161121-給你講個故事绕娘,你可別哭哦

一個很溫暖的小故事,伴我在深夜安詳入眠栽连,現(xiàn)在险领,我把它講給你聽侨舆,如果簡書有配樂功能,那就更完美了绢陌。

《仆らの手には何もないけど》(譯名:盡管我們的手中空無一物)是由歌手RAM WIRE演唱的歌曲挨下,是RAM WIRE的代表作之一,是一首十分感人的歌曲脐湾,其歌曲MV更是令人催淚臭笆。

羊媽媽躺在家里的床上,輾轉(zhuǎn)難眠秤掌,好像有什么心事愁铺。

01

忽然醒來了,一臉倦怠闻鉴,心情看上去很失落茵乱。

02

這時候快遞員羊來送信。

03

但傷心欲絕的羊媽媽已經(jīng)無心理會椒拗,撿起早已扔在地上的毛衣針扔向門口似将。
羊媽媽到底為何如此傷心获黔?

04

她的臉轉(zhuǎn)向一邊蚀苛,注視著身旁的玩具。

05

眼前浮現(xiàn)出小羊的影子玷氏,想起了小羊仍在的日子堵未。
原來是她最心愛的孩子去世了。

06

羊媽媽掩面而泣盏触,又躺了下去渗蟹,不愿去面對這個殘忍的現(xiàn)實。

07

這時候赞辩,視角換到了天空的一片云彩上雌芽,小羊正在觀望著這一切,看到媽媽傷心的樣子辨嗽,內(nèi)心也非常難過世落。

08

原來,去世的羊都要在狼守衛(wèi)的監(jiān)視下糟需,跨過命運的小溪屉佳,從此進入天堂。而小羊正在這個隊列中洲押。

09

當(dāng)羊族跨過小溪之后武花,所有“身外之物”都會消失。

10
11

“奶奶杈帐,能借一下您的剃刀嗎体箕?”

12

小羊躲在一邊,正在給自己剃毛!他想做什么累铅?

13

“奶奶驶沼,還給你!”

14

不好争群,被狼守衛(wèi)發(fā)覺了回怜。

15

“小樣,給我老實點换薄!”狼守衛(wèi)警告說玉雾,“可千萬別想有什么小心思!給我站好轻要!”

16

狼守衛(wèi)走后复旬,小羊趕緊繼續(xù)做自己的事。

17

“我要用我的羊毛編成一根很長很長的繩子冲泥,我要下凡見我的媽咪驹碍,我絕不能輕易的go die!”

18

“累了凡恍,先休息休息志秃。”

19

“咦嚼酝,發(fā)生了神馬浮还,睡了一覺,繩子編好了闽巩!”

20

“開始我的逃跑計劃啦钧舌!”

21

靈魂之躍!

22

“哇涎跨,這風(fēng)好大洼冻,為了見到媽咪,一定要穩(wěn)住隅很,穩(wěn)鬃怖巍!咦外构,中間的毛顏色好奇怪啊普泡,不管了,先趕緊下去找媽媽审编!”

23

“長度正好撼班,完美落地,我簡直是個天才垒酬!”

24

“媽媽砰嘁,我回來了件炉!”小羊以靈魂姿態(tài)穿墻而入!

25

“媽媽矮湘,我們終于又見面了斟冕!你能看見我嗎,媽媽缅阳,您理我一下下翱纳摺!我好想羊村十办,我好想我們的家秀撇,我好想你,我真的還不想去天堂啊向族『茄啵”

26

狼守衛(wèi)出現(xiàn)了,夢想幻滅件相。

27

“小子再扭,乖乖去天堂吧,這羊間夜矗,有啥好留戀的泛范,切『钛”

28

“咦敦跌,剛剛發(fā)生了神馬,我好像隱約感受到了寶寶的溫度逛揩。”

29

“寶寶麸俘,是你嗎辩稽,你回來了嗎,你在哪兒从媚?”

