會(huì)話
(鈴木帶著王小華灭袁、小金去她常去的小餐館吃飯烦租。)
店員(てんいん)：いらっしゃいませ从媚。何名様ですか转晰。
(歡迎光臨郭怪。請(qǐng)問(wèn)幾位沪斟？)
鈴木：3人です广辰。
(三個(gè)人。)
店員：どうぞ主之、こちらへ择吊。
(請(qǐng)，這邊走槽奕。)
鈴木：お客(きゃく)さんは 誰(shuí)(だれ)も いませんね几睛。
(客人誰(shuí)都不在啊。)
店員：こちらに テーブルガ≡猎堋８(やっ)??つ あります所森。また、奧(おく)の 部屋(へや)に テーブルが『唤印４(よっ)つ あります焕济。
(這兒有8張餐桌。另外盔几，在里面的房間里有4張桌子晴弃。)
鈴木：あつ、奧の 部屋に お客さんが ４(よ)人 います上鞠。
(啊际邻，里面的房間里有4位客人。)
店員：どうぞ芍阎、メニューです世曾。
(這是菜單。)
鈴木：この お店(みせ)には 定食(ていしょく)ヤットが 10種類(じゅっしゅるい)も あります谴咸。
親子丼(おや こ どん)や 牛丼(ぎゅうどん)ヤットなどは 800円(はっびゃくえん)です轮听。
ギョーザは 8(はっ)個(gè)で 五百円(ごひゃくえん)です。また寿冕、キムチも ありますよ蕊程。
(這個(gè)店定食小吃有10種。雞肉雞蛋蓋飯和牛肉蓋飯等800日元驼唱。餃子8個(gè)500日元藻茂。還有泡菜。)
キム：ああ玫恳、いいですね辨赐。
(啊，太好了)
王小華：でも京办、この 店(みせ)には 店員さんが∠菩颉２人(ふたり)しか いませんね。
(但是惭婿，這家店只有兩個(gè)店員呢不恭。)
鈴木：そうですね。
(是啊财饥。)
(過(guò)一會(huì)兒)
鈴木：あのう换吧、すみません。
(先生钥星，對(duì)不起)
店員：はい沾瓦。
(是)
鈴木：牛丼(ぎゅうどん)ヤット 1(ひと)つ、親子丼(おやこどん)ヤット 2(ふた)つむ ください谦炒。
(牛肉蓋澆飯請(qǐng)給我一個(gè)贯莺、母子蓋澆飯兩個(gè))
店員：かしこまりました。
(知道了宁改，遵命)
(吃完后結(jié)賬)
鈴木：すみません缕探、全部(ぜんぶ)で いくらですか。
(すみません还蹲、全部で いくらですか)
店員：全部で∷喊２４００円(にせんよんひゃくえん)です豁鲤。
(一共2400日元)
生詞表
| 編號(hào) | 漢字（假名讀音）聲調(diào) | 詞性 | 詞義（中文） |
|---|---|---|---|
| １ | ギョーザ(0) | [名] | 餃子，煎餃 |
| ２ | ?個(gè)(こ) | [助數(shù)] | ……個(gè) |
| ３ | ?円(えん) | [助數(shù)] | 日元 |
| ４ | しか(1) | [助] | 只有 |
| ５ | ?本(ほん) | [助數(shù)] | ……條鲸沮，……支，……根等（細(xì)長(zhǎng)物的量詞） |
| ６ | 教室(きょうしつ)(0) | [名] | 教室 |
| ７ | 學(xué)生(がくせい)(0) | [名] | 學(xué)生 |
| ８ | 箱(はこ)(0) | [名] | 盒子锅论，箱子 |
| ９ | 中(なか)(1) | [名] | 里面讼溺，當(dāng)中 |
| 10 | 何(なに)(1) | [代] | 什么 |
| 11 | パソコン(0) | [名] | 電腦（”パーソナル.コンピューター“的簡(jiǎn)化語(yǔ)） |
| 12 | ?臺(tái)(だい) | [助數(shù)] | ……臺(tái)（機(jī)器、車輛等的量詞） |
| 13 | 彼女(かのじょ)(1) | [名] | 她最易；女朋友 |
| 14 | 家(いえ)(2) | [名] | 家怒坯；房子 |
| 15 | ?匹(引き) | [助數(shù)] | ……只，……頭藻懒，……條（小動(dòng)物的量詞） |
| 16 | 飲み物(のみもの)(3剔猿、2) | [名] | 飲料 |
| 17 | バナナ(1) | [名] | 香蕉 |
| 18 | りんご(0) | [名] | 蘋果 |
| 19 | いらっしゃいませ | 歡迎光臨 | |
| 20 | 何名(なんめい)(1) | [名] | 幾個(gè)人，幾位 |
| 21 | ?様(さま) | [結(jié)尾] | 對(duì)人的尊稱 |
| 22 | お客さん(おきゃくさん)(0) | [名] | 對(duì)客人的尊稱 |
