KLESAMULAHKARMASAYO DRSTADESTA JANMA VEDANTYAH.
【KLESA:障礙:MULAH:根源砾医,KARWASAYAH;卡馬沙亞怔软,業(yè)的儲(chǔ)藏所或溫床垦细;
DRISHTA:今世、現(xiàn)在:ADRISHTA:來(lái)世挡逼、未來(lái):JANWA:世括改、誕生:
VEDANIYAH: 有經(jīng)驗(yàn)的、經(jīng)驗(yàn)過的】
12家坎、卡馬沙亞是所有障礙(業(yè))的儲(chǔ)藏所嘱能、根源,業(yè)會(huì)將過去的經(jīng)驗(yàn)帶到今世及來(lái)生虱疏。
巴坦加里在這里試著解釋什么是業(yè)(Karma惹骂,卡馬),如何儲(chǔ)藏與運(yùn)作做瞪。梵文“Karma”(業(yè))字包含兩個(gè)意義:行動(dòng)的因和行動(dòng)的果对粪。
當(dāng)你造了一個(gè)因時(shí),你會(huì)得到一個(gè)果穿扳。但是,通彻酰“業(yè)”指的是過去行為的反應(yīng)矛物。每一個(gè)行為都會(huì)有它的結(jié)果;每一個(gè)動(dòng)機(jī)都得承擔(dān)它的影響跪但。無(wú)法得知哪一個(gè)先來(lái)履羞。(學(xué)習(xí)摘抄)
二〇二四年十一月三日