看完博爾赫斯后的感受:看不懂言秸、但很奇特:他是怎么把這兩個(gè)詞攢在一起的。
在《鏡子與面具》中咱扣,國王讓詩人花一年的時(shí)間寫一首詩來歌頌他打敗挪威人的壯舉驶社。
詩人寫了一首格律嚴(yán)謹(jǐn)企量、韻腳和諧的詩歌,但國王并不滿意亡电,“脈管里的血流并沒有加速”届巩。他獎(jiǎng)給詩人一面銀鏡,讓他再花一年時(shí)間重寫一首份乒。
第二年恕汇,詩人寫的詩比上一年的短,也很奇怪冒嫡、混亂,不符合語法的詞匯四苇、牽強(qiáng)符合的隱喻......國王覺得比去年的好孝凌,但還是不滿意,賞給他一面黃金面具月腋,讓他再寫一首蟀架。
第三年,詩人的詩只有一行榆骚,兩人甚至不敢大聲念出這句詩片拍,只能在口中品味,默念完后兩人面面相覷妓肢、臉色慘白捌省,仿佛犯了某種罪孽——“了解到美的罪孽”。國王賜給詩人一把匕首碉钠,詩人出了王宮就自殺了纲缓,國王也成了乞丐,再也沒有念過這句詩喊废。
國王和詩人都在追逐某種極致的祝高、超越世俗的美,而一旦觸摸到這種美的邊界污筷,就仿佛觸犯了什么天條工闺,“此曲只因天上有”,這對(duì)于凡人來說是不可逾越和窺探的,只可遠(yuǎn)觀而不可褻玩焉陆蟆。
因此國王和詩人一方面因?qū)崿F(xiàn)了追求極致的美的目標(biāo)而滿足雷厂、了無牽掛,另一方面因以凡人之軀觸碰到本不該接觸的極致美遍搞,最終走向了寂滅罗侯。
在《圓盤》中,主人公是一個(gè)樵夫溪猿,在一個(gè)風(fēng)雪交加的夜晚收留了一位自稱國王的人钩杰,他說他有一塊奧丁的圓盤,奧丁的圓盤是世界上唯一一個(gè)只有一個(gè)面的東西诊县。只要擁有圓盤讲弄,即使流浪他也是國王。
主人公起了貪念依痊,殺害了國王避除,而國王手里的圓盤化成一道光消失在了空氣中。這些年主人公一直在尋找這塊圓盤胸嘁,并且將尋找到死瓶摆。
我的理解是諷刺癡心追求一些虛無縹緲、世俗的東西性宏,但最終的結(jié)果卻是竹籃打水一場(chǎng)空群井。
《沙之書》是一本奇怪的書,你找不到它的第一頁和最后一頁——“我把左手按在封面上毫胜,大拇指幾乎貼著食指去揭書頁书斜。白費(fèi)勁:封面和手之間總是有好幾頁,仿佛是從書里冒出來的”酵使。頁碼也很奇怪荐吉,其中一個(gè)雙頁印的是40.514,下一頁卻是999——這是一本無窮盡的書口渔。
我得到這本書后样屠,逐漸成了它的奴隸:從不與人分享它,怕它被偷掉缺脉,擔(dān)心它不是真正的無限瞧哟,我不再上街、不再跟朋友交流......最后我恨起它來枪向,把它藏在了國家圖書館一個(gè)陰暗的不惹人注意的書架上勤揩。
我的理解是某些我們很想得到和實(shí)現(xiàn)的欲望,一旦得到后秘蛔,最終會(huì)反噬我們陨亡,讓我們變成另外一個(gè)人傍衡。
博爾赫斯用諸如“世界上唯一只有一個(gè)面的奧丁圓盤”“無窮盡的沙之書”“銀的獵犬咬死金的野豬”這種概念來展開故事,讓人驚訝于他奇妙的想象负蠕,很有意思蛙埂。
摘錄:
《另一個(gè)我》
人的衰老和太陽的夕照,夢(mèng)和生命遮糖,時(shí)間和水的流逝绣的。
星球鱗片閃閃的軀體形成蜿蜒的宇宙之蛇。(——雨果)
我突然又記起柯爾律治的一個(gè)奇想欲账。有人做夢(mèng)去天國走了一遭屡江,天國給他了一枝花作為證據(jù)。他醒來時(shí)赛不,那支花居然還在惩嘉。
逐漸失明并不是悲慘的事情。那像是夏季天黑得很慢踢故。
《烏爾里卡》
婉順如銀文黎、火熾如金的少女
“作為哥倫比亞人是什么含義?”
