作者:李國鵬律師
案例類別:房地產(chǎn)|土地使用權(quán)|集體土地使用權(quán)出讓轉(zhuǎn)讓糾紛
案例名稱:哈爾濱市道外區(qū)團(tuán)結(jié)鎮(zhèn)人民政府與哈爾濱市華利爾化工經(jīng)銷有限公司合同糾紛一審、二審浦妄、再審案
案例來源:中國裁判文書網(wǎng)
?
評(píng)析焦點(diǎn):集體土地使用權(quán)出讓/轉(zhuǎn)讓行為有效還是無效呢灶?
一吴超、案情簡述
哈爾濱市華利爾化工經(jīng)銷有限公司(以下簡稱“華利爾公司”)與哈爾濱市道外區(qū)團(tuán)結(jié)鎮(zhèn)人民政府(以下簡稱“團(tuán)結(jié)鎮(zhèn)政府”)集體土地使用權(quán)轉(zhuǎn)讓合同糾紛一案:
2018年7月26日,一審法院黑龍江省哈爾濱市中級(jí)人民法院作出(2017)黑01民初438號(hào)《民事判決書》:
2019年11月25日鸯乃,二審法院黑龍江省高級(jí)人民法院作出(2018)黑民終728號(hào)《民事判決書》鲸阻;
2020年10月20日,再審法院最高人民法院作出(2020)最高法民申4021號(hào)《民事裁定書》缨睡。
二鸟悴、法院觀點(diǎn)簡述
一審法院觀點(diǎn):
原文摘錄“關(guān)于案涉協(xié)議效力問題。對(duì)此奖年,首先需要確定案涉土地轉(zhuǎn)讓時(shí)的性質(zhì)和使用用途细诸。在團(tuán)結(jié)鎮(zhèn)政府為華利爾公司出具的涉案土地情況說明中體現(xiàn)案涉土地為“閑置廢棄地(為深坑荒地,無法種植農(nóng)作物與植物)"陋守,在團(tuán)結(jié)鎮(zhèn)紅利村民委員會(huì)出具的案涉土地情況說明中體現(xiàn)“出售時(shí)此地塊為深3米的水坑"震贵。這兩個(gè)情況說明互相印證,能夠證明案涉土地在轉(zhuǎn)讓時(shí)系閑置廢棄地水评。其次猩系,需要確定案涉協(xié)議所轉(zhuǎn)讓的土地權(quán)利的性質(zhì)。在協(xié)議書首部載明“雙方經(jīng)充分協(xié)商中燥,就甲方權(quán)屬位于哈爾濱市××鎮(zhèn)紅利村紅利小學(xué)門前一塊(長217米寇甸、寬140米)面積為30,380平方米的土地有償轉(zhuǎn)讓給乙方使用",此內(nèi)容表明團(tuán)結(jié)鎮(zhèn)政府向華利爾公司有償轉(zhuǎn)讓的是土地使用權(quán)疗涉,而非所有權(quán)幽纷。綜合以上兩點(diǎn),可以認(rèn)定團(tuán)結(jié)鎮(zhèn)政府將案涉閑置廢棄地的使用權(quán)有償轉(zhuǎn)讓給華利爾公司博敬。第三友浸,關(guān)于團(tuán)結(jié)鎮(zhèn)政府是否有權(quán)轉(zhuǎn)讓案涉土地的問題。案涉土地歸團(tuán)結(jié)鎮(zhèn)紅利村所有偏窝,因紅利村拖欠修路款收恢,團(tuán)結(jié)鎮(zhèn)政府與紅利村達(dá)成協(xié)議武学,約定雙方均有權(quán)對(duì)外轉(zhuǎn)讓案涉土地,所得土地轉(zhuǎn)讓款用于償還修路欠款伦意。團(tuán)結(jié)鎮(zhèn)政府依此約定將案涉土地使用權(quán)轉(zhuǎn)讓給華利爾公司并不違反法律規(guī)定火窒,應(yīng)為有效⊥匀猓”
二審法院觀點(diǎn)
原文摘錄:“關(guān)于《協(xié)議書》效力的問題熏矿。本案雙方當(dāng)事人簽訂《協(xié)議書》,約定轉(zhuǎn)讓案涉土地使用權(quán)并實(shí)際履行离钝,導(dǎo)致土地使用權(quán)性質(zhì)發(fā)生變化票编,即由農(nóng)村集體土地變?yōu)楣I(yè)建設(shè)用地,但雙方均未舉證該土地已經(jīng)政府有關(guān)部門的法定審批手續(xù)卵渴,故該《協(xié)議書》約定的內(nèi)容違反法律效力性強(qiáng)制性規(guī)定慧域,合同無效,一審法院認(rèn)定合同有效錯(cuò)誤浪读,本院予以糾正昔榴。”
