日語發(fā)音中的不成文規(guī)定

1.音節(jié)的長度


(1)一般認(rèn)為長音就是延長一個節(jié)拍,其實不然,漂亮的發(fā)音是延長0.75個節(jié)拍嫂粟。

例如:方法(ほうほう)中的“う”、生命(せいめい)中的“い”墨缘。


(2)促音是作短暫停頓后發(fā)出下一個音星虹,其節(jié)拍長度更短,大約是0.5個節(jié)拍镊讼。

例如:発想(はっそう)宽涌、出発(しゅっぱつ)。


2.音型的變化


外來語90%以上都是①型蝶棋,如ケーキ卸亮、シャワー、テニス玩裙。只有少數(shù)例外兼贸。但是當(dāng)兩個詞組成一個聯(lián)合詞時,重音變化往往轉(zhuǎn)到第二個詞的第一個音節(jié)吃溅,也只有少數(shù)例外溶诞。東經(jīng)日語

例如:テニス①、シューズ → テニスシューズ④

   窓(まど①)决侈、口(くち) → まどぐち③

   バスケット①螺垢、ボール → バスケットボール⑥

   管理①、方法 → 管理方法⑤


3.漢字的音讀


日文漢字的音讀,大多沿襲唐西安一帶(相對居多)及宋臨安一帶(相對略少)的讀法枉圃,至今功茴,從中文拼音的聲母仍然可以推出日文漢字的音讀屬于哪一行,命中率十之八九讯蒲。因為日語的發(fā)音沒有漢語豐富痊土,有些發(fā)音變化到相鄰的行,與現(xiàn)在的北京話不太吻合墨林,但是與唐宋時都城的語音是吻合的赁酝。

例如:電話(dianhua → denwa)、土地(tudi → toti)旭等。


在現(xiàn)代漢語中酌呆,拼音為前鼻音的字,音讀時都發(fā)為撥音搔耕,而后鼻音的字隙袁,音讀時都發(fā)為長音,命中率約等于100%弃榨。

例如:身體(shen → しん)“身”為前鼻音

   生命(sheng → せい)“生”為后鼻音

   伝統(tǒng)(chuan tong → でんとう)菩收、文盲(wen mang → ぶんもう)

   “伝”與“文”為前鼻音、“統(tǒng)”與“盲”為后鼻音


4.音變


有些字連在一起讀鲸睛,讀不順口娜饵,這就是音變的來由,音變共有促音變官辈、半濁音變箱舞、濁音變?nèi)N,音變均發(fā)生在詞匯的中間連接處拳亿,以讀順口為主要目的晴股,所以音變規(guī)律雖然明顯,但不是絕對的肺魁。

(1)促音變电湘,た行假名在か行、さ行鹅经、た行或者は行之前寂呛,要變成促音。

例如:一回(いちかい → いっかい)瞬雹、発行(はつこう → はっこう)

   列車(れつしゃ → れっしゃ)昧谊、一切(いちさい → いっさい)

   一體(いちたい → いったい)、一旦(いちたん → いったん)

   一方(いちほう → いっぽう)酗捌、一杯(いちはい → いっぱい)


(2)半濁音變呢诬,か行涌哲、た行假名在は行之前變成促音,同時后面的は行假名要變成半濁音尚镰。

例如:一方(いちほう → いっぽう)阀圾、一杯(いちはい → いっぱい)

   一分(いちふん → いっぷん)、六本木(ろくほんき → ろっぽんき)


(3)濁音變狗唉,か行初烘、さ行假名接在撥音ん之后,要變成濁音分俯。不過如果ん前面已經(jīng)是濁音肾筐、或者是な行、ま行的假名缸剪,則基本上不再濁化吗铐。

例如:賃金(ちんきん → ちんぎん)、番組(ばんくみ → ばんぐみ)

   近所(きんしょ → きんじょ)杏节、演説(えんせつ → えんぜつ)

   不再濁化的例唬渗、銀行(ぎんこう)、年金(ねんきん)


は行假名接在撥音ん之后奋渔,要變成半濁音(一般后面不再有音節(jié))或者濁音(后面多半跟有撥音ん)镊逝。

例如:散歩(さんほ → さんぽ)、

   三本(さんほん → さんぼん)嫉鲸、


か行假名接在な行假名之后撑蒜,一般要變成濁音。

例如:物語(ものかたり → ものがたり)


(4)か行假名連在一起時充坑,一般不是后者要變成濁音减江,就是前者要變成促音染突。

濁音變的例如:掛け聲(かけこえ → かけごえ)捻爷、浮雲(yún)(うきくも → うきぐも)