30

回憶殺開始逞泄,“還記得給你講的每一個睡前故事嗎?”

31

“給你做的王冠拜效,喜歡嗎喷众,你就是我最帥氣的小王子啊紧憾!”

32

“聽說你最喜歡剃毛了到千,媽媽也最喜歡給你剃毛了「八耄”

33

“我在織毛衣啊憔四,織毛衣給你穿膀息,你穿上一定帥帥噠!”

34

“太棒了了赵,媽咪潜支,快點織好嘛,我要穿柿汛,我要穿冗酿,我要穿媽咪給我織的毛衣!”……

35

回憶殺結(jié)束络断。羊媽媽想起答應(yīng)給小羊織的毛衣還沒有織完已烤,于是拿出床下放了很久的毛衣,帶著對小羊的思念妓羊,繼續(xù)織了下去胯究。

36

老悶在家不好,換個環(huán)境躁绸。

37

此時的天空裕循,小羊心情沮喪,準(zhǔn)備接受者狼守衛(wèi)的檢閱净刮。

38

已是黃昏獨自愁剥哑,卻道天涼好個秋。

39

小羊一蹶不振淹父。

40

“我一定要快點織完株婴,讓孩子穿上∈钊希”

41

“孩子困介,我給你送毛衣了!你能看到嗎蘸际!”

42

“咦座哩,發(fā)生了神馬!”

43

“是媽媽的毛衣粮彤,yeah根穷!這就是媽媽織的毛衣啊,我現(xiàn)在一定是全天下最帥的一只小羊导坟!開熏屿良!”

44

“天堂,我來了惫周!”(小羊的帽子消失了尘惧,但毛衣依然在身上)

45

“狼先森,你……”令人驚愕的一幕闯两。

46

“小羊崽子褥伴,亂瞅啥谅将,這是今年的穿著潮流,你也太out了吧重慢〖⒈郏”

47

“狼先森,謝謝你似踱,再見隅熙!”

48

夜幕降臨,“遙遠的天空那頭核芽,寶寶穿上我織的毛衣了嗎囚戚?”

49

“快使用魔法棒,哼哼哈嘿轧简!”

50

羊毛編織成的繩子化作了滿天星辰驰坊,無比壯觀。

51

羊媽媽望向遠方哮独,不知是釋然拳芙,還是懷念。

52

附上網(wǎng)易云音樂網(wǎng)友的一些評論皮璧,仁者見仁智者見智舟扎。

狼:惡狼的外表,惡魔的行徑改變不了我天使的心悴务。
母羊:我還擁有許多睹限,但最要的只在記憶中歡笑。
小羊:我 失去了許多讯檐,但我還能感受到毛衣中的溫暖與愛羡疗。

并沒有出現(xiàn)小羊回到母親身邊那種大團圓結(jié)局,但是狼背后撕下的皮裂垦,小羊身上并未消失的毛衣顺囊,羊母親最后看到的星星,都是那么美好又溫暖

我把羊毛全部剪光只為再一次擁抱你蕉拢,你織的毛衣在最遙遠的地方也能溫暖我,你抬頭的時候那天上閃爍的诚亚,是我最想念你的心晕换。

河的這頭是有父母陪伴的溫馨的家庭,河對面是殘酷而現(xiàn)實的社會站宗。小羊頭上的生日禮帽象征著“成年禮”闸准,而“成年禮”的儀式就是過河。當(dāng)你跨過這條河后梢灭,父母給予的一切物質(zhì)上"真實"的東西將會變成“虛幻”夷家,就像前面那只大肥羊手中的零食蒸其。而那些“無形”的東西,往往就是最“純真”的·库快,就像是那件毛衣摸袁。

附上原曲歌詞和中文翻譯,歌詞和MV都帶給我滿滿的感動义屏。

君に見せたいものがあるんだ
我有件禮物想要呈現(xiàn)給你

孤獨な夜にもきっと
那是在孤獨難耐的夜晚

遠くで輝き続ける
依然會在遠方閃閃發(fā)光的

幾千の星を
滿天繁星

失うこと
雖然不斷失去

割り切れぬこと
雖然百般費解

弾かれること
雖然受盡排擠

葉わないこと
雖然無法實現(xiàn)

