“關(guān)關(guān)雎鳩,在河之洲吵瞻,窈窕淑女轻纪,君子好逑晕城∨胫玻” 當(dāng)你念出這句在中國(guó)幾乎無(wú)人不知無(wú)人不曉的詩(shī)句時(shí)斑鸦,你就進(jìn)入了一個(gè)古典的情感世界——《詩(shī)經(jīng)》。 《詩(shī)經(jīng)...
原詩(shī)及注釋 殷其靁,在南山之陽(yáng)墩虹。何斯違斯嘱巾,莫敢或遑?振振君子诫钓,歸哉歸哉旬昭! 殷(yǐn):擬聲詞,形容雷聲轟鳴菌湃。一說(shuō)通“隱”稳懒。一說(shuō)喻車聲。靁(lé...
原詩(shī)及注釋 羔羊之皮慢味,素絲五紽场梆;退食自公,委蛇委蛇纯路。 五紽:指縫制細(xì)密或油。五,通“午”驰唬,岐出顶岸、交錯(cuò)的意思;紽(tuó)叫编,絲結(jié)辖佣、絲鈕,毛傳釋為數(shù)(c...
原詩(shī)及注釋 厭浥行露搓逾,豈不夙夜卷谈?謂行多露。 厭浥(yāyì):水盛多霞篡,潮濕貌世蔗。 行(háng)露:道路上的露水。行朗兵,道路污淋。 夙夜:早夜。指早起趕...
原詩(shī)及注釋 蔽芾甘棠余掖,勿翦勿伐寸爆,召伯所茇。 蔽芾(fèi):《正義》解作“小貌”盐欺;《詩(shī)集傳》解作“盛貌”赁豆,聞一多考證后者是。 甘棠:即棠梨找田,杜梨...
原詩(shī)及注釋 于以采蘋(píng)歌憨?南澗之濱。于以采藻墩衙?于彼行潦务嫡。 于以:猶言“于何”,在何處漆改。 蘋(píng)(pín):又稱四葉菜心铃、田字草,蘋(píng)科挫剑,為生于淺水之多年生蕨...
原詩(shī)及注釋 喓?jiǎn)翰菹x(chóng),趯趯阜螽樊破;未見(jiàn)君子愉棱,憂心忡忡唆铐。亦既見(jiàn)止,亦既覯止奔滑,我心則降艾岂。 草蟲(chóng):一種能叫的蝗蟲(chóng),蟈蟈兒朋其。 喓(yāo)喓:蟲(chóng)鳴聲王浴。 趯...
原詩(shī)及注釋 于以采蘩,于沼于沚梅猿;于以用之氓辣,公侯之事。 于以:往哪兒袱蚓。一說(shuō)是語(yǔ)助詞钞啸。 蘩(fán):白蒿。古代常用來(lái)祭祀癞松;一說(shuō)是用來(lái)養(yǎng)蠶爽撒。 沼:沼...
原詩(shī)及注釋 維鵲有巢响蓉,維鳩居之硕勿。之子于歸,百兩御之枫甲。 維:發(fā)語(yǔ)詞源武。 鵲:喜鵲。 有巢:建好了巢想幻,比興男子已造好了家室粱栖。 鳩:一說(shuō)鳲鳩(布谷鳥(niǎo)),...