力也不多了含思,要見別人的面需要莫大的決心。越想見面的人甘晤,見到面卻越痛苦含潘,真是太諷刺了。再加上线婚,由于癌細(xì)胞轉(zhuǎn)移到骨頭上遏弱,下半身開始麻痹,我?guī)缀鯚o法下床塞弊。我不想讓別人看到我瘦成皮包骨的模樣漱逸。我希望許許多多的朋友記得的能是那個(gè)還充滿元?dú)獾慕衩簟?/p>
不知道我病情的親戚、所有朋友游沿、所有認(rèn)識(shí)的人饰抒,我要藉這個(gè)場合跟你們道歉。但我真的很希望你們可以理解今敏的這份任性诀黍。因?yàn)榻衩舯緛砭褪恰斑@樣的家伙”嘛袋坑。想到你們的臉,我的腦子里就涌現(xiàn)許多美好的回憶與笑容眯勾。真的非常感謝大家給了我這么棒的回憶枣宫。我好愛自己生活的這個(gè)世界婆誓。這樣的想法,本身就是一種幸福也颤。
在我的人生當(dāng)中認(rèn)識(shí)的不算少的人們洋幻,無論影響是正面或是負(fù)面,都是構(gòu)成“今敏”這個(gè)人的必要成分翅娶,我要感謝所有的邂逅文留。雖然結(jié)果是我四十幾歲就早逝了,但我也認(rèn)為這是無可取代的我的命運(yùn)竭沫。同時(shí)我也有過十分多的美好經(jīng)驗(yàn)〕П樱現(xiàn)在我對(duì)于死,只有這個(gè)想法:“也只能說遺憾了”输吏。
是真的权旷。雖然我可以把這么多的虧欠想成是無可奈何的,并且放棄贯溅,還是有件事讓我說什么都過意不去拄氯。就是我的雙親,以及MAD HOUSE丸山先生它浅。一方是今敏的親生父母译柏,另一方則是動(dòng)畫導(dǎo)演方面的再造父母。雖然是有點(diǎn)遲了姐霍,除了坦白相告鄙麦,我也沒有其他方法可選。當(dāng)時(shí)我真的希望獲得原諒镊折。
看到丸山先生來到家里探望我時(shí)胯府,我控制不了我的淚,也控制不了自慚形穢的想法恨胚÷钜颍“對(duì)不起,我居然變成這樣……赃泡『ǎ”丸山先生什么話也沒說,只是搖搖頭升熊,握住我的雙手俄烁。讓我的心里充滿了感激。能夠跟這位先生一起工作的感激之情级野,化為無法訴諸言語的歡喜页屠,怒濤般地席卷而來。 這話聽起來或許十分夸張,但我真的只能這么形容卷中∶或許只是我個(gè)人妄想渊抽,但我真的覺得有一舉獲得原諒的感覺蟆豫。
我最放不下的,就是電影《造夢(mèng)機(jī)器》懒闷。
電影本身固然如此十减,所有參與的工作人員也讓我非常的掛心。因?yàn)楦悴缓梅吖溃宦飞虾寥憧喈嫵鰜淼漠嬅姘锉伲欠浅?赡茉僖矡o法被任何人看到的玩焰。因?yàn)樵饔删浴⒛_本、角色與世界觀的設(shè)定昔园、分鏡蔓榄、印象音樂……等等所有的想法都在今敏一個(gè)人的心中。當(dāng)然了默刚,有很多部分也是作畫監(jiān)督甥郑、美術(shù)監(jiān)督等等許多工作人員所共有的,但基本上這部作品只有今敏知道是在搞什么荤西,也只有今敏做的出來澜搅。如果說會(huì)變成這樣全都是今敏的責(zé)任,那我也無話可說邪锌;但是我自認(rèn)我也是付出了不少的努力勉躺,希望能跟大家一起分享這個(gè)世界觀的。事到如今觅丰,我的不對(duì)實(shí)在令我椎心刺骨地痛赂蕴。
我真的覺得很對(duì)不起各位工作人員。但我希望你們稍微理解舶胀。因?yàn)榻衩艟褪恰斑@樣的人”概说,也才有辦法作出濃縮了許多與其他人不一樣成分的動(dòng)畫。這說法或許十分傲慢嚣伐,但請(qǐng)各位看在癌癥的面子上就原諒我吧糖赔。