| 23 | テーブル(0) | [名] | 桌子嬉荆，餐桌 |
| 24 | 奧(おく)(1) | [名] | 里面归敬，深處 |
| 25 | メニュー(1) | [名] | 菜單 |
| 26 | 店(みせ)(2) | [名] | 店；商店 |
| 27 | 定食(ていしょく)(0) | [名] | 套餐 |
| 28 | ヤット(1) | [名] | 套鄙早，套餐 |
| 29 | 種類(しゅるい)(1) | [名] | 種類 |
| 30 | 親子丼(おやこどん)(0) | [名] | 雞肉雞蛋蓋澆飯 |
| 31 | 牛丼(ぎゅうどん)(0) | [名] | 牛肉蓋澆飯 |
| 32 | キムチ(1) | [名] | 泡菜 |
| 33 | いいですね | 不錯(cuò)啊汪茧，很好呢 | |
| 34 | でも(1) | [接] | 但是，可是限番，不過(guò) |
| 35 | そうですね | 是啊舱污，是這樣呢 | |
| 36 | かしこまりました(6) | 我知道了（敬語(yǔ)） | |
| 37 | 全部(ぜんぶ)(1) | [名?副] | 全部 |
| 38 | いくら(1) | [名?副] | 多少（價(jià)格、重量和數(shù)量等） |
補(bǔ)充單詞表
| 編號(hào) | 漢字（假名讀音）聲調(diào) | 詞性 | 詞義（中文） |
|---|---|---|---|
| 1 | 卵(たまご)(２弥虐、0) | [名] | 雞蛋 |
| 2 | 本棚(ほんだな)(1) | [名] | 書架 |
| 3 | ?冊(cè)(さつ) | [助數(shù)] | ……本扩灯，……冊(cè) |
| 4 | 駐車場(chǎng)(ちゅうしゃじょう) | [名] | 停車場(chǎng) |
| 5 | コーヒー(3) | [名] | 咖啡 |
| 6 | 電話(でんわ)(0) | [名?自動(dòng)3] | 電話；打電話 |
| 7 | 紙(かみ)(2) | [名] | 紙 |
| 8 | ?枚(まい) | [助數(shù)] | ……片霜瘪，……張珠插，……件 |
| 9 | 池(いけ)(2) | [名] | 水池 |
| 10 | 魚(さかな)(0) | [名] | 魚 |
| 11 | 職員(しょくいん)(2) | [名] | 工作人員 |
| 12 | ?杯(はい) | [助數(shù)] | ……杯，……碗 |
| 13 | 観客(かんきゃく)(0) | [名] | 觀眾 |
| 14 | 牧場(chǎng)(ぼくじょう)(0) | [名] | 牧場(chǎng) |
| 15 | 牛(うし)(0) | [名] | 牛 |
| 16 | ?頭(とう) | [助數(shù)] | ……頭(大型動(dòng)物的量詞) |
| 17 | クラス(1) | [名] | 班級(jí)粥庄；等級(jí)丧失；級(jí)別 |
| 18 | テレビ(1) | [名] | 電視（”テレビジョン“的簡(jiǎn)化語(yǔ)） |
| 19 | 布団(ふとん)(0) | [名] | 被子 |
句型·語(yǔ)法
-
[名1]に [名2]が 數(shù)詞+助數(shù)詞 あります/います
該句型用來(lái)表示存在主體的數(shù)量。 數(shù)量詞放在”あります/います“之前惜互。 事物種類不同布讹，量詞也不相同。 日語(yǔ)中的量詞以及使用的對(duì)象如下表：量詞 使用對(duì)象 量詞 使用對(duì)象 ?人(にん) 表示人數(shù) ?つ 1-9歲的年齡
用來(lái)數(shù)具體的物品等训堆。如一份套餐描验、水果、手表坑鱼、帽子等膘流。
用來(lái)表示抽象事物的數(shù)量絮缅。如謎語(yǔ)、選項(xiàng)等呼股。?本(ほん) 用來(lái)數(shù)細(xì)長(zhǎng)的物品等耕魄。如瓶、傘彭谁、香蕉吸奴、鉛筆、電車缠局、磁帶等物品 ?個(gè)(こ) 用來(lái)數(shù)立體的物品等则奥。如水果、雞蛋狭园、飯團(tuán)等 ?臺(tái)(だい) 用來(lái)數(shù)電器读处、機(jī)械、車輛等 ?匹(ひき) 用來(lái)數(shù)小的動(dòng)物唱矛。如狗罚舱、貓、昆蟲揖赴、魚等 ?冊(cè)(さつ) 用來(lái)數(shù)書馆匿、筆記本、雜志等 ?頭(とう) 用來(lái)數(shù)大的動(dòng)物燥滑。如牛渐北、馬、象等 ?枚(まい) 用來(lái)數(shù)扁平的物品等铭拧。如紙張赃蛛、郵票、盤子搀菩、襯衫等 ?杯(はい) 用來(lái)數(shù)杯呕臂、碗等。如茶肪跋、咖啡歧蒋、米飯等 * 冷蔵庫(kù)に 卵が ５つ あります州既。（冰箱里有五個(gè)雞蛋谜洽。） * 教室に 學(xué)生が 30人 います。（教室里有三十名學(xué)生吴叶。） * 部屋には パソコンが 二臺(tái) あります阐虚。（房間里有兩臺(tái)電腦。） -
