《菜根譚的智慧》經(jīng)典名句解評(píng)（四十三）
原文：人解讀有字書(shū)撤防，不解讀無(wú)字書(shū)虽风；知彈有弦琴，不知彈無(wú)弦琴寄月。以跡用不以神用辜膝，何以得琴書(shū)佳趣？
譯文：人們能讀懂用文字寫(xiě)的書(shū)漾肮，卻無(wú)法參透宇宙天地萬(wàn)物的奧妙内舟；只知道彈奏有弦的琴，卻無(wú)法譜寫(xiě)出大自然的美妙樂(lè)章。知道運(yùn)用有形的東西，而領(lǐng)悟不到其本質(zhì)吱雏，這樣又如何理解學(xué)問(wèn)和音樂(lè)的真正樂(lè)趣呢？
感評(píng)：讀書(shū)時(shí)心無(wú)外物耕蝉，達(dá)到一種忘我的境界，方能舉一反三夜只、聞一悟千垒在。讀書(shū)的境界就是人生的境界，有文字的書(shū)好讀扔亥，而我們周圍社會(huì)環(huán)境场躯、自然環(huán)境谈为，乃至天地萬(wàn)物，我們卻無(wú)法參透踢关，所以才不能明白宇宙人生的本來(lái)面目伞鲫。
原文：世態(tài)有炎涼，而我無(wú)嗔喜签舞；世味有濃淡秕脓，而我無(wú)欣厭。
譯文：世間百態(tài)儒搭，人情冷暖吠架，世態(tài)炎涼，而自己內(nèi)心卻沒(méi)有憤怒和喜悅的分別搂鲫；世間種種的繁華與平淡傍药，而自己的心中卻沒(méi)有欣喜和厭惡的對(duì)比。
解評(píng)：不以物喜魂仍，不以己悲拐辽。榮辱不驚，身在塵世心平靜蓄诽，真正能做到這些，已經(jīng)是超凡脫俗了媒吗。心平則世界平仑氛。