でも足掻くこと
但依然拼命掙扎

信じぬくこと
依然堅信到底

上を向いて
依然昂首

歩き出すこと
向前邁進

仆らの手には何もないけど
盡管我們的手中空無一物

かわりに つなぎあえるから
卻能因此緊緊相牽

ひとりきりで 迷わないで
當(dāng)你一人時請別迷茫

どんな日もこの手を離さないから
因為我無論何時都不會放手

君にあげたいものがあるんだ
我有件禮物想要呈現(xiàn)給你

凍える夜にはいつも
那是在寒冷刺骨的夜晚

もう何も心配等せず
也能讓你不再有任何牽掛

眠れる毛布を
安心入睡的毛毯

忘れられぬこと
雖然難以忘懷

耐えきれぬこと
雖然無法承受

術(shù)がないこと
雖然束手無策

奪われること
雖然總被奪走

でも気付くこと
但我已然察覺到

君がいること
有你陪在身邊

守りたいものが
想要守護之物

強くさせること
讓我更加堅強

自分の色を夸れるように
為了能讓自己的色彩值得夸耀

自由に色を足せばいい
只要盡情增添就好

ぼやけていた この世界を
這模糊不清的世界

この手が彩ってゆくんだ
就用這雙手為它點綴五彩斑斕

認めてくれる人がいなくても
即使得不到旁人的認同

サマになる肩書きがなくても
即使不曾擁有像樣的地位

仆らの小さな手は明日きっと
我們小小的雙手也一定

誰かを笑顏にできるから
能為明天的某人帶去笑容

仆らの手には何もないけど
盡管我們的手中空無一物

かわりに つなぎあえるから
卻能因此緊緊相牽

ひとりきりで 迷わないで
當(dāng)你一人時請別迷茫

どんな日もこの手を離さないから
因為我無論何時都不會放手

君に見せたいものがあるんだ
我有件禮物想要呈現(xiàn)給你

孤獨な夜にもきっと
那是在孤獨難耐的夜晚

遠くで輝き続ける
依然會在遠方閃閃發(fā)光的

幾千の星を
滿天繁星

最后編輯于
?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請聯(lián)系作者
  • 序言:七十年代末靠汁,一起剝皮案震驚了整個濱河市,隨后出現(xiàn)的幾起案子闽铐,更是在濱河造成了極大的恐慌蝶怔,老刑警劉巖,帶你破解...
    沈念sama閱讀 222,464評論 6 517
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件兄墅,死亡現(xiàn)場離奇詭異踢星,居然都是意外死亡,警方通過查閱死者的電腦和手機隙咸,發(fā)現(xiàn)死者居然都...
    沈念sama閱讀 95,033評論 3 399
  • 文/潘曉璐 我一進店門沐悦,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來,“玉大人扎瓶,你說我怎么就攤上這事所踊。” “怎么了概荷?”我有些...
    開封第一講書人閱讀 169,078評論 0 362
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵秕岛,是天一觀的道長。 經(jīng)常有香客問我误证,道長继薛,這世上最難降的妖魔是什么? 我笑而不...
    開封第一講書人閱讀 59,979評論 1 299
  • 正文 為了忘掉前任愈捅,我火速辦了婚禮遏考,結(jié)果婚禮上,老公的妹妹穿的比我還像新娘蓝谨。我一直安慰自己灌具,他們只是感情好,可當(dāng)我...
    茶點故事閱讀 69,001評論 6 398
  • 文/花漫 我一把揭開白布譬巫。 她就那樣靜靜地躺著咖楣,像睡著了一般。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪芦昔。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上诱贿,一...
    開封第一講書人閱讀 52,584評論 1 312
  • 那天,我揣著相機與錄音,去河邊找鬼珠十。 笑死料扰,一個胖子當(dāng)著我的面吹牛,可吹牛的內(nèi)容都是我干的焙蹭。 我是一名探鬼主播晒杈,決...
    沈念sama閱讀 41,085評論 3 422