再審法院觀點(diǎn)
原文摘錄:“因《協(xié)議書》約定將紅利村集體土地轉(zhuǎn)讓給華利爾公司碘橘,違反法律的強(qiáng)制性規(guī)定互订,原審法院認(rèn)定無效并無不當(dāng)。《中華人民共和國合同法》第五十八條規(guī)定:“合同無效或者被撤銷后痘拆,因該合同取得的財(cái)產(chǎn)屁奏,應(yīng)當(dāng)予以返還;不能返還或者沒有必要返還的错负,應(yīng)當(dāng)折價(jià)補(bǔ)償坟瓢。有過錯(cuò)的一方應(yīng)當(dāng)賠償對(duì)方因此所受到的損失,雙方都有過錯(cuò)的犹撒,應(yīng)當(dāng)各自承擔(dān)相應(yīng)的責(zé)任"折联。相較于被招商引資的企業(yè)華利爾公司,團(tuán)結(jié)鎮(zhèn)政府應(yīng)當(dāng)更為清楚案涉土地的性質(zhì)识颊、權(quán)屬诚镰、土地規(guī)劃及審批等情況。原審法院認(rèn)定團(tuán)結(jié)鎮(zhèn)政府對(duì)因合同無效給華利爾公司造成損失承擔(dān)80%的責(zé)任祥款,并無不當(dāng)清笨。團(tuán)結(jié)鎮(zhèn)政府主張華利爾公司應(yīng)對(duì)土地權(quán)屬問題造成的損失自行承擔(dān)責(zé)任的申請(qǐng)?jiān)賹徖碛桑狈κ聦?shí)依據(jù)和法律依據(jù)刃跛,本院不予采信抠艾。”
三桨昙、法律評(píng)析:
對(duì)一審法院觀點(diǎn)的評(píng)析:
案件涉及到農(nóng)村集體土地使用權(quán)的轉(zhuǎn)讓問題检号。我國實(shí)行土地社會(huì)主義公有制腌歉,即全民所有制和勞動(dòng)群眾集體所有制,這是憲法確立的齐苛,是我國土地制度的核心翘盖。關(guān)于土地的所有權(quán)、使用權(quán)凹蜂、用途管制馍驯、農(nóng)用地轉(zhuǎn)用等問題,均在我國《土地管理法》中有嚴(yán)格規(guī)定玛痊。因此汰瘫,在對(duì)涉案《協(xié)議書》(實(shí)質(zhì)為農(nóng)村集體土地使用權(quán)轉(zhuǎn)讓合同)效力認(rèn)定時(shí),應(yīng)當(dāng)首先對(duì)涉案土地的所有權(quán)性質(zhì)即是否是集體所有卿啡?是農(nóng)用地還是建設(shè)用地的用途性質(zhì)吟吝?是否涉及農(nóng)用地轉(zhuǎn)用的審批手續(xù)菱父?這些關(guān)鍵問題進(jìn)行準(zhǔn)確認(rèn)定颈娜。然后再結(jié)合《土地管理法》中集體土地使用、農(nóng)用地轉(zhuǎn)用等規(guī)定及合同法律中的效力性規(guī)定浙宜,來認(rèn)定案涉行為是否違反效力強(qiáng)制性規(guī)定官辽。而后再依據(jù)合同法律制度規(guī)定,對(duì)無效法律后果或有效法律后果作出處理粟瞬。然而遺憾的是同仆,一審法院在對(duì)《協(xié)議書》效力認(rèn)定時(shí),僅引述了案件事實(shí)裙品,對(duì)十分重要的關(guān)系到轉(zhuǎn)讓行為效力相關(guān)法律條款都沒有適用并結(jié)合事實(shí)進(jìn)行裁判說理俗批,進(jìn)而最終導(dǎo)致對(duì)《協(xié)議書》的效力認(rèn)定出現(xiàn)嚴(yán)重錯(cuò)誤。
對(duì)二審法院觀點(diǎn)的評(píng)析:
二審法院對(duì)《協(xié)議書》效力認(rèn)定時(shí)市怎,敏銳地抓住了案件焦點(diǎn)問題即:農(nóng)村集體土地與工業(yè)建設(shè)用地問題岁忘。二審法院原文表述是“由農(nóng)村集體土地變?yōu)楣I(yè)建設(shè)用地,但雙方均未舉證該土地已經(jīng)政府有關(guān)部門的法定審批手續(xù)区匠,故該《協(xié)議書》約定的內(nèi)容違反法律效力性強(qiáng)制性規(guī)定干像,合同無效”。二審法院看到了案涉土地從農(nóng)村集體土地通過協(xié)議書形式變?yōu)楣I(yè)建設(shè)用地系違反土地管理法效力強(qiáng)制性規(guī)定的焦點(diǎn)問題驰弄,并且在判決后文綜述中列出了具體適用的法律條文為《土地管理法》第六十三條麻汰。相較于一審法院,二審法院說到了問題本質(zhì)戚篙,對(duì)關(guān)鍵事實(shí)進(jìn)行了明確認(rèn)定五鲫,且引用了具體法律條文。