[名]に(は) [疑問(wèn)詞]も ありません/いません
該句型表示全部否定蚌卤，意思是”……沒(méi)有（任何）……“实束。 助詞”に“后面的”は“表示強(qiáng)調(diào)或者限定奥秆，可以省略。 * かばんの 中に 何も ありません咸灿。（包里什么也沒(méi)有构订。） * 部屋には 誰(shuí)も いません。（房間里誰(shuí)都不在析显。） * テーブルの 上には 何も ありません鲫咽。（桌子上什么也沒(méi)有。） -
[名1]に(は) [名2]が [數(shù)詞+助數(shù)詞]も あります/います
該句型強(qiáng)調(diào)存在主體的數(shù)量太多谷异，意思是”在……（竟然）有……“。 助詞”に“提示存在的場(chǎng)所锦聊，”に“后面的助詞”は“表示強(qiáng)調(diào)或限定歹嘹，可以省略。 數(shù)量詞后面的助詞”も“強(qiáng)調(diào)數(shù)量之多孔庭。 * 本棚の 上に 本が 80冊(cè)も あります尺上。（書架上有八十本書。） * 教室には 100人も います圆到。（教室里竟然有一百人怎抛。） * 彼女の 家には 貓が 五匹も います。（她家里竟然有五只貓芽淡。） -
[名/數(shù)詞+助數(shù)詞]しか ありません/いません
該句型強(qiáng)調(diào)數(shù)量之少马绝，意思是”只有……“。助詞”しか“與否定的表達(dá)方式連用時(shí)挣菲，表示限定富稻。 * 駐車場(chǎng)に 車が 一臺(tái)しか ありません。（停車場(chǎng)只有一輛車白胀。） * 図書館には 3人しか いません椭赋。（圖書館里只有三個(gè)人。） * 部屋には 弟しか いません或杠。（房間里只有我弟弟一個(gè)人哪怔。） -
で(合計(jì))
助詞”で“與數(shù)量詞或者表示范圍的詞連用時(shí)，表示累加向抢、合計(jì)认境，意思是”共……“、”加起來(lái)……“笋额。 * りんごは≡２つで ３５０円です兄猩。（兩個(gè)蘋果350日元茉盏。） * バナナは 三本で〖础１５０円です。（三根香蕉150日元鸠姨。） * 全部で⊥选１５００円です。（總共1500日元讶迁。） -
[名]む ください
意思是”請(qǐng)給我……“连茧，多用在購(gòu)物、用餐等情景中巍糯，”~む ください“帶有輕微的命令語(yǔ)氣啸驯，一般不對(duì)長(zhǎng)輩或上級(jí)使用。 * コーヒーと クーキむ ください祟峦。（請(qǐng)給我咖啡和蛋糕罚斗。） * りんご 10個(gè)む ください。（請(qǐng)給我十個(gè)蘋果宅楞。） * バナナむ 五つ ください针姿。（請(qǐng)給我五根香蕉。） * 午後 電話む ください厌衙。（下午請(qǐng)給我打電話距淫。）
詞匯·表達(dá)方式
-
いらっしゃいませ
”いらっしゃいませ“通常用于服務(wù)行業(yè)。 當(dāng)顧客走進(jìn)店內(nèi)時(shí)婶希，店員應(yīng)該對(duì)顧客說(shuō)”いらっしゃいませ“榕暇，意思是”歡迎光臨”。 當(dāng)有朋友到家中做客時(shí)饲趋，主人為了表示歡迎拐揭，可以說(shuō)”いらっしゃい“， 語(yǔ)氣 比”いらっしゃいませ“稍顯隨意奕塑。 -
そうですね
”そうですね”用于對(duì)對(duì)方的話表示認(rèn)同堂污、同意，相當(dāng)于“是啊”龄砰、“好啊”盟猖。 -
かしこまりました
”かしこまりました“的意思是“知道了”，是敬語(yǔ)表達(dá)方式换棚。 在課本中是店員對(duì)顧客使用的式镐。 -
外來(lái)語(yǔ)
