三十輻①共一轂②雕欺,當(dāng)其無,有車之用③棉姐。 埏埴以為器④屠列,當(dāng)其無,有器之用伞矩。 鑿戶牖以為室⑤笛洛,當(dāng)其無,有室之用乃坤。 故有之以為利苛让,無之以為用⑥。 【譯文】 三十根輻條匯集到一根轂中...
上善若水湿诊。 水善利萬物而不爭狱杰,處眾人之所惡,故幾于道厅须。 居仿畸,善地;心,善淵错沽; 與簿晓,善仁; 言千埃,善信憔儿; 政,善治放可; 事谒臼,善能;動吴侦,善時屋休。 夫唯不爭,故無尤备韧。 【譯文】 最善的人...
天長劫樟,地久。 天地之所以能長且久者织堂,以其不自生也叠艳,故能長生。 是以圣人后其身而身先易阳,外其身而身存附较,非以其無私邪? 故能成其私 【譯文】 天長地久潦俺,天地所以能長久存在拒课,是因為它...
天地不仁,以萬物為芻狗; 圣人不仁事示,以百姓為芻狗早像。 天地之間,其猶橐籥乎? 虛而不屈肖爵,動而愈出卢鹦。 多言數(shù)窮,不如守中劝堪。 【譯文】 天地是無所謂仁慈的冀自,它沒有仁愛,對待萬...
道沖秒啦,而用之或不盈熬粗。 淵兮,似萬物之宗帝蒿。 挫其銳荐糜,解其紛,和其光,同其塵暴氏。 湛兮似或存延塑。吾不知誰之子,象帝之先答渔。 【譯文】 大“道”空虛開形关带,但它的作用又是無窮無盡。深遠(yuǎn)罢铀骸宋雏!...
不尚賢,使民不爭务豺;不貴難得之貨磨总,使民不為盜;不見可欲笼沥,使民心不亂蚪燕。 是以圣人之治,虛其心奔浅,實其腹馆纳,弱其志,強(qiáng)其骨汹桦,常使民無知無欲鲁驶。 使夫知者不敢為也。 為無為舞骆,則無不治钥弯。 【...
天下皆知美之為美,斯惡已督禽,皆知善之為善寿羞,斯不善已。 故有無相生赂蠢,難易相成,長短相形辨泳,高下相傾虱岂,音聲相和,前后相隨菠红。 是以圣人處無為之事第岖,行不言之教,萬物作焉而不辭试溯,生而不有蔑滓,...
道可道,非常道;名可名键袱,非常名燎窘。 無名,天地之始蹄咖,有名褐健,萬物之母。 故常無欲澜汤,以觀其妙蚜迅,常有欲,以觀其徼俊抵。 此兩者谁不,同出而異名,同謂之玄徽诲,玄之又玄刹帕,眾妙之門。 【譯文】 可以...