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開眼,長吁一口氣:“原來是場噩夢啊……” “哼壳嚎!你這毒婦竟也來了桐智?” 一聲冷哼從身側(cè)響起,我...
    開封第一講書人閱讀 40,023評論 0 277
  • 序言:老撾萬榮一對情侶失蹤烟馅,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎说庭,沒想到半個月后,有當(dāng)?shù)厝嗽跇淞掷锇l(fā)現(xiàn)了一具尸體郑趁,經(jīng)...
    沈念sama閱讀 46,555評論 1 319
  • 正文 獨居荒郊野嶺守林人離奇死亡刊驴,尸身上長有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內(nèi)容為張勛視角 年9月15日...
    茶點故事閱讀 38,626評論 3 342
  • 正文 我和宋清朗相戀三年,在試婚紗的時候發(fā)現(xiàn)自己被綠了寡润。 大學(xué)時的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片捆憎。...
    茶點故事閱讀 40,769評論 1 353
  • 序言:一個原本活蹦亂跳的男人離奇死亡,死狀恐怖梭纹,靈堂內(nèi)的尸體忽然破棺而出躲惰,到底是詐尸還是另有隱情,我是刑警寧澤变抽,帶...
    沈念sama閱讀 36,439評論 5 351
  • 正文 年R本政府宣布础拨,位于F島的核電站,受9級特大地震影響绍载,放射性物質(zhì)發(fā)生泄漏诡宗。R本人自食惡果不足惜,卻給世界環(huán)境...
    茶點故事閱讀 42,115評論 3 335
  • 文/蒙蒙 一击儡、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望塔沃。 院中可真熱鬧,春花似錦阳谍、人聲如沸蛀柴。這莊子的主人今日做“春日...
    開封第一講書人閱讀 32,601評論 0 25
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽名扛。三九已至,卻和暖如春茧痒,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間,已是汗流浹背融蹂。 一陣腳步聲響...
    開封第一講書人閱讀 33,702評論 1 274
  • 我被黑心中介騙來泰國打工旺订, 沒想到剛下飛機就差點兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留弄企,地道東北人。 一個月前我還...
    沈念sama閱讀 49,191評論 3 378
  • 正文 我出身青樓区拳,卻偏偏與公主長得像拘领,于是被迫代替她去往敵國和親。 傳聞我的和親對象是個殘疾皇子樱调,可洞房花燭夜當(dāng)晚...
    茶點故事閱讀 45,781評論 2 361

推薦閱讀更多精彩內(nèi)容

  • 1.暗闇より夜魔來たる-1あなたはきっとこんな私をお許しにはならないでしょう…ですが约素、私はあなたを守る以外の何かを...
    波沙諾瓦閱讀 3,259評論 0 7
  • 1.暗闇より夜魔來たる-1あなたはきっとこんな私をお許しにはならないでしょう…ですが、私はあなたを守る以外の何かを...
    波沙諾瓦閱讀 1,926評論 1 2
  • 陽の光 闇の月 陽も月も異なれど笆凌、同じように地上を照らす圣猎。けれど、両者は決してまみえることはない乞而。陽が輝くとき月は...
    波沙諾瓦閱讀 2,254評論 0 7
  • 1.DE PROFUNDIS CLAMAVI~深き淵より我叫びぬ~1愚考送悔、あやまち、罪爪模。私の心に潛む悪意が今の私を...
    波沙諾瓦閱讀 2,253評論 0 1
  • 2017年12月29日 阿德勒微課第二講 這一講課前預(yù)習(xí)思考題: 1欠啤、怎么理解人人生來自卑? 2屋灌、自卑是如何產(chǎn)生的...
    小草1999閱讀 428評論 0 0