我并不是茫然地等死,我也在拼命地絞盡腦汁轩端,好讓今敏亡后作品也能繼續(xù)存續(xù)放典。但這想法也太單純了。我跟丸山先生提到我對(duì)《造夢(mèng)機(jī)器》的掛念,他只說了:“放心奋构,我會(huì)替你想辦法的壳影,不用擔(dān)心∶志剩”?我哭了宴咧,我真的痛哭了。過去在制作電影時(shí)径缅、在編列預(yù)算時(shí)掺栅,都欠了他不少人情,最后總是丸山先生在替我收拾善后纳猪。這次也一樣氧卧,我一點(diǎn)進(jìn)步都沒有。我跟丸山先生有很多時(shí)間長壇氏堤。也因此沙绝,我才稍微實(shí)際體會(huì)到,今敏的才能與技術(shù)在現(xiàn)在的動(dòng)畫業(yè)界當(dāng)中是十分珍貴的鼠锈。我好惋惜這些才能闪檬。我說什么都想要留下來。 不過既然MADHOUSE丸山先生都這么說了脚祟,我總算能帶點(diǎn)自信谬以,安心地走了。
確實(shí)由桌,不用別人說我也單純地覺得为黎,這怪點(diǎn)子以及細(xì)部描寫的技術(shù)就這么消失了真的很可惜,但也沒辦法了行您。我衷心地感謝給了我站在世人面前機(jī)會(huì)的丸山先生铭乾。我真的很感謝你。以動(dòng)畫導(dǎo)演身份而言娃循,今敏也夠幸福的了炕檩。告訴雙親時(shí)真的非常的痛苦。其實(shí)我也想趁著還能自由行動(dòng)時(shí)捌斧,自己前往札幌笛质,跟雙親報(bào)告我得了癌癥這件事,但病情惡化的速度實(shí)在快得可惡捞蚂,最后我只能在最接近死亡的病房內(nèi)妇押,打了通唐突至極的電話告訴他們⌒昭福“我得了胰腺癌敲霍,末期了俊马,馬上就會(huì)死。能當(dāng)爸爸媽媽的孩子我真的很幸福肩杈。謝謝你們柴我。”突然說出口的話扩然,并沒有醞釀很久艘儒,畢竟當(dāng)時(shí)我已經(jīng)被將死的預(yù)感給包圍了。
直到我回到家与学,好不容易度過肺炎難關(guān)時(shí)彤悔。我下了很大的決心嘉抓,才決定與雙親見面索守。雙親也很想見我。見面反倒痛苦抑片,我也沒有氣力見面……但我說什么都想看看他們的臉卵佛。我想當(dāng)面跟他們說,我很感謝他們生下我敞斋。我真的很幸福截汪。雖然說我的生命走的比別人快了一點(diǎn)……這點(diǎn)讓我對(duì)妻子、對(duì)雙親植捎、對(duì)我喜歡的人們都很不好意思衙解。他們很快地就響應(yīng)了我的任性。第二天焰枢,我的雙親就從札幌趕到我家蚓峦。剛看到我躺在床上,我媽脫口而出的那句話我畢生難忘:“對(duì)不起济锄!我沒有把你生成一個(gè)健康的孩子暑椰!”我說不出第二句話。 跟雙親生活的日子并不算長荐绝,但已經(jīng)夠了一汽。我覺得他們看到我的臉,就能明白一切低滩,事實(shí)上也是如此召夹。謝謝你們,爸爸恕沫,媽媽监憎。
能夠以你們兩人的孩子的身份誕生在這個(gè)世界上,是無比的幸福昏兆。數(shù)不盡的回憶以及感謝枫虏,充滿了我的胸膛妇穴。幸福本身也很可貴,但我更感激不盡的是隶债,他們讓我培養(yǎng)出能感受到幸福的能力腾它。真的很謝謝你們。
早父母一步先走非常不孝死讹,不過這十幾年當(dāng)中瞒滴,我以動(dòng)畫導(dǎo)演的身份充分施展自己的本領(lǐng),達(dá)成了我的目標(biāo)赞警,也得到了相當(dāng)?shù)脑u(píng)價(jià)妓忍。唯一遺憾的是不算很賣座,但我覺得已經(jīng)足以報(bào)答他們愧旦。特別是這十幾年來世剖,我的生命密度是別人的好幾倍。這一點(diǎn)我相信雙親跟我一定都知道笤虫。能夠跟雙親與丸山先生直接對(duì)話旁瘫,讓我卸下了肩頭上的重?fù)?dān)。
