發(fā)簡(jiǎn)信
IP屬地：新澤西州
-
游于“譯”|偶遇成外遇——伍德羅·懷亞特今日試譯《刺客的斗篷——世界名家日記選集》中3月31日收錄的英國(guó)政治家，作家戈钢，新聞?dòng)浾吆蛷V播員男爵伍德羅·懷亞特Woodrow Wyatt）寫于...
-
游于“譯”|何如相見長(zhǎng)相對(duì)——托馬斯·特納今日試譯《刺客的斗篷——世界名家日記選集》中3月28日收錄的英國(guó)日記作家托馬斯·特納（Thomas Turner）寫于1765年的日記淤年。 試譯：...
-
游于“譯”|電視的發(fā)明帶來(lái)了什么——哈羅德·尼科爾森今日試譯《刺客的斗篷——世界名家日記選集》中2月4日收錄的英國(guó)外交家兼作家哈羅德·尼科爾森（Harold Nicolson）寫于1939年的日記...
-
游于“譯”|體形管理必要嗎——梅·薩藤今日試譯《刺客的斗篷——世界名家日記選集》1月30日收錄美國(guó)日記體作家、小說(shuō)家和詩(shī)人梅·薩滕（May Sarton)寫于1975年的日記艇抠。 試譯...
-
游于“譯”|上班族缺乏想象力枣抱？——艾倫·“湯米”·拉斯塞雷斯爵士今日試譯《刺客的斗篷——世界名家日記選集》中12月21日收錄的曾擔(dān)任喬治六世國(guó)王和伊麗莎白二世女王的私人秘書的艾倫·“湯米”·拉斯塞雷斯爵士(S...
-
游于“譯”|生活還需負(fù)重前行——漢納·卡爾維克 (Hannah Cullwick)
今日試譯《刺客的斗篷——世界名家日記選集》中11月28日收錄的英國(guó)日記作家漢納·卡爾維克 (Hannah Cullwick)寫于1872年11月...
-
游于“譯”|肚痛偏逢事情多——斯蒂芬·斯彭德今日試譯《刺客的斗篷——世界名家日記選集》中10月14日收錄的英國(guó)著名作家斯蒂芬·斯彭德（Stephen Spender佩厚，1909—1995）寫...
-
游于“譯”|又有寫日記的話題了——辛西婭·阿斯奎斯今日試譯《刺客的斗篷——世界名家日記選集》10月13日收錄的英國(guó)作家豺瘤、社會(huì)名流辛西婭·阿斯奎斯夫人(Lady Cynthia Asquith )...
-
游于“譯”|有的人死不足惜——諾埃爾·科沃德今日試譯《刺客的斗篷——世界名家日記選集》10月12日收錄的英國(guó)演員吆倦、劇作家、流行音樂作曲家諾埃爾·科沃德(No?l Coward)寫于1958...