深夜食堂|你能模仿場景劇情驱入,但模仿不來故事的靈魂

日版《深夜食堂》

黃磊主演的《深夜食堂》一開播就引起了鋪天蓋地的謾罵聲,豆瓣評分2.3氯析,不忍直視亏较。

國版《深夜食堂》

還有生硬無聊的“泡面三姐妹”。日版的“茶泡飯三姐妹”感情深厚掩缓,后因生活瑣事和價值觀不同而產(chǎn)生分歧導(dǎo)致絕交雪情。但后來她們回到原點(diǎn),重新審視生活本身你辣,她們嘗試?yán)斫鈱Ψ窖餐ǎ此甲约海詈笕讼嗑凵钜故程镁罴牵貧w于好扁达。

國版“泡面三姐妹”

我在看每一集日版《深夜食堂》的時候,都會被這群生活在東京蠢熄,生活千姿百態(tài)跪解,人生各有不同的人所打動。他們像是夜間游走的靈魂,深夜食堂是他們暫歇的地方叉讥,美食只是慰藉靈魂的載體窘行。

中國版的都只是在看各種各樣的明星,以及老壇酸菜面這樣強(qiáng)硬無趣的廣告图仓。沒有將心思放在美食上罐盔、故事上。這樣本末倒置的東西救崔,多少有些強(qiáng)奸觀眾的眼睛惶看。

廣告植入

中國近年來,影視和綜藝都出現(xiàn)一種病態(tài)的展示套路六孵。為了錢纬黎,最近火爆了的《歡樂頌2》植入的廣告數(shù)不勝數(shù),甚至直接就拿臺詞做噱頭打廣告劫窒,動不動就冒出廣告本今,極為影響觀看。歡1的時候安迪衣服來回就幾套主巍,大氣端莊冠息,到歡2的時候,安迪每一集都換好幾套衣服孕索,也不知道收了多少廣告費(fèi)逛艰。有不少網(wǎng)友說,光看她們用的什么化妝品包包檬果,穿的什么衣服瓮孙,完全沒辦法集中精力去看劇情唐断。

日版的男主成熟穩(wěn)重选脊,抽煙的姿勢和簡短有力的臺詞,以及臉上的傷疤脸甘,讓人一看就是個有故事的人恳啥。對于我這個大叔控的人來說,簡直馬上俘獲了我的少女心丹诀。但國版的黃磊钝的,總覺得少了點(diǎn)什么。也許是因為他本不該屬于那個逼仄的居酒屋铆遭,或者說居酒屋不屬于他硝桩。

再回到食物本身。很多網(wǎng)友評論說中國的深夜食堂應(yīng)該是烤串枚荣、啤酒碗脊、大排檔、小龍蝦橄妆。而不是脫離中國味道的居酒屋衙伶,做著不符合常理的老壇酸菜面祈坠。試問,一個賣泡面而不是自己做的面矢劲,你去吃什么赦拘?難道是《喜歡你》中金城武那種挑剔的舌頭,泡面時間多一分少一分都不行芬沉?味道天壤之別躺同?深夜去居酒屋吃個泡面,難道是因為黃磊進(jìn)了一小罐老壇酸菜丸逸?

老壇酸菜面

日版《深夜食堂》的每道菜笋籽,都帶著濃濃的日本文化氣息。就拿泡飯來說椭员,泡飯是日本的簡單料理车海,不管有錢沒錢的人都吃得起。日本人勞作后回家隘击,吃碗泡飯侍芝,慰藉勞作的辛苦,比起干硬的米飯埋同,泡飯也更容易下咽和消化州叠。

但泡面對于中國呢?我能想到的是火車站等車的人蹲在人擠人的墻面吃著一碗冒著熱氣的泡面凶赁;想到工地里為了省錢的農(nóng)民工坐在廢墟里吃著泡面咧栗,連湯一塊喝掉;想到深夜網(wǎng)吧里網(wǎng)癮少年啃著泡面虱肄,吃兩口就立馬投入游戲的戰(zhàn)斗中……

我無法理解在居酒屋里吃泡面致板,還能吃出友誼來。我相信泡面是能吃出感情的咏窿,但生硬的搬到居酒屋斟或,也許就很嘲諷觀眾的智商了。

泡面需要一個環(huán)境集嵌,但不是居酒屋萝挤。

記得前年的夏天。我第一次帶著瓜瓜徒搭青藏線根欧。在格爾木決定穿過德令哈去敦煌怜珍。那條線路也是我第一次走,完全沒想到一條大公路凤粗,居然半個小時都沒一輛車經(jīng)過酥泛。眼看著就要天黑了,那邊天黑很遲,快要天黑的時候已經(jīng)晚上十點(diǎn)了揭璃,但還是沒有車經(jīng)過晚凿。心想就要在這大戈壁喂狼了。

干糧和水都不剩多少瘦馍。好不容易等來一輛拉馬的車歼秽,載著我們穿過黑夜,直到到達(dá)一個小縣城情组。已是半夜的小縣城燥筷,沒有宵夜,也沒有24小時便利店院崇。我拿出包里最后一包泡面肆氓,跟瓜瓜說:“你吃吧,我不餓底瓣⌒痪荆”然后眼巴巴的看著她啃著泡面,自己口水咽了又咽捐凭〔Ψ觯看著她吃,心里就高興茁肠,想著是自己帶來的患民,不能虧待了她。明明遏制不住自己嘴巴的瓜瓜垦梆,還是留了一點(diǎn)給我匹颤,我就躺在床上側(cè)著腦袋看她,心里暗笑她小饞貓似的可愛托猩。