最后琼蚯,是比誰都讓我掛念酬凳,卻又直到最后都極力支撐我的妻子。接受醫(yī)生的宣告后遭庶,我們兩個(gè)人對(duì)泣數(shù)次宁仔。這段日子,每天對(duì)我們的身心都是煎熬峦睡。甚至無法用言詞形容翎苫。可是赐俗,我之所以能夠熬過這些痛苦又無奈的日子拉队,全都是因?yàn)獒t(yī)生的宣告后,你說的那番強(qiáng)而有力的話:“我會(huì)陪你走到最后阻逮×豢欤”你這話一點(diǎn)都沒有錯(cuò)。彷佛是要擺脫我的擔(dān)心似的叔扼,面對(duì)那些怒濤般從各處涌來的要求事哭、請(qǐng)求,你整理得井然有序瓜富,同時(shí)你一下子就學(xué)會(huì)了如何照顧自己的丈夫鳍咱。你精明干練的模樣,讓我非常感動(dòng)与柑“迹“我的妻子好厲害靶罨怠!”都到這個(gè)地步就別說這些了丑念?不不涡戳,是因?yàn)槲疑钋畜w會(huì)到,你比我一直以來所認(rèn)為的都還要厲害脯倚。我相信在我死了以后渔彰,你一定也能很順利地將今敏送走⊥普回想起來恍涂,結(jié)婚后我每天都忙著工作工作,現(xiàn)在想想唯一悠閑地待在家里的日子植榕,就是罹癌之后再沧,也真是太過分了∧谥可是产园,我身旁的你非常明白汞斧,忙于工作的人就是有所才能的人夜郁。我真的很幸福,真的粘勒。無論是活著的日子竞端,還是迎接死亡的日子,我對(duì)你的感謝都無法訴盡庙睡。謝謝你事富。還有很多事情讓我掛心的,但是一一細(xì)數(shù)就沒完沒了了乘陪。萬事都需要一個(gè)結(jié)束统台。
最后,是我想現(xiàn)在應(yīng)該很難接受的……答應(yīng)讓我在家里接受癌末照護(hù)的主治醫(yī)師H醫(yī)師啡邑,以及他的太太護(hù)理師K女士贱勃,我要對(duì)你們致上深深的謝意。雖然在家里進(jìn)行醫(yī)療是非常不方便的谤逼,但你們?nèi)灶B強(qiáng)地替我想出各種方法緩解癌癥帶來的疼痛贵扰,在死亡逼近時(shí)你們也極力設(shè)法讓我過的更舒服一點(diǎn),這真的幫了我很多流部。不光是如此戚绕,面對(duì)這個(gè)不光是麻煩,態(tài)度也異常高傲的病患枝冀,你們跨越了工作的框框舞丛,用更人性化的方式幫助我們耘子。真不知道該說是你們支撐著我們夫妻,還是拯救了我們球切。同時(shí)醫(yī)師賢伉儷的人品也不時(shí)地給了我們鼓勵(lì)拴还。真的非常非常感謝你們。
這篇文章也到了最后了欧聘。在5月半知道我壽命所剩無幾時(shí)起片林,不分公私給了我們異乎尋常的盡力協(xié)助以及精神支持的兩位朋友,株式會(huì)社KON’STONE的成員怀骤、同時(shí)也是我高中時(shí)起的好朋友T先生费封,以及制作人H,我要衷心感謝你們蒋伦。真的很感謝你們弓摘。從我貧乏的語匯庫當(dāng)中,很難找出適當(dāng)?shù)母兄x詞痕届,但我們夫妻都深受你們的照顧韧献。如果沒有你們倆,我的死恐怕會(huì)更加痛苦研叫,同時(shí)在一旁照顧我的妻子也恐怕會(huì)被吞噬吧锤窑。真的一切都受你們的照顧了。盡管一直承蒙照顧嚷炉,但不好意思渊啰,能夠請(qǐng)你們協(xié)助我的妻子,一直到我死后出殯嗎申屹?這樣一來绘证,我也能安心地“上飛機(jī)”了。我衷心地拜托你們哗讥。
最后嚷那,感謝一路閱讀這篇落落長文章的讀者,謝謝你們杆煞。
我要懷著對(duì)世上所有美好事物的謝意魏宽,放下我的筆了。我就先走一步了索绪。
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ——今 敏