“我不知道殿较,”我說耸峭。“那是證明文件的問題淋纲±湍郑”
“德·昆西在倫敦的茫茫人海尋找他的安娜,”烏爾里卡對(duì)我說帚戳$杌颍“我將在牛津街重循他的腳步儡首∑危”
《代表大會(huì)》
我不屬于任何人,我屬于全世界蔬胯。你們進(jìn)來時(shí)經(jīng)過這里对供,出去時(shí)還要經(jīng)過這里。
年輕時(shí)氛濒,我感懷的是傍晚产场、郊區(qū)和不幸;如今是市中心的早晨和寧靜舞竿。
歲月不能改變我們的本質(zhì)
啊京景,夜晚,分享的溫馨朦朧骗奖,像隱秘的小河一樣悄悄流淌的情愛确徙;啊醒串,兩人合二為一的幸福時(shí)刻,純潔真摯的幸福鄙皇;啊芜赌,欲仙欲死然后陷入睡夢(mèng)的結(jié)合;啊伴逸,晨光熹微缠沈,我凝視著她的時(shí)刻。
我認(rèn)為離別是一種強(qiáng)調(diào)错蝴,是不明智的慶祝不幸的行動(dòng)洲愤,而她討厭強(qiáng)調(diào)。我們便在一個(gè)冬天相識(shí)的圖書館告別漱竖。我是個(gè)怯懦的人禽篱,我沒有把通訊地址留給她,以免等候信件的焦急馍惹。
神秘主義者往往借助于一朵玫瑰躺率,一個(gè)吻,一只代表所有鳥的鳥万矾、一個(gè)代表所有星辰和太陽的太陽悼吱、一壇葡萄酒、一個(gè)花園或者一次性行為良狈。這些隱喻都不能幫助我記敘那個(gè)歡樂的長夜后添,我們那晚一直鬧到東方發(fā)白,雖然疲憊薪丁,但感到幸福遇西。
《事猶未了》
世界上本來就有許多格格不入的事物為了共存而不得不相互接受。
《奇遇之夜》
大家在談?wù)撜J(rèn)識(shí)問題严嗜。有人援引柏拉圖的理論說粱檀,天下事物我們?cè)缭谙惹暗氖澜缋镆娺^,因此認(rèn)識(shí)就是再認(rèn)識(shí)漫玄;記得我父親當(dāng)時(shí)說茄蚯,培根在一篇文章里寫道,學(xué)習(xí)是記憶的過程睦优,不知實(shí)際就是遺忘渗常。
《鏡子與面具》
最顯赫的功績(jī)?nèi)绻挥梦淖帚懹浵聛硪惨ニ撵陟诠獠省?/p>
戰(zhàn)爭(zhēng)是人們壯麗的交織,劍頭淌下的水是鮮血汗盘。海洋有它的掌管神皱碘,云彩預(yù)示未來。
在一個(gè)島上隐孽,我看到銀的獵犬咬死金的野豬癌椿。在另一個(gè)島上家凯,我們聞到魔蘋果的香味肚子就飽了。
《翁德爾》
把血叫作劍流出的水如失,把戰(zhàn)爭(zhēng)叫作人的競(jìng)賽绊诲。
《一個(gè)厭倦的人的烏托邦》
沒有兩座小山是相同的,但是世界上任何地方的平原都一模一樣褪贵。
地球上充斥集體的幽靈掂之,加拿大、巴西脆丁、比屬剛果和歐洲共同市場(chǎng)世舰。
貧窮是難以忍受的,富有是庸俗的最不舒服的形式槽卫。
《圓盤》
這是奧丁的圓盤跟压。只有一個(gè)面。全世界找不出另一個(gè)只有一個(gè)面的東西了歼培。
《沙之書》
人們講虛構(gòu)的故事時(shí)總是聲明它千真萬確震蒋。
頁碼的排列引起了我的注意,比如說躲庄,逢雙的一頁印的是40.514查剖,接下去卻是999。
他屬于最下層的種姓噪窘,誰踩著他的影子都認(rèn)為是晦氣笋庄。他告訴我,他那本書叫“沙之書”倔监,因?yàn)槟潜緯裆骋粯又鄙埃瑹o始無終。
如果空間是無限的浩习,我們就處在空間的任何一點(diǎn)静暂。如果時(shí)間是無限的,我們就處在時(shí)間的任何一點(diǎn)瘦锹。
我不向任何人出示這件寶貝籍嘹。隨著占有它的幸福感而來的是怕它被偷掉闪盔,然后又擔(dān)心它并不是真的無限弯院。......我成了那本書的俘虜。
隱藏一片樹葉的最好的地點(diǎn)是樹林泪掀。
2023.12.3听绳,于成信第二教學(xué)樓