三分鐘英文侃侃——制茶術(shù)語

茶樹 Tea bush
●●●

采青 Tea harvesting
●●●

茶青 Tea leaves
●●●

萎凋Withering
●●●
1.日光萎凋 Sun withering
2.室內(nèi)萎凋 Indoor withering
靜置 Setting
攪拌(浪青)Tossing

發(fā)酵 Fermentation
●●●
1.氧化 Oxidation

殺青 Fixation(Halt fermentation)
●●●
1.蒸青 Steam fixation
2.炒青 Stir fixation
3.烘青 Hot air fixation
4.曬青 Sun fixation

揉捻 Rolling
●●●
1.輕揉 Light rolling
2.重揉 Heavy rolling
3.布揉 Cloth rolling

干燥 Drying
●●●
1.炒干 Stir drying
2.烘干 Hot air drying
3.曬干 Sun drying

渥堆 Piling
●●●

精制 Refining
●●●
1.篩分 Screening
2.剪切 Cutting
3.拔梗 De-stemming
4.整形 Shaping
5.風選 Winnowing
6.拼配 Blending
7.緊壓 Compressing
8.覆火 Re-drying
9.陳放 Aging

加工 Added process
●●●
1.焙火 Roasting
2.熏花 Scenting
3.調(diào)味 Spicing
4.飲料茶 Tea beverage

包裝 Packaging
●●●
1.真空包裝 Vacuum packaging
2.充氮包裝 Nitrogen packs
3.碎形小袋茶 Shredded-tea bag
4.原片小袋茶 Leave-tea bag

?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請聯(lián)系作者
  • 序言:七十年代末切黔,一起剝皮案震驚了整個濱河市逊谋,隨后出現(xiàn)的幾起案子薛躬,更是在濱河造成了極大的恐慌,老刑警劉巖回铛,帶你破解...
    沈念sama閱讀 217,907評論 6 506
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件,死亡現(xiàn)場離奇詭異,居然都是意外死亡蛾扇,警方通過查閱死者的電腦和手機歇盼,發(fā)現(xiàn)死者居然都...
    沈念sama閱讀 92,987評論 3 395
  • 文/潘曉璐 我一進店門舔痕,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來,“玉大人,你說我怎么就攤上這事伯复∮龋” “怎么了?”我有些...
    開封第一講書人閱讀 164,298評論 0 354
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵边翼,是天一觀的道長鱼响。 經(jīng)常有香客問我,道長组底,這世上最難降的妖魔是什么丈积? 我笑而不...
    開封第一講書人閱讀 58,586評論 1 293
  • 正文 為了忘掉前任,我火速辦了婚禮债鸡,結(jié)果婚禮上江滨,老公的妹妹穿的比我還像新娘。我一直安慰自己厌均,他們只是感情好唬滑,可當我...
    茶點故事閱讀 67,633評論 6 392
  • 文/花漫 我一把揭開白布。 她就那樣靜靜地躺著棺弊,像睡著了一般晶密。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上模她,一...
    開封第一講書人閱讀 51,488評論 1 302
  • 那天稻艰,我揣著相機與錄音,去河邊找鬼侈净。 笑死尊勿,一個胖子當著我的面吹牛,可吹牛的內(nèi)容都是我干的畜侦。 我是一名探鬼主播元扔,決...
    沈念sama閱讀 40,275評論 3 418
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開眼,長吁一口氣:“原來是場噩夢啊……” “哼旋膳!你這毒婦竟也來了澎语?” 一聲冷哼從身側(cè)響起,我...
    開封第一講書人閱讀 39,176評論 0 276
  • 序言:老撾萬榮一對情侶失蹤溺忧,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎咏连,沒想到半個月后,有當?shù)厝嗽跇淞掷锇l(fā)現(xiàn)了一具尸體鲁森,經(jīng)...
    沈念sama閱讀 45,619評論 1 314
  • 正文 獨居荒郊野嶺守林人離奇死亡祟滴,尸身上長有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內(nèi)容為張勛視角 年9月15日...
    茶點故事閱讀 37,819評論 3 336
  • 正文 我和宋清朗相戀三年,在試婚紗的時候發(fā)現(xiàn)自己被綠了歌溉。 大學時的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片垄懂。...
    茶點故事閱讀 39,932評論 1 348
  • 序言:一個原本活蹦亂跳的男人離奇死亡骑晶,死狀恐怖,靈堂內(nèi)的尸體忽然破棺而出草慧,到底是詐尸還是另有隱情桶蛔,我是刑警寧澤,帶...
    沈念sama閱讀 35,655評論 5 346
  • 正文 年R本政府宣布漫谷,位于F島的核電站仔雷,受9級特大地震影響,放射性物質(zhì)發(fā)生泄漏舔示。R本人自食惡果不足惜碟婆,卻給世界環(huán)境...
    茶點故事閱讀 41,265評論 3 329
  • 文/蒙蒙 一、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望惕稻。 院中可真熱鬧竖共,春花似錦、人聲如沸俺祠。這莊子的主人今日做“春日...
    開封第一講書人閱讀 31,871評論 0 22
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽蜘渣。三九已至淌铐,卻和暖如春,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間宋梧,已是汗流浹背匣沼。 一陣腳步聲響...
    開封第一講書人閱讀 32,994評論 1 269
  • 我被黑心中介騙來泰國打工, 沒想到剛下飛機就差點兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留捂龄,地道東北人。 一個月前我還...
    沈念sama閱讀 48,095評論 3 370
  • 正文 我出身青樓加叁,卻偏偏與公主長得像倦沧,于是被迫代替她去往敵國和親。 傳聞我的和親對象是個殘疾皇子它匕,可洞房花燭夜當晚...
    茶點故事閱讀 44,884評論 2 354

推薦閱讀更多精彩內(nèi)容

  • 三分鐘英文侃侃——制茶術(shù)語 茶樹 Tea bush●●● 采青 Tea harvesting●●● 茶青 Tea ...
    飲哲閱讀 3,630評論 0 1
  • 晚上展融,經(jīng)朋友帶領(lǐng)參觀武夷山巖茶的制作流程(初制)。 茶葉的加工制作直接決定了其產(chǎn)品的類型(即茶類)豫柬。武夷巖茶的加工...
    小煒踐行者閱讀 1,880評論 2 0
  • ?之前有一期我們介紹了一些茶葉名稱的英譯,那今天我們就擴大一下范圍础嫡,來說些茶葉分類名稱的英譯指么。 在市場上流通的茶葉...
    飲哲閱讀 1,621評論 0 0
  • 編者|周周 編輯|肖童鞋 烏龍茶也稱為青茶酝惧,從外觀上看它屬于葉茶類,從加工工藝看屬于半發(fā)酵茶伯诬。 烏龍茶具有綠茶...
    極致茶文閱讀 2,012評論 0 2
  • 制茶工藝 晾青:時間先短后長晚唇,攤青先薄后厚。 殺青:是利用高溫處理新鮮的茶葉盗似,使之變軟哩陕,保持綠色,并失去一部分水分...
    懸劍問茶閱讀 1,050評論 0 8