12.12：
子曰：“片言可以折獄者，其由也與护奈？”子路無宿諾缔莲。”
12.13：
子曰：“聽訟霉旗，吾猶人也痴奏。必也使無訟乎！”
精 華 解 讀
必也使無訟：中國人為什么不愛打官司厌秒？
中國傳統(tǒng)社會是“禮治”的抛虫，社會治理的重點(diǎn)是教化。通過一輩又一輩流傳下來的傳統(tǒng)简僧，勸人向善，使老百姓對禮敬服雕欺，自覺遵守基本的道德標(biāo)準(zhǔn)岛马。所以打官司在中國人看來是引起紛爭的表現(xiàn)，破壞了以和為貴的傳統(tǒng)價值觀屠列。然而現(xiàn)代化發(fā)展的大潮早已使我們進(jìn)入法治社會啦逆。在今天，用法律手段來維護(hù)自己的合法權(quán)益是必要且高效的途徑笛洛。推薦你讀《鄉(xiāng)土中國》
原 句 譯 文
12.12 孔子說：“根據(jù)不完整的供詞就可以判決訴訟案件的夏志，大概只有仲由吧？子路從沒有說話不算數(shù)的時候苛让」得铮”
12.13 孔子說：“審理訴訟案件湿诊，我同別人一樣，沒有什么高明之處瘦材。我更看重的是有沒有讓訴訟案件根本不發(fā)生的方法厅须。”