但不足的是岔擂,二審法院沒有在判決法院認(rèn)為部分就案件事實(shí)直接引用《土地管理法》第六十三條的具體規(guī)定進(jìn)行裁判說理臣镣,使得法院認(rèn)為部分稍顯籠統(tǒng)辅愿、說理不足。另忆某,原文“由農(nóng)村集體土地變?yōu)楣I(yè)建設(shè)用地”的表述点待,也存在含糊不清之嫌。農(nóng)村集體所有表述的是土地所有權(quán)問題弃舒,而工業(yè)建設(shè)用地表述的是土地用途問題癞埠,兩者并列表述顯得邏輯模糊。事實(shí)上聋呢,并不是所有集體土地都不可變?yōu)榻ㄔO(shè)用地苗踪,集體土地根據(jù)其用途可分為農(nóng)用地、建設(shè)用地削锰、未利用地通铲。使用集體建設(shè)用地的法定用途有且只有三種(2020年1月1日實(shí)施修正后的土地管理法后用途有擴(kuò)展):村民住宅建設(shè)、興辦鄉(xiāng)鎮(zhèn)企業(yè)器贩、鄉(xiāng)村公共設(shè)施與公益事業(yè)颅夺。除該三種用途外,要作為建設(shè)用地則要通過征收程序?qū)⒓w土地變?yōu)閲型恋赜忌裕笸ㄟ^國有土地使用權(quán)有償出讓取得使用權(quán)吧黄。不論是集體土地法定用途下的建設(shè)用地,還是國有土地下的建設(shè)用地唆姐,涉及到農(nóng)用地轉(zhuǎn)用為建設(shè)用地的拗慨,都必須必須必須要有農(nóng)用地轉(zhuǎn)用審批手續(xù)。沒有農(nóng)用地轉(zhuǎn)用審批手續(xù)奉芦,政府部門擅自批準(zhǔn)用地或企業(yè)個(gè)人擅自用地的赵抢,都屬嚴(yán)重違法行為。
對(duì)再審法院觀點(diǎn)的評(píng)析:
再審法院對(duì)《協(xié)議書》效力的原文表述是“因《協(xié)議書》約定將紅利村集體土地轉(zhuǎn)讓給華利爾公司声功,違反法律的強(qiáng)制性規(guī)定烦却,原審法院認(rèn)定無效并無不當(dāng)〖踉耄”即關(guān)于效力認(rèn)定方面短绸,最高人民法院認(rèn)可二審法院的效力認(rèn)定。作為再審案件筹裕,最高人民法院主要是對(duì)再審申請(qǐng)人提出的再審事由是否符合法定再審事由進(jìn)行審查醋闭,無可厚非。但筆者認(rèn)為朝卒,最高人民法院的裁定或判決對(duì)司法實(shí)踐具有重大指導(dǎo)意義证逻。因此,最高人民法院在判決或裁定的法院認(rèn)為部分抗斤,要么對(duì)不屬于再審事由的內(nèi)容不做表述囚企,要表述則要進(jìn)行極具說服力的詳盡的裁判說理丈咐。本案中,最高人民法院對(duì)《協(xié)議書》效力認(rèn)定方面的表述則顯得太為簡要龙宏。筆者認(rèn)為最高人民法院應(yīng)該進(jìn)行更為詳細(xì)具體的裁判說理更為合宜棵逊。
四、其它
結(jié)語:本案例涉及的農(nóng)村集體所有的土地在不符合土地管理法規(guī)定的三種法定用途且未經(jīng)嚴(yán)格的農(nóng)用地轉(zhuǎn)用審批手續(xù)的情況下银酗,將集體土地流轉(zhuǎn)到企業(yè)手中辆影,最終被認(rèn)定無效。
建言:農(nóng)村集體土地的使用黍特、轉(zhuǎn)讓等問題受到《土地管理法》的嚴(yán)格限制蛙讥,不論是個(gè)人還是企業(yè)在涉及集體土地交易時(shí)都要慎之又慎。
聲明:本案例評(píng)析僅供閱讀交流灭衷,不代表具體個(gè)案的法律意見次慢、建議或決策依據(jù)。如您需要法律建議或其他專業(yè)分析翔曲,請(qǐng)與本文作者聯(lián)系迫像。