外來(lái)語(yǔ)在日語(yǔ)中占很大比重。大部分的外來(lái)語(yǔ)都是來(lái)自于英語(yǔ)固蚤， 也有的是來(lái)自德語(yǔ)娘汞、法語(yǔ)、葡萄牙語(yǔ)等夕玩。 有一部分外來(lái)語(yǔ)是將外語(yǔ)中的詞語(yǔ)簡(jiǎn)化或?qū)蓚€(gè)詞簡(jiǎn)略成一個(gè)詞而成的你弦， 例如：單詞 全稱 詞源 詞義 デパート デパートメント·ストア department store 商場(chǎng)惊豺，百貨商店 コンビニ コンビニンス·ストラ convenience store 便利店 パソコン パーソナル·コンピューター personal computer 電腦 テレビ テレビジョン television 電視 スーパー スーパーマーケット supermarket 超市 デジカメ デジタル·カメラ digital camera 數(shù)碼相機(jī) エアコン エア·コンデーショナー air conditioner 空調(diào) リモコン リモート·コントコール remote control 遙控器 本課中的“ギョーザ”是來(lái)源于漢語(yǔ)中的“餃子”，也可以寫成漢字“餃子”禽作。
-
100以上數(shù)字的表達(dá)
數(shù)字 全稱 數(shù)字 全稱 數(shù)字 全稱 100 ひゃく 1,000 せん 10,000 いちまん 200 にひゃく 2,000 にせん 100,000 じゅうまん 300 さんびゃく 3,000 さんぜん 1,000,000 ひゃくまん 400 よんひゃく 4,000 よんせん 10,000,000 いっせんまん 500 ごひゃく 5,000 ごせん 100,000,000 いちおく 600 ろっぴゃく 6,000 ろくせん 2,001 にせんいち 700 ななひゃく 7,000 ななせん 2,011 にせんじゅういち 800 はっぴゃく 8,000 はっせん 2,200 にせんにひゃく 900 きゅうひゃく 9,000 きゅうせん 注意：表示“一百”尸昧、“一千”的時(shí)候，不需要說(shuō)前面的“一”旷偿，只要說(shuō)“百”烹俗、“千”就可以了。
但是“一萬(wàn)”萍程、“一千萬(wàn)”幢妄、“一億”則不能省略前面的“一”，要說(shuō)成“いちまん”茫负、“いっせんまん”磁浇、“いちおく”。 -
表示數(shù)量的名詞與助數(shù)詞結(jié)合的讀法
?つ ?臺(tái) ?個(gè) ?本 ?冊(cè) ?杯 ?円 ?匹 何 いくつ 何臺(tái)(なんだい) 何個(gè)(なんこ) 何本(なんほん) 何冊(cè)(なんさつ) 何杯(なんぱい) いくら·何円(なんえん) 何匹(なんぴき) １ ひとつ いちだい いっこ いっぽん いっさつ いっぱい いちえん いっぴき ２ ふたつ にだい にこ にほん にさつ にはい にえん にひき ３ みっつ さんだい さんこ さんぼん さんさつ さんばい さんえん さんびき ４ よっつ よんだい よんこ よんほん よんさつ よんはい よえん よんひき ５ いつつ ごだい ごこ ごほん ごさつ ごはい ごえん ごひき ６ むっつ ろくだい ろっこ ろっぽん ろくさつ ろっぱい ろくえん ろっぴき ７ ななつ ななだい ななこ ななほん ななさつ ななはい ななえん ななひき ８ やっつ はちだい はっこ はっぽん はっさつ はっぱい はちえん はっぴき ９ ここのつ きゅうだい きゅうこ きゅうほん きゅうさつ きゅうはい きゅうえん きゅうひき 10 しお じゅうだい じゅっこ じゅっぽん じゅっさつ じゅっぱい じゅえん じゅっぴき
課后小知識(shí)
日本の貨幣(日本的貨幣)
日本的貨幣是由日本的中央銀行——“日本銀行(日本銀行)”發(fā)行的朽褪。
紙幣面額有10000，5000无虚，2000缔赠，1000日元，其中面額為2000日元的紙幣在市面上流通數(shù)量較少友题。
除此以外還有500嗤堰，100，50度宦，10踢匣，5，1日元的鑄幣戈抄。
日本貨幣發(fā)行最早始于8世紀(jì)离唬。
17世紀(jì)（1600年）建立日本獨(dú)立的市制，并開(kāi)始流通日本初期的紙幣划鸽。
1871年5月10日是”円（日元）“誕生的日子输莺，這一天日本在法律上確立了以黃金為基礎(chǔ)的貨幣制度，同時(shí)公布了”新貨條例（新貨幣條例）“裸诽。
”円”作為貨幣單位代替了德川時(shí)代以來(lái)維持下來(lái)的“両(兩)”嫂用。