促音變的例如:引越す(ひきこす → ひっこす)

?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請聯(lián)系作者
  • 序言:七十年代末,一起剝皮案震驚了整個濱河市份企,隨后出現(xiàn)的幾起案子也榄,更是在濱河造成了極大的恐慌,老刑警劉巖司志,帶你破解...
    沈念sama閱讀 211,817評論 6 492
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件甜紫,死亡現(xiàn)場離奇詭異,居然都是意外死亡骂远,警方通過查閱死者的電腦和手機(jī)囚霸,發(fā)現(xiàn)死者居然都...
    沈念sama閱讀 90,329評論 3 385
  • 文/潘曉璐 我一進(jìn)店門,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來激才,“玉大人拓型,你說我怎么就攤上這事额嘿。” “怎么了劣挫?”我有些...
    開封第一講書人閱讀 157,354評論 0 348
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵册养,是天一觀的道長。 經(jīng)常有香客問我压固,道長球拦,這世上最難降的妖魔是什么? 我笑而不...
    開封第一講書人閱讀 56,498評論 1 284
  • 正文 為了忘掉前任帐我,我火速辦了婚禮坎炼,結(jié)果婚禮上,老公的妹妹穿的比我還像新娘拦键。我一直安慰自己点弯,他們只是感情好,可當(dāng)我...
    茶點故事閱讀 65,600評論 6 386
  • 文/花漫 我一把揭開白布矿咕。 她就那樣靜靜地躺著抢肛,像睡著了一般。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪碳柱。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上捡絮,一...
    開封第一講書人閱讀 49,829評論 1 290
  • 那天,我揣著相機(jī)與錄音莲镣,去河邊找鬼福稳。 笑死,一個胖子當(dāng)著我的面吹牛瑞侮,可吹牛的內(nèi)容都是我干的的圆。 我是一名探鬼主播,決...
    沈念sama閱讀 38,979評論 3 408
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開眼半火,長吁一口氣:“原來是場噩夢啊……” “哼越妈!你這毒婦竟也來了?” 一聲冷哼從身側(cè)響起钮糖,我...
    開封第一講書人閱讀 37,722評論 0 266
  • 序言:老撾萬榮一對情侶失蹤梅掠,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎,沒想到半個月后店归,有當(dāng)?shù)厝嗽跇淞掷锇l(fā)現(xiàn)了一具尸體阎抒,經(jīng)...
    沈念sama閱讀 44,189評論 1 303
  • 正文 獨居荒郊野嶺守林人離奇死亡,尸身上長有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內(nèi)容為張勛視角 年9月15日...
    茶點故事閱讀 36,519評論 2 327
  • 正文 我和宋清朗相戀三年消痛,在試婚紗的時候發(fā)現(xiàn)自己被綠了且叁。 大學(xué)時的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片。...
    茶點故事閱讀 38,654評論 1 340
  • 序言:一個原本活蹦亂跳的男人離奇死亡秩伞,死狀恐怖逞带,靈堂內(nèi)的尸體忽然破棺而出质涛,到底是詐尸還是另有隱情,我是刑警寧澤掰担,帶...
    沈念sama閱讀 34,329評論 4 330
  • 正文 年R本政府宣布汇陆,位于F島的核電站,受9級特大地震影響带饱,放射性物質(zhì)發(fā)生泄漏毡代。R本人自食惡果不足惜,卻給世界環(huán)境...
    茶點故事閱讀 39,940評論 3 313
  • 文/蒙蒙 一勺疼、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望教寂。 院中可真熱鬧,春花似錦执庐、人聲如沸酪耕。這莊子的主人今日做“春日...
    開封第一講書人閱讀 30,762評論 0 21
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽迂烁。三九已至,卻和暖如春递鹉,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間盟步,已是汗流浹背。 一陣腳步聲響...
    開封第一講書人閱讀 31,993評論 1 266
  • 我被黑心中介騙來泰國打工躏结, 沒想到剛下飛機(jī)就差點兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留却盘,地道東北人。 一個月前我還...
    沈念sama閱讀 46,382評論 2 360
  • 正文 我出身青樓媳拴,卻偏偏與公主長得像黄橘,于是被迫代替她去往敵國和親。 傳聞我的和親對象是個殘疾皇子屈溉,可洞房花燭夜當(dāng)晚...
    茶點故事閱讀 43,543評論 2 349

推薦閱讀更多精彩內(nèi)容