我們心照不宣的對對方好印蓖,讓著最后一包泡面,但我們絕不會為了吃泡面而去吃泡面站刑。除了小時候覺得泡面好吃另伍,長大后還真找不到一個去店里點(diǎn)一碗泡面的理由鼻百。

每個人的人生千奇百怪绞旅,也許還真有這樣的情況發(fā)生,但我們是普通大眾温艇,很難在居酒屋吃泡面還宣揚(yáng)友誼來找到共鳴因悲。

照搬硬湊的東西只有軀殼,沒有靈魂勺爱。我們想要看到的晃琳,是屬于中國人的美食故事。

最后編輯于
?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請聯(lián)系作者
  • 序言:七十年代末,一起剝皮案震驚了整個濱河市卫旱,隨后出現(xiàn)的幾起案子人灼,更是在濱河造成了極大的恐慌,老刑警劉巖顾翼,帶你破解...
    沈念sama閱讀 217,509評論 6 504
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件投放,死亡現(xiàn)場離奇詭異,居然都是意外死亡适贸,警方通過查閱死者的電腦和手機(jī)灸芳,發(fā)現(xiàn)死者居然都...
    沈念sama閱讀 92,806評論 3 394
  • 文/潘曉璐 我一進(jìn)店門,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來拜姿,“玉大人烙样,你說我怎么就攤上這事∪锓剩” “怎么了谒获?”我有些...
    開封第一講書人閱讀 163,875評論 0 354
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵,是天一觀的道長壁却。 經(jīng)常有香客問我究反,道長,這世上最難降的妖魔是什么儒洛? 我笑而不...
    開封第一講書人閱讀 58,441評論 1 293
  • 正文 為了忘掉前任精耐,我火速辦了婚禮,結(jié)果婚禮上琅锻,老公的妹妹穿的比我還像新娘卦停。我一直安慰自己,他們只是感情好恼蓬,可當(dāng)我...
    茶點(diǎn)故事閱讀 67,488評論 6 392
  • 文/花漫 我一把揭開白布惊完。 她就那樣靜靜地躺著,像睡著了一般处硬。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪小槐。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上,一...
    開封第一講書人閱讀 51,365評論 1 302
  • 那天荷辕,我揣著相機(jī)與錄音凿跳,去河邊找鬼。 笑死疮方,一個胖子當(dāng)著我的面吹牛控嗜,可吹牛的內(nèi)容都是我干的。 我是一名探鬼主播骡显,決...
    沈念sama閱讀 40,190評論 3 418
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開眼疆栏,長吁一口氣:“原來是場噩夢啊……” “哼曾掂!你這毒婦竟也來了?” 一聲冷哼從身側(cè)響起壁顶,我...
    開封第一講書人閱讀 39,062評論 0 276
  • 序言:老撾萬榮一對情侶失蹤珠洗,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎,沒想到半個月后若专,有當(dāng)?shù)厝嗽跇淞掷锇l(fā)現(xiàn)了一具尸體险污,經(jīng)...
    沈念sama閱讀 45,500評論 1 314
  • 正文 獨(dú)居荒郊野嶺守林人離奇死亡,尸身上長有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內(nèi)容為張勛視角 年9月15日...
    茶點(diǎn)故事閱讀 37,706評論 3 335
  • 正文 我和宋清朗相戀三年富岳,在試婚紗的時候發(fā)現(xiàn)自己被綠了蛔糯。 大學(xué)時的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片。...
    茶點(diǎn)故事閱讀 39,834評論 1 347
  • 序言:一個原本活蹦亂跳的男人離奇死亡窖式,死狀恐怖蚁飒,靈堂內(nèi)的尸體忽然破棺而出,到底是詐尸還是另有隱情萝喘,我是刑警寧澤淮逻,帶...
    沈念sama閱讀 35,559評論 5 345
  • 正文 年R本政府宣布,位于F島的核電站阁簸,受9級特大地震影響爬早,放射性物質(zhì)發(fā)生泄漏。R本人自食惡果不足惜启妹,卻給世界環(huán)境...
    茶點(diǎn)故事閱讀 41,167評論 3 328
  • 文/蒙蒙 一筛严、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望。 院中可真熱鬧饶米,春花似錦桨啃、人聲如沸。這莊子的主人今日做“春日...
    開封第一講書人閱讀 31,779評論 0 22
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽。三九已至丧慈,卻和暖如春析命,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間,已是汗流浹背逃默。 一陣腳步聲響...
    開封第一講書人閱讀 32,912評論 1 269
  • 我被黑心中介騙來泰國打工鹃愤, 沒想到剛下飛機(jī)就差點(diǎn)兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留,地道東北人笑旺。 一個月前我還...
    沈念sama閱讀 47,958評論 2 370
  • 正文 我出身青樓昼浦,卻偏偏與公主長得像,于是被迫代替她去往敵國和親筒主。 傳聞我的和親對象是個殘疾皇子关噪,可洞房花燭夜當(dāng)晚...
    茶點(diǎn)故事閱讀 44,779評論 2 354

推薦閱讀更多精彩內(